Перевод "Someone who... Who" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Someone who... Who (самyон ху ху) :
sˈʌmwɒn hˈuː
 hˈuː

самyон ху ху транскрипция – 14 результатов перевода

Trust me, you don't want anything to do with him.
You need someone who... who can appreciate your many talents.
Someone... overflowing with intelligence and compassion, someone capable...
Поверьте мне, вам нечего с ним делать.
Вам нужен кто-то, кто... кто может ценить ваши многочисленные таланты.
Кто-то, кого переполняет ум и сострадание, кто-то, способный...
Скопировать
She needs someone who can take care of her.
Someone who-who is isn't a...
A ghost?
Ей нужен кто-то, кто позаботится о ней.
Кто-то, кто не...
Призрак?
Скопировать
someone close to you - a relative with an R or an S in their name... trying to come through to you.
Maybe a grandparent or... or someone who... who played the piano?
That doesn't mean anything to me.
Кто-то близкий вам... родственник с буквой Р или С в имени пытающийся связаться с вами.
Возможно, дедушка или... или кто-то, кто... кто играл на пианино?
Мне это ни о чём не говорит.
Скопировать
Eye gonna shout you down, they're gonna call you a liar, they're gonna call you a murderer. It's brutal.
Especially for someone who... who...
Who what?
Они перекричат вас, назовут вас лжецом, назовут вас убийцей.
Особенно для того, кто... кто...
— Кто что?
Скопировать
Uh, because I-I told him.
I-I know someone who-who helped, uh, build it.
Wow, so we really got an inside track on this thing.
Это я ему сказал.
Я знаю кое-кого, кто... помогал при строительстве.
Значит, у нас есть информация из первых уст.
Скопировать
I met someone who wasn't interested in sex.
I met someone who... who liked me for me.
He's 20 years old, and he's not interested in any kind of sexual relationship with you?
Я встретила кого-то, кто незаинтересован в сексе.
Я встретила кого-то, кому я нравлюсь такой, какая есть.
Ему 20 лет и он незаинтересован в сексуальных отношениях с тобой?
Скопировать
That girl is you, oh-oh, oh-oh.
Finally, someone who-- who understands that--
Oh, yeah.
♪Ты эта девушка♪ ♪Ты эта девушка♪ Ох, невероятно!
Наконец кто-то кто понимает!
О, да.
Скопировать
I like to have things a certain way.
I'd rather live alone than try to accommodate someone who... who doesn't understand that.
I can't change.
Я люблю, когда всё определённым образом.
И лучше буду жить один, чем попытаюсь поселиться с кем-то... кто этого не понимает.
Я не могу измениться.
Скопировать
Um...
The next place is going to someone who... who has been consistent, really consistent.
I don't have an ounce of worry.
Эм...
Следующее место того кто... кто был последовательным, действительно последовательным.
Я знаю, каждый раз, он выкладывается на все 100. Я не капельки за него не переживаю.
Скопировать
I only know basic network security measures.
You have to find someone who... who can migrate the site to another, more secure location and set up
Just...
Я знаю только основные сетевые меры безопасности.
Вам нужно найти кого-нибудь, кто... кто может перенести сайт в другое, более безопасное место и создать систему горячих и холодных кошельков.
Просто...
Скопировать
You have no idea how nice it is
- ♪ Cherry tree calling me here ♪ just to talk to someone who-- who just gets it.
- ♪ Cherry tree calling me here ♪ [gong sounds] - ♪ Cherry tree calling me here ♪
Просто потрясающе.
Я же выросла как еврей.
Мои родители очень духовные, мы празднуем даты всех религий.
Скопировать
And even if I did have time to date someone, I wouldn't date someone like...
Someone who... Who...
- Who is...
И даже если бы я с кем-то встречалась, это бы не был кто-то...
Кто-то, кто...
- Кто работает...
Скопировать
I've been to her church.
I woke up with someone who... who thought I was a good person.
And... And I'm not.
Я был у ее церкви.
Но это не имеет значения, потому что я проснулся рядом с кем-то, кто считал меня хорошим человеком.
А я не хороший.
Скопировать
We gotta go.
Whoa, whoa, no, no, you don't look like someone who... who should be traveling right now.
He's right.
Нам надо идти.
Ну уж нет. Ты не похож на того, кто прямо сейчас может куда-то двигаться.
Он прав.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Someone who... Who (самyон ху ху)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Someone who... Who для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить самyон ху ху не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение