Перевод "G.U" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение G.U (джиью) :
dʒˌiːjˈuː

джиью транскрипция – 12 результатов перевода

Listen to Bridoux!
We're launching our plan G.U...
Great urgency!
Выслушаем капрала Бриду.
Повестка дня: применение плана "ЧС":
"Чрезвычайная срочность"!
Скопировать
Cucherat...
I already thought of plan G.U.
You and your dumb jokes.
Инспектор Кушра!
План "ЧС" я продумал раньше вас.
Идиотские у вас шутки, Кушра!
Скопировать
So we must be even foxier!
apply plan G.U..
Leave that alone!
На их хитрость надо ответить хитростью же.
Применим план "ЧС"!
Оставь в покое наши мусорки! Почему?
Скопировать
She said some really horrible things to you.
And it's not like when the G.U. girls lash out.
She's your daughter.
Она действительно говорила тебе те ужасные вещи.
И агрессия со стороны девочек из Girls United – другая история.
Она твоя дочь.
Скопировать
Technically, we weren't even fostering when you came to Idyllwild.
You were staying at G.U.
And the thought of adoption wasn't even a possibility.
По сути, мы не были твоей приемной семьей, когда ты приехала в Айдиллуайлд.
Ты жила в Girls United.
А мысли об удочерении даже быть не могло.
Скопировать
She's getting drugs from him too.
In G.U.?
I think you gotta bounce.
Она и наркотики от него получает.
В Girls United?
По-моему, тебе пора сваливать.
Скопировать
Oh, sorry.
I kissed Brandon at the G.U. fundraiser, but only because Robert told me that he wasn't gonna let me
But he's told me that he's over it, so...
Извини.
Я поцеловала Брэндона на кампании по сбору средств, но только потому, что Роберт сказал, что не даст меня удочерить, и я подумала, что потеряю Брэндона.
Но он сказал мне, что ничего не получится, так что...
Скопировать
It's not so good for me or you, sort of, because...
And that we saw each other when I was at G.U., and she's gonna tell my social worker everything.
Can't you just deny it?
Но плоховато для меня и тебя, поскольку...
Кармен знает о нашем поцелуе на сборе средств... и о наших встречах в Girls United.
А ты не можешь все отрицать?
Скопировать
Shut your pie hole.
So what if this social worker finds out you've been seeing Brandon the whole time you were at G.U.?
She won't.
Заткни свою хлеборезку.
Так что, если этот социальный работник узнает, что вы виделись с Брэндоном, пока ты была в Girls United?
Она не узнает.
Скопировать
So every time she asked for money, I just wrote her a check.
Basically I broke every rule that we try to teach you at G.U.
And now... now that I'm finally drawing boundaries, she thinks I'm cruel and heartless.
Так что каждый раз, когда она просила деньги, я просто выписывала ей чек.
Я нарушила все правила, которым сама пытаюсь научить вас в Girls United.
А теперь... теперь, когда я, наконец, подвела черту, она думает, что я жестокая и бессердечная.
Скопировать
She's foreman, she's got all her privileges.
She's like the G.U. poster girl.
But I gotta say, the army's gonna be your job.
Она главная, у нее все привилегии.
Она как девушка с плаката Girld United.
Но должна сказать, что с армией у тебя все получится.
Скопировать
What's gonna happen to you?
I can't go back to G.U., so...
Hopefully, I can live with my dad.
Что будет с тобой?
Я не могу вернуться в Girls United, так что...
Надеюсь, смогу жить у отца.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов G.U (джиью)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы G.U для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джиью не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение