NeedTranslate
Перевод "You%20I%20Love" на русский
Произношение You%20I%20Love (ю посэнт тyэнти ай посэнт тyэнти лав) :
juː pəsˈɛnt twˈɛnti aɪ pəsˈɛnt twˈɛnti lˈʌv
ю посэнт тyэнти ай посэнт тyэнти лав транскрипция – 30 результатов перевода
You're making money off my misery?
Well, if you stay till 9:20, I am.
This is unbelievable.
Вы зарабатываете на моём несчастье?
Ну, я заработаю, если вы просидите до 9:20.
Невероятно.
Скопировать
I took a kid I met there out to dinner.
She's about 20, I guess... so if you hear I'm running around with moppets while you're away, that's right
Did she get the job?
Я очаровал одну малышку и повел ее ужинать.
Ей около 20, я думаю... короче мы с малышкой отправились ужинать.
Она получила работу?
Скопировать
Me, cheap?
What'd you do with the 20 I gave you last month?
Bet you spent it along with the one with the string and you didn't even give me the string back.
Я? унижаюсь?
А что ты сделал с той, что я давал тебе месяц назад?
Спорим, потратил её один и даже не удосужился вернуть мне нитку.
Скопировать
Here.
You are 20 I hope?
-Yes, since this morning.
Вот.
- Надеюсь, вам уже исполнилось 20?
- Да, сегодня утром.
Скопировать
Now watch me tearing this swimming-pool apart.
When you count to 20 I' ll be at the other side.
Ready? When I give you the sign.
Обрати внимание, я пересекаю этот бассейн. Я считаю.
То есть, ты считаешь до 20, и я на той стороне. Готова?
Когда я дам тебе знак.
Скопировать
-Come on, tell us!
-ls she really 20? I am not telling you guys anything.
Come on, it's my birthday.
- Скажи нам! - Ей правда 20?
Я вам ничего не скажу
У меня день рождения!
Скопировать
Trav has no interest in a real job.
You know, when I was 20, I-I worked at a car wash.
I mean, I only quit because all the old men were yelling,
Трева не интересует нормальная работа.
Когда мне было 20, я работала на мойке машин.
И ушла только потому, что старперы кричали:
Скопировать
What you've done to me?
Hindsight being 20/20, I should have told you sooner What your role was in all of this.
My role?
Что ты сделал со мной?
Я должен был сказать тебе раньше, какой была твоя роль во всей этой истории.
Моя роль?
Скопировать
- Look, honey, this is probably your first time, so I'm going to spell out the menu for you, okay?
$20, I jerk you off.
$100, you can fuck me in the ass.
- Смотри, дорогая, это, вероятно, Ваш первый раз, так я собираюсь изложить меня для вас, хорошо?
$ 20, я вас дергать.
1 $ 00, вы можете мне ебать в задницу.
Скопировать
# his smile never dimmed and said... #
Oh, bobby, you got change for a $20? I would so rock at this game.
It's harder than you think.
^a18 00:00:46,582 -- 00:00:49,098 Бобби, у тебя будет сдача с двадцатки?
Если бы я играла в эту игру,я бы зажгла!
Это сложнее чем ты думаешь.
Скопировать
OK, look, how much for just two pills?
The prescription's for 20. I can't sell you two.
Come on! Please? I'm desperate!
Хорошо.посмотрите,сколько будут стоить 2 таблетки?
В препарате всего 20.Я не могу продать вам две.
Ну пожалуйста, я в отчаянии!
Скопировать
Okay, show us something else.
Bet you another $20 I can drink this shot without touching that hat.
You're on.
Ладно, покажите еще что-нибудь.
Ставлю 20 баксов на то, что смогу выпить эту стопку, не коснувшись шляпы.
Принято.
Скопировать
My 20%.
20? I thought you said it was 10.
It was, but you were too slow.
20% - мои. - 20?
Вроде, ты говорил про 10?
- Говорил, но ты долго думаешь.
Скопировать
I really feel free now.
- The 20 I owed you.
Dolores, where's it from?
Здесь я наконец обрел свободу.
- 20-ка, что я тебе задолжала.
Скажите, Долорес, откуда у Вас эти деньги?
Скопировать
I feel like I'm 20 again.
I am 20. I think I'm gonna puke up a lung. Don't you have things to do?
Like what?
я чувствую, будто бы мне снова 20
Я думаю я выплюну собстввенное лёгкое ты должен сделать что-то?
Например какие?
Скопировать
Mr. Gamby, I didn't know you liked coffee in your cream.
Bet you $20 I could eat a pool ball like an apple.
What?
- Не знала, что ты любишь потыкать в шоколадку.
Ставлю 20 баксов, что съем бильярдный шар как яблоко!
- Что?
Скопировать
Mmm.
Hey, Cece, I got that $20 I owe you.
It's, uh... it's in my bedroom.
Ммм.
Эй, Сиси, у меня есть 20 долларов, которые я тебе должен.
Они...они в моей спальне.
Скопировать
Do you see this number?
If it goes above 20, I need you to text me.
I can do that.
Видишь это число?
Если оно превысит 20, ты должен написать мне.
Я справлюсь с этим.
Скопировать
I served a guilty sentence the last 20 years.
Shooting you and letting you rot for the next 20, I mean, that sounds like justice to me, Doug.
(Reese) Can't let you do that.
Я служил обвинителем последние 20 лет.
Пристрелить тебя и дать гнить следующие 20 лет, я имею ввиду это звучит для меня как правосудие, Даг.
- Не могу позволить тебе сделать это.
Скопировать
Is it your scent when you're near
The way you curl under the covers
Maybe it's even your sister dear
Возможно, виноват твой аромат
Возможно, твоя летящая походка
Возможно, это твоя дорогая сестра
Скопировать
So tell me now
I have reasons to love you
One lost promise Two careless words
Ну так скажи мне теперь.
У меня есть причины любить тебя.
Одно невыполненное обещание, два небрежных слова,
Скопировать
And then?
After, you dream of before
Everything fades, it's an open book
И после?
После, ты мечтаешь о том, что было раньше
Никаких секретов, всё открыто,
Скопировать
Seven calls from your mum Every hour today
You should answer some She won't go away
I'd make it better
Семь звонков от твоей матери сегодня каждый час,
Ты должна отвечать иногда, иначе она не отстанет.
Я бы сделала это лучше,
Скопировать
For the good
When you add it all up
Love, you love me how much
Для того, чтобы было хорошо.
Когда ты всё это сложишь вместе,
Любовь, как сильно ты меня любишь
Скопировать
When you add it all up
Love, you love me how much
Everything fades, it's an open book
Когда ты всё это сложишь вместе,
Любовь, как сильно ты меня любишь
Все секреты пропадут, и всё станет открытым
Скопировать
What memories
Do you have of me
Maybe we'd better
И что останется,
У тебя от меня?
Наверное, всё самое лучшее
Скопировать
Excuse me, Ismael.
You agree, Julie?
Lights out?
Извини меня, Исмаель.
- Ты согласна, Жюли?
Выключить свет?
Скопировать
- Did I take my pill?
- You took it.
- Which one is it?
Я приняла свои таблетки?
Да, да, приняла.
А какие?
Скопировать
- Diane 35. Did I take it?
- It suits you?
- Yes...
Мне нужно "Диане 35", но не помню, их ли приняла.
- Они тебе подходят?
- Да...
Скопировать
It replaces the pill, see.
- Why are you on the pill?
- It's not the pill!
Ее используют вместо таблеток.
- Зачем ты принимаешь таблетки?
- Это не таблетки!
Скопировать
