NeedTranslate
Перевод "pepper%20spray" на русский
Произношение pepper%20spray (пэпо посэнт тyэнти спрэй) :
pˈɛpə pəsˈɛnt twˈɛnti spɹˈeɪ
пэпо посэнт тyэнти спрэй транскрипция – 30 результатов перевода
There are other things you can carry other than a gun.
Pepper spray.
Uh motherfucker try to rape me I don't wanna give him a skin rash.
Но защищаться можно не только огнестрелом.
Купи баллончик.
Если кто захочет отыметь меня, чёсом не отделается.
Скопировать
Don't you? Yeah, I'm the big crazy guy with the... or the skinny crazy guy with the camouflage makeup on.
They're armed with pepper spray and rocks.
In all his video recordings over the years, this is Treadwell's closest encounter with intruders.
Да, я большой сумасшедший парень-- вернее, кожаный сумасшедший парень в камуфляжном прикиде.
Они вооружены газовыми баллончиками и лодками.
это самое близкое столкновение с незваными гостями.
Скопировать
Oh, my God.
By the way, you don't want to touch the pepper and then touch your eye.
I am feeling nothing.
О, боже.
Кстати, не стоит дотрагиваться до глаз после него.
Я ничего не чувствую.
Скопировать
There are swimsuits and towels and such in the cabana out by the pool.
Pepper used to be captain of the USC swim team.
Now he's trying to make it as an actor.
В домике возле бассейна, есть полотенца и плавки.
Пеппер был в свое время капитаном сборной по плаванию университета Южной Калифорнии.
Теперь пытается стать актером.
Скопировать
She'll be happy to see us.
- Her dog Pepper, on the other hand...
- Pepper's not so bad.
Она будет рада нас видеть.
-Её собачка Пеппер с другой стороны...
-Ой, да не такой уже Пеппер и плохой.
Скопировать
- Pepper's not so bad.
Hi, Pepper, hi!
How are you today?
-Ой, да не такой уже Пеппер и плохой.
Привет, Пеппер, привет.
Как ты сегодня?
Скопировать
Pepper?
Pepper.
I brought you a white rose.
Пеппер?
Пеппер.
Я принес вам белую розу.
Скопировать
She turned into a barking machine anytime somebody came over.
Pepper?
Come here, girl.
Она превращалась в машину для лая как только кто-нибудь приходил.
Пеппер?
Иди сюда, девочка.
Скопировать
- Oh, no.
- Don't tell me that's Pepper.
What happened may have been combustion... but I have a feeling it wasn't spontaneous.
-О, нет.
-Только не говори мне, что это Пеппер. Гадость.
Может произошедшее и было возгоранием но у меня чувство, что не спонтанным.
Скопировать
You stay away from me!
I have pepper spray on my key chain!
April, I need you so bad right now.
ЭЙ, ты! Держись от меня подальше!
У меня есть спрей перцовый на моем брелочке для ключей!
Эйприл, сейчас ты мне нужна как никогда.
Скопировать
I ran out of ideas.
Or maybe some pepper?
Pepper not good for kidneys.
Ну, я уже не знаю.
Немного поперчить, может?
Перец вреден для почек.
Скопировать
Isn't it a bit early?
Kristin, give me 3 eggs and some pepper.
You're going to stink out the car.
Не рано ли вы отказываетесь?
Кристин, дай мне три яйца и перец.
Запах из твоего рта провоняет всю машину.
Скопировать
- Not quite.
A half hour before I had Rory, I was eating a pepper sandwich and watching TV.
- You were almost named Quincy.
- Не совсем.
За полчаса до рождения Рори я ела сандвич с перцем и смотрела TВ.
- Кстати, чуть не назвала тебя Квинси.
Скопировать
No, son, I think it did.
Pepper?
Pepper.
Нет, сынок, по-моему, все правильно
Пеппер?
Пеппер.
Скопировать
- Wasn't planning on it.
- Pepper.
- Who's Pepper?
-Да я и не собиралась.
-Пеппер.
-Что за Пеппер?
Скопировать
- Pepper.
- Who's Pepper?
Mrs. Sikes' dog.
-Пеппер.
-Что за Пеппер?
Собачка миссис Сайкс.
Скопировать
You know why?
I sat once at MacDonald's in Paris, they didn't even have one chili pepper!
Bring the backgammon and we'll have a tournament.
Знаешь, почему?
Я был в Макдональде в Париже, так там даже кусочка острого перца не подали.
Гидон, принеси нарды. Устроим чемпионат на троих.
Скопировать
Christ, that was a lot of pepper!
You have a whole room full of pepper.
Dad bought it cheap from Melchior the Merchant during the war.
Боже, сколько там перца!
У тебя целая комната перца.
Да. Отец купил его по дешёвке во время войны у Мельхиора-торговца.
Скопировать
Vicki from Vicki's Horse Supply called.
She thinks Pepper and Gunsmoke would suit your needs, but Gunsmoke snores, so the stables can't be too
Rory's looking for her black Converse, and, oh, one last thing -
Звонила Викки с фирмы Конюшни Викки.
Она считает, что Пеппер и Гансмок это то, что вам нужно, но у Гансмока храп, поэтому конюшни должны быть подальше от спален.
Звонила Рори и спрашивала, где ее черные кеды, и последнее -
Скопировать
Nicole.
Pepper.
Oh, Lordy, Pepper.
Николь!
-Пепер!
Господи, Пепер.
Скопировать
Pepper.
Oh, Lordy, Pepper.
Hey, get over here, bitch.
-Пепер!
Господи, Пепер.
Эй, вернись обратно, сука.
Скопировать
There's character development. Symbolism. Subtext.
Which do you prefer, the pepper spray or the stun gun?
Adam Shipley had given up on love.
Тут необходимо развитие характера героев, символика, подтекст.
Вы что предпочитаете, слезоточивый баллончик или электрошокер?
Адам Шипли потерял всякую надежду на любовь.
Скопировать
Yes, thank you.
Christ, that was a lot of pepper!
You have a whole room full of pepper.
Да, спасибо.
Боже, сколько там перца!
У тебя целая комната перца.
Скопировать
But supposedly it was a good investment.
Grant says I could sell that pepper any time, and make good money.
They call it the King of Spices.
Но это, в общем-то, ещё и хорошее вложение капитала.
Грант говорит, я могу в любой момент продать перец и неплохо заработать.
Его называют королём пряностей.
Скопировать
Pick them up!
You want an Atomic Pepper, Mr. Mentalino?
You guys go ahead.
Подберем.
Может, Атомного перчика, мистер Менталино?
Нет, ребят. А вы давайте.
Скопировать
Try one.
Jesus Christ, tastes like black pepper!
Give me those...
Попробуй.
Господи Иисусе! На вкус как чёрный перец!
Дай сюда.
Скопировать
Yes, I'll play the polka.
Green pepper, a hundred grams of smoked ham, 150 grams of spicy smoked sausage and finally, half a pound
Now you can go and get the ingredients.
Да, я сыграю польку.
"Зелёный перец, сто грамм копчёной ветчины сто пятьдесят грамм острого копчёного соуса ...и, наконец, полфунта креветок.
Теперь можно отправиться за ингредиентами.
Скопировать
The Cajun was all your doing.
Only because I knocked the cayenne pepper into your hollandaise.
How do you think they invented the Reese's cup and penicillin, my friend?
The Cajun полностью делал ты.
Только потому что я насыпал красного перца в твой hollandaise.
Как ты думаешь они изобретут Чашку Риси. и пеницилин, мой друг?
Скопировать
Hey, you want a...?
Pepper?
I tried to help.
Эй, дать тебе болеутоляющего?
Или хочешь банку "Доктор Пеппер"?
- Я пытался помочь.
Скопировать
May I take your order?
Yes, I am going to have three fingers of Glenlivet with a little bit of pepper, and, uh, some cheese.
Very good.
Чего желаете?
Принесите немного Глнтвейна, присыпанного перцем, и сыра.
Хорошо.
Скопировать
