Перевод "polyarteritis%20nodosa" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение polyarteritis%20nodosa (полиатерайтис посэнт тyэнти нодоусо) :
pˌɒlɪˌɑːtəɹˈaɪtɪs pəsˈɛnt twˈɛnti nədˈəʊsə

полиатерайтис посэнт тyэнти нодоусо транскрипция – 15 результатов перевода

No beating around the bush.
You have polyarteritis nodosa of the heart.
Your heart is being enclosed in a fatty shell which protects it but stifles it.
И без кривляния.
Периартрит сердца.
Сердце обрастает жировой оболочкой, которая мешает ему нормально работать.
Скопировать
He's exhausted.
There's his polyarteritis. His vital signs are weak.
We'll keep him for observation.
Он изможден.
У него периартрит, анализы не очень хорошие.
Мы понаблюдаем его.
Скопировать
Very well.
And do we tell them about the polyarteritis?
No.
Хорошо.
А что мы им скажем насчет периартрита?
Ничего.
Скопировать
What if it's the vessels around his heart?
Polyarteritis nodosa causes cardiac symptoms And hypertension, which makes his nose bleed.
You know what else makes your nose bleed and your heart race?
Что если дело в сосудах, окружающих его сердце?
Нодозный панартериит вызывает сердечные симптомы и гипертензию, из-за которой происходит носовое кровотечение.
Знаете, что еще вызывает носовое кровотечение и ускоряет сердечный ритм?
Скопировать
The Internet is a magical place.
(RINGING) Lymph enlargement makes me think polyarteritis.
(STOPS RINGING) You were saying?
Интернет — великая сила.
Увеличение узлов может указывать на полиартериит...
Что ты говорил?
Скопировать
That's why we didn't see any inflammation on the biopsies.
It's not polyarteritis, it's Degos disease.
I'll do it.
Поэтому никакого воспаления на биопсиях не было видно.
Это не полиартериит. Это болезнь Дегоса.
Я сам.
Скопировать
And would've showed up on the dural biopsy.
What about polyarteritis nodosa?
It can occur in kids.
И был бы виден на биопсии мозговой оболочки.
А может, узелковый полиартериит?
У детей он встречается.
Скопировать
Biopsy of blood vessel from around the heart.
Test for polyarteritis nodosa.
You...
биопсия одного из кровеносных сосудов, окружающих сердце.
Протестируйте на нодозный панартериит.
Ты...
Скопировать
Vitamins.
That can cause autoimmune diseases like polyarteritis and SLE, which can cause pericardial effusion and
So, it is related.
...пару месяцев назад.
Это может вызвать аутоимунные заболевания, например, полиартериит или СКВ, [системная красная волчанка] которые могут вызвать экссудативный перикардит и боль в тазу.
Так что отношение есть.
Скопировать
No neurogenic or myopathic abnormalities.
No toxoplasmosis or polyarteritis nodosa.
Robert, what was her sedimentation rate?
Никаких неврогенных или миопатических аномалий.
У нее также отрицательные результаты на трихинеллез, никакого токсоплазмоза или узелкового полиартериита.
Роберт, какова была ее уровень оседания эритроцитов?
Скопировать
Top six, anyone?
Polyarteritis nodosa?
We'd have seen some improvement on prednisone.
Самая вероятная шестерка диагнозов?
узелковый полиартериит?
Мы бы наблюдали некоторое улучшение от преднизона.
Скопировать
We're back to square one. What about something vascular?
Polyarteritis nodosa?
Brain lesions would have shown up on the CT. Legionnaire's explains the chills and temperature.
Что насчет чего-нибудь сосудистого?
Полиартериит? Повреждения мозга обнаружили бы себя на компьютерной томографии.
Болезнь легионеров объясняет озноб и температуру.
Скопировать
Most likely ones we can fix.
Polyarteritis nodosa, Takayasu, or sarcoid.
I'll start treatment.
Мы можем вычислить наиболее вероятные.
Нодозный полиартериит, синдром Такаясу или саркоидоз.
Я начну лечение.
Скопировать
Anyway, he'd be getting better right now, not worse.
Could be polyarteritis nodosa.
That comes with a rash. Echovirus. Virus, virus, virus...
В любом случае, сейчас его самочувствие бы улучшалось, а не ухудшалось
Может быть, узелковый полиартериит?
тогда бы вышла сыпь эховирус вирус,вирус,вирус,вирус.....
Скопировать
Guillain-Barre, polymyositis.
MS, polyarteritis nodosa-- sle.
Why are you giving me these?
Гийена-Барре, полимиозит.
рассеянный склероз, узелковый полиартрит - Системная красная волчанка
Зачем вы мне это даете?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов polyarteritis%20nodosa (полиатерайтис посэнт тyэнти нодоусо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы polyarteritis%20nodosa для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить полиатерайтис посэнт тyэнти нодоусо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение