Перевод "%D0%92%D0%95%D0%A1" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение %D0%92%D0%95%D0%A1

%D0%92%D0%95%D0%A1 – 30 результатов перевода

-92, 93, 94, 95... -92, 93, 94, 95...
-92, 93, 94, 95... Слушай, я ведь не нанимался считать твои деньги!
-Эй, Болван, открой, мне нужно отлить.
$284, $285...
Listen, man, I ain't no damn seeing'-eye dog.
Fathead, open up. Open up. I got to take a leak.
Скопировать
-Хорошо, черт возьми!
-92, 93, 94, 95... -92, 93, 94, 95...
-92, 93, 94, 95... Слушай, я ведь не нанимался считать твои деньги! Слушай, я ведь не нанимался считать твои деньги!
All right, damn you.
$284, $285...
Listen, man, I ain't no damn seeing'-eye dog.
Скопировать
Впечатляет.
Серьезные отношения в 92 - 95.
-У нее есть свой автомобиль.
Pretty impressive.
Serious boyfriend, '92 to '95.
-Owns her own car.
Скопировать
СЕЗОН ЛОКО
63, 64, 65, 66 67, 68, 69, 70 74, 75, 76 77, 78, 79, 80 81, 82, 83 84, 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92
Молодец!
LOCO FEVER
63, 64, 65, 66 67, 68, 69, 70 74, 75, 76 77, 78, 79, 80 81, 82, 83 84, 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92 93, 94, 95 96, 97, 98 99, 100, 101, 102, 103, 104 105, 106 107, 108, 109, 110 111, 112, 113 114, 115 116, 117...
Hey, you!
Скопировать
...57..
...91, 92, 93, 94, 95, 96..
...97, 98, 99, 100!
...57..
...91, 92, 93, 94, 95, 96..
Have yöu lost it? - "97, 98, 99, 100!
Скопировать
Звоните сейчас...
10-500-92-95-00.
Также мы принимаем смс-ки... 80295.
You can call now...
10-500-92-95-00.
You can text as well... 80295.
Скопировать
Приседания.
97,96 95, 94, 93, 92,
91, 90...
Squat thrusts.
97,96 95, 94, 93, 92,
91, 90...
Скопировать
Ты ведь в 90-е училась в Университете Южной Калифорнии, да?
С 92-го по 95-й.
А что?
Um, you were at USC in the '90s, right?
'92 to '95.
Why?
Скопировать
Не поймаешь!
92... 93... 94... 95... 96... 97... 100!
Хулиан!
You won't catch me!
92... 93... 94... 95... 96... 97... 98... 99... 100!
Julián!
Скопировать
Давай выспимся.
Роберт получил 92 балла по черчению, 95 по математике, ...и ровно 100 по практике.
Прекрасно, Роберт.
We should get some sleep.
Robert`s had a 92 in mechanical drawing. A 95 in mathematics, right? And a clean 100 in shop practice.
That`s splendid, Robert. Congratulations.
Скопировать
Нет, лучше я ваш запишу.
06 23... 92 95 47. -Ж.-Ф.
-Фамилия?
Give it to me. No, I'll get yours.
06 23... 92 95 47.
- J-F. - Last name?
Скопировать
Бегите!
(невнятно) 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, (невнятно) 95, 96, 97...
Прошу.
MSS!
87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97...
Please.
Скопировать
Как бы я отнесся, к тому, что кто-то оценил и признал то, что по-моему того заслуживает.
Я знаю лишь, что это лучшее, на что я был способен с 92 по 95 годы.
Если бы все её возненавидели, я бы не был в восторге.
How would I feel? That something that I had known was really good was now being validated by somebody else.
All I know is this is absolutely the best I could do between 1992 and 1995.
If everybody had hated it, I wouldn't have been thrilled.
Скопировать
Подключи капельницу.
Пульс 95, быстрее.
Во время концерта у нее закружилась голова, и она вышла в туалет.
Hook up the drip.
The sat rate is 95 for now.
During the concert, she felt faint, she went to the bathroom.
Скопировать
О совращении детей.
Факт, что 95 процентов людей гетеросексуальны, так если мы избавимся от гетеросексуалов и от гомосексуалов
Если бы у нас не было учителей, не было бы совращения.
About child molestation.
Nearly... The fact is, nearly 95 percent of the people are heterosexual, so, if we took the heterosexuals out and the homosexuals out, you know what, we'd have no teachers.
We'd have no teachers, no more molestation.
Скопировать
- '92.
Слышишь, Роб, '92.
Да, есть такое.
- It's a '92.
Yo, Rob, '92.
Yeah, I got it.
Скопировать
Я понимаю у тебя сложная ситуация, но у меня тоже.
если я лишусь своей пенсии, Тебе придется менять мне подгузники и выносить "утку", когда мне будет 95
- Сэм, я не допущу, чтобы это случилось.
I understand you got a situation, but so do I.
I mean, I'm covering for you, but if I lose my pension... you're gonna be changing my diapers when I'm 95 and drooling.
Sam, I would never let that happen.
Скопировать
Я услышал как Ральф говорил сотрудникам West Coast Live:
"Да, он едет в Туву на "95".
Одна из идей Друзей Тувы - делать безумные вещи, и я подумал, что это достаточно безумно, чтобы Друзья Тувы этим занялись.
I hear Ralph telling the Staff at West Coast Live
"yeah he's going to Tuva in '95".
One of the ideas of Friends Of Tuva is to do crazy things and I thought that was crazy enough to qualify for a Friends of Tuva project.
Скопировать
Люди могут заниматься теми же вещами и без меня, им будет легче, потому что им не придётся беспокоиться о каком-то чудике, за которым надо постоянно следить.
Большинство людей получают 95% информации о мире вокруг через глаза, это ставит меня в положение какого-то
Я чувствовал себя очень отчужденно в Америке, словно я никому не нужен.
these guys could do this shit without me, and a lot easier cause they wouldn't have to worry about some yo-yo to look after all the time.
Most people get 95%of their information with their eyes that like puts me decidedly in the deviant category among human beings.
I feel very alienated in America, very unwanted.
Скопировать
Джулиус!
Одна тысяча семьсот шестьдесят два доллара 95 центов.
Джулиус!
Julius!
A thousand seven hundred and sixty two dollars and ninety five.
Julius!
Скопировать
Он уже взрослый.
Последний раз разговаривали в 91-м или 92-м, и то по телефону.
Живу я обычной жизнью, без стрессов и напряжения. Намного лучше, чем раньше.
He's a grown man now.
I haven't heard anything from him since 1991 or 1992 and that was on the phone.
I lead a very ordinary life, no stress, no strain.
Скопировать
- Что там еще?
- Это на 92% провальный сценарий.
Ладно. А теперь тебе пора заткнуться.
- What is this?
- It's 92% failure scenarios.
OK, I need you to shut up.
Скопировать
Мы их только что получили.
- 7-95.
- Она, наверное, нашла единственную вещь, которая оказалась ей по карману.
We just got them in. How much are they?
Seven ninety-five.
She managed to find the only affordable thing in here.
Скопировать
Интернет-доступ – 38 долларов.
Членство на порно-сайте – 29 долларов 95 центов.
Сидя в комфорте у себя дома, наблюдать, как дрочат парни – бесценно.
Ted: INTERNET ACCESS: $38.00.
ADULT PORN SITE MEMBERSHIP: $29.95.
WATCHING MEN JERK OFF FROM THE COMFORT OF YOUR OWN HOME: PRICELESS.
Скопировать
Ну хорошо. Тогда ты мне расскажи как все было.
Я думаю, что я сбил тебя на скорости 95 километров в час.
Ты у меня самый близкий к понятию "друг" за всю мою жизнь.
All right, well, then, you tell me what happened.
I think I hit you at 60 miles an hour then you ripped open my roof, pulled me out and saved my life.
You're the closest I've had to a real friend my whole life.
Скопировать
Точно. Гаспарде бывший пехотинец. Он поднял бунт, захватил корабль и стал пиратом.
Теперь за его голову дают 95 миллионов!
Мм... 95 милл...
It took the control of the ship which it ordered and became pirate.
Now, its premium is of 90.000.000 Berrys. 90.000.000...
Ca does much money.
Скопировать
И это все, на что способен человек ценой в 30 миллионов?
Думаю, против моих 95 миллионов у тебя и не было шансов.
Лучшее, что я могу тебе предложить - быструю и легкую смерть.
You do not even arrive to me at ankle.
Then it is all that somebody who is worth 30.000.000 can do?
I will kill you quickly, and without pain.
Скопировать
Тебе могут быть интересны последние результаты проэкта C.N.P.:
Работа выполнене эффективно на 95% по всему флоту.
- Только без апплодисментов, пожалуйста.
It may interest you to know that the final results for the C.N.P. project are:
Working close to 95%° efficiency throughout the fleet.
Hold your applause, please.
Скопировать
Сколько ещё надо куриц?
92.
Что...
How many hens to go?
92
What...
Скопировать
Он должен был только сопровождать перевозчика.
По 95-ому или поездом, не важно... но он не должен был быть один.
-Слушай, Брианна--
He should've been trailing a mule.
95 or on the train, it don't make no difference... he shouldn't have been there alone.
-Look here, Brianna--
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов %D0%92%D0%95%D0%A1?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы %D0%92%D0%95%D0%A1 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение