NeedTranslate
Перевод "sou%27wester" на русский
Произношение sou%27wester (су посэнт тyэнти сэван yэсте) :
sˈuː pəsˈɛnt twˈɛnti sˈɛvən wˈɛstə
су посэнт тyэнти сэван yэсте транскрипция – 30 результатов перевода
Thank you, Killick.
Set a course sou'-sou'west.
Aye, sir.
Спасибо, Киллик.
- Хватит идти на восток.
Зюйд-зюйд вест.
Скопировать
Aye, sir.
Sou'-sou'west.
Sail.
Зюйд-зюйд вест.
- Есть, сэр.
Парус!
Скопировать
They have not a sou.
Not one sou!
I must get home.
Сидят без гроша!
Без единого гроша!
Мне пора домой.
Скопировать
-Dipped.
Not worth a sou.
The poor thing doesn't know it.
Фальшивка.
Не стоит даже су.
Бедняжка даже не знает об этом.
Скопировать
Two... Give me my bear, Simpson!
It's The Sou-ou-oul Mass Transit System.
Give it to me.
Отдай моего медвежонка, Симпсон!
В эфире - передача "Общественный транспорт".
Отдай его мне.
Скопировать
There's a wood seller in the market below
Here A thousand old sou a kilo
Don't let him cheat you Make sure it's not treated
Дровяная лавка внизу.
Держи. Тысяча крышек за вязанку.
Бери только сухие и немного поторгуйся.
Скопировать
Drop speed now thirty miles and reducing.
Capsule drifting sou-sou-west two degrees.
Rate of drift: Three knots.
Скорость упала до тридцати миль и уменьшается.
Капсула сместилась на два градуса к северо-северо-западу.
Скорость смещения - три узла.
Скопировать
They would dip that into the sulphur first, and then into the phosphorous.
It was worth one sou. Or five years if they got nabbed.
- Your great-uncle was nabbed. - Yes.
Их окунали сначала в серу, потом в фосфор.
За них давали либо один су, либо пять лет тюрьмы, если попадёшься.
- Ваш двоюродный дедушка попался?
Скопировать
Daisuke!
Sou!
- Hey, hang in there!
Дайсуке!
Соу!
- Эй, давай!
Скопировать
Speaking.
This is Ritter in Sou-west Com Three.
We have a potential bogey with erratic vectoring... and an unorthodox entry angle.
Говорите.
Это Риттер, юго-западный командный пост номер 3.
Мы засекли нарушителя с необычным вектором... относительно Земли.
Скопировать
Superior:
KO SOU-MYOUNG
Wake up.
Настоятель
- Ко Су-Миунг
Проснись.
Скопировать
Now is the time to buy. The painters are all dying of hunger.
They have not a sou.
Not one sou!
Теперь самое время покупать их - художники умирают с голоду!
Сидят без гроша!
Без единого гроша!
Скопировать
Sou?
Sou?
Sou?
Су?
Су?
Су?
Скопировать
Just... okay.
Um, Sou...
I need you to take this and apply some pressure on your mouth.
Просто... ладно.
Су...
Мне нужно, чтобы вы взяли это и прижали ко рту.
Скопировать
So, plan "B."
Sou.
Oh, Sou.
Что ж, план "Б".
Су.
О, Су.
Скопировать
- Yeah.
How long has it been like this, Sou?
How long have you had this?
- Да.
Давно все так, Су?
Как долго это у тебя?
Скопировать
- Uh, nothing.
Hey, Zach, where's the, uh, the girl who came in with Sou?
I have no idea.
- Ничего.
Эй, Зак, а где девушка, которая пришла с Су?
Я понятия не имею.
Скопировать
- What are you talking about?
- I'm talking about Sou.
We can rebuild that hard palate by using a piece of her scapula.
- О чем ты вообще говоришь?
- Я говорю о Су.
Мы можем восстановить нёбо с помощью куска ее лопатки.
Скопировать
She already told the other guy.
Okay, well, I'm the guy who's here right now, so, Sou, why don't you, um, tell me what it is that brought
She doesn't speak, and she is as stubborn as an ox.
Она будет говорить только с ним.
Да, но все же, раз я здесь, почему бы, Су, вам не рассказать мне, что вас привело.
Она не говорит, и она упряма как бык.
Скопировать
Sou.
Oh, Sou.
Yeah, tiny woman, doesn't speak.
Су.
О, Су.
Да, крошечная женщина, совсем не говорит.
Скопировать
- If she's lucky.
Hi, Sou.
What's happening?
- Да, если повезет.
Привет, Су.
Что происходит?
Скопировать
Thank you.
Okay, Sou, open your mouth up for me.
Open up.
Спасибо.
Ладно, Су, открой рот, прошу.
Открывай.
Скопировать
So, we've discovered a tumor in the roof of your mouth.
Sou, you have cancer.
Um, the tumor's about the size of a ping-pong ball.
Итак, мы обнаружили опухоль в нёбе.
Су, у вас рак.
Опухоль размером в мяч от пинг-понга.
Скопировать
Hey, Andrews, stick it on the speaker for me, please.
I have the preliminary pathology report for Sou Botum.
The sample contains one specimen measuring 5.3 centimeters by 3.5 by 2.5.
Эндрюс, включи, пожалуйста, громкую связь.
У меня есть предварительная патология отчета Су Ботум.
Образец содержит один экземпляр размером 5,3 сантиметра на 3,5 на 2,5.
Скопировать
Go get Dr. Joel.
Okay, um, Sou, can I just have a look?
Sou?
Позовите доктора Джоэля.
Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю?
Су?
Скопировать
Okay, um, Sou, can I just have a look?
Sou?
Sou?
Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю?
Су?
Су?
Скопировать
Sou?
Sou?
You're holding your mouth.
Су?
Су?
Вы держитесь за рот.
Скопировать
Uh, we... we're gonna have to admit you to the hospital right away.
Sou, where is your friend, the, um, uh...
- What's that, mate?
Мы должны положить тебя в больницу прямо сейчас.
Су, где твоя подруга...
- Что с тобой?
Скопировать
Thank you.
Sou?
It's Dr. Harris.
Спасибо.
Су?
Это доктор Харрис.
Скопировать
That's not true.
But Sou-chan is the first one that love this much.
Are you asleep?
- Тут нечем гордиться.
Но Соу-чан первый, кого я так сильно люблю.
Спишь?
Скопировать
