Перевод "%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85%20%D0%AD%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение %D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85%20%D0%AD%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81

%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85%20%D0%AD%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81 – 30 результатов перевода

Я добавляю количество опасных зон
Теперь они будут каждый час 19:00 D-1, 20:00 C-4
21:00 I-3
I'm adding more danger zones.
There'll be a new one every hour from now on, so pay close attention. From 19:00, D-1. From 20:00, C-4.
I-3 from 21:00.
Скопировать
Ммм.
Королевская ладья на d1.
Королева на g4
Mmm.
King rook to queen one.
Ah. Queen to knight four.
Скопировать
Где моя глупышка?
Халперт - палата D-1.
Допускаются только члены семьи.
- Where's my little nibblet?
Halpert, room d-1. All right.
Family only beyond this point.
Скопировать
Ничего.
Что с предложением от клуба "D1"?
Я не знаю. Еще не звонил к ним.
Nothing.
So, how's that First Division offer shaping up?
I don't know, I've not called them.
Скопировать
Ладно, просто посмотрите.
Есть 3 сотрудника, отмеченные как D1, или "с предварительной оплатой".
Департамент общественных работ всё ещё им платит, хотя они не работают уже 2 года.
Okay, just look at this.
There are three employees designated as D1, or on retainer.
Public Works is still paying them even though they haven't worked in two years.
Скопировать
Я смог сказать лишь их! Я бы сказал подождать.
38 26 39 27 b 44 38 44 48 39 59 b 38 60 37 60 36 59 b 33 56 30 55 28 55 b 24 55 23 56 21 57 l 11 57 b
428.75)}m -26 6 b -28 5 -29 4 -30 2 b -27 -2 -22 -1 -23 -2 b -23 -3 -25 -3 -25 -5 b -22 -6 -9 -7 -4 -7 b -2 -7 2 -7 4 -7 b 9 -7 22 -6 25 -5 b 25 -3 23 -3 23 -2 b 22 -1 27 -2 30 2 b 29 4 28 5 26 6 l -26 6
Subtitles by DramaFever You knew from the beginning! 17 years ago!
Jin Woo...
I don't know why bad things keep happening to him.
Скопировать
Какое у него звание?
Молодой ещё, D1, немного недовольный.
Не похоже, что он недоволен.
What's his rank?
He's young, D1, a bit disgruntled.
He doesn't seem disgruntled.
Скопировать
Пересечение улиц D и Первой.
D1.
Мы нашли короля на пересечении улиц С и Первой.
Avenue D and 1st.
D1.
We found the king at Avenue C and 1st.
Скопировать
Игрок одновременно ходит 2 фигурами.
Ладья со своей исходной позиции на D1, а король с Е1 на С1.
Из пересечения улиц Е и Первой на пересечение С и Первой.
The player moves two pieces at the same time.
The rook from its original position to D1, and the king from E1 to C1.
From Avenue E and 1st Street to Avenue C and 1st Street.
Скопировать
Так что сюда или сюда?
Оператор зелёного крана, огонь по D1.
Огонь!
So is it there, or is it there?
Green crane driver, fire at D1.
Fire!
Скопировать
СЕЗОН ЛОКО
63, 64, 65, 66 67, 68, 69, 70 74, 75, 76 77, 78, 79, 80 81, 82, 83 84, 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92
Молодец!
LOCO FEVER
63, 64, 65, 66 67, 68, 69, 70 74, 75, 76 77, 78, 79, 80 81, 82, 83 84, 85, 86, 87, 88 89, 90, 91, 92 93, 94, 95 96, 97, 98 99, 100, 101, 102, 103, 104 105, 106 107, 108, 109, 110 111, 112, 113 114, 115 116, 117...
Hey, you!
Скопировать
- И знаешь, что он ответил? - Нет.
Он сказал, что прочитал в какой-то книге или журнале, что 80% женщин испытывают оргазм через 20 минут
Он пытался продержаться это время.
- Know what he said?
- No. He told me that he'd read in a book or a magazine that 80% of women climaxed after 20minutes.
He was trying to last.
Скопировать
Я знаю, где его искать.
-Я поделюсь с тобой, 80 на 20.
-Вперед!
I know where to find it.
-I'll split it with you, 80-20.
-Move!
Скопировать
Дай мне деньги.
20, 40, 60, 80...
Вот и все.
Give me the money.
20, 40, 60, 80...
That's it.
Скопировать
Вот и я.
...79, 80, 81.
Ты останешься у меня до начала учебного года.
I am here.
...seventy-nine, eighty, eighty-one.
You will stay with me until it is time to go back to the school.
Скопировать
Ерунда, оператор.
. $80, $85.
- Папа, я против.
Never mind, Operator.
$60, $70... $80, $85.
- I'm against this, Pop.
Скопировать
75...........76.... 77...........78....
79...........80.... 81...........82...
-Ну?
75...........76.... 77...........78....
79...........80.... 81...........82...
- Well?
Скопировать
Дай-ка посмотреть.
20, 40, 60, 80, 90, 100.
Отлично.
Here, let me see.
Twenty, 40, 60, 80, 90, a hundred.
Great.
Скопировать
Говорю тебе, не волнуйся. Пока. Пока.
50, 60... 80... 85...
Марио!
Bye... bye...
Fifty, sixty... eighty... eight and five... ... one hundred and fifteen.
Mario!
Скопировать
Учитывая обстоятельства, мсье,.. ...я должен перед вами извиниться и вернуть деньги.
Поскольку я был прав только на 80 процентов,.. ...я верну вам остальные 20.
Нет, оставьте их.
Under the circumstances, Monsieur, I owe you an apology and a refund.
Since I was only 80%correct I feel I should return 20%of your money.
No, keep it.
Скопировать
20, 40, 60, 80, 1.20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
20, 40, 60, 80, 4.
20, 40, 60, 80, 1 . 20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
20, 40, 60, 80, 4.
Скопировать
80... 300.
20, 40, 60, 80...
Так, здесь 300.
80... 300.
20, 40, 60, 80...
Wait, that's 300.
Скопировать
Отдавайте деньги.
20, 40, 60, 80, 1.20, 40, 60, 80, 2.
20, 40, 60, 80, 3.
Get the money.
20,40,60,80,1.20,40,60,80,2.
20,40,60,80,3.
Скопировать
Тут началась жизнь-- водоемы. что если вы сольете воду в песок пустыни как в большинстве резервуаров.
Вы потеряете всего 20% вместо 70 или 80.
Так вот что вы собирались сделать в долине.
That's where life begins... sloughs, tide pools. When we first come out here, he figured if you dumped water into the desert sand and let it percolate down to the bedrock, it would stay there instead of evaporate like it does in most reservoirs.
You'd only lose 20% instead of 70 or 80.
That's what you were going to do in the valley.
Скопировать
Это временно.
- С 80 переходите на 20.
- Передатчик 3, намного лучше.
It's a temporary situation.
- Your 80's becoming a 20.
Move to audio three. - On three. Much better.
Скопировать
- Не.
На самом деле, в нем около 80% нитрометана... а еще около 20% - спирт.
Мы их смешиваем непосредственно перед гонкой, чтобы топливо не испортилось к старту.
No.
No, it's not all nitro. It's about, uh... 80%. Or should be.
We try and mix it just before we race so it doesn't go sour on us before we start.
Скопировать
Это больше похоже на 70 к 30.
- А может даже 80 к 20.
- Ральф, убери крыс от верёвки!
Huh? This looks a little bit more like 70-30.
- Or maybe even 80-20.
- Ralph, will ya get the rats off that rope?
Скопировать
Задействован код 83.
Коды 86, 81, 80.
Код Один.
Code seven progress, eight one. Code seven progress, eight three.
Code seven eight six, eight one, eight zero.
MFP Code 1.
Скопировать
- Ты умен, как всегда!
20, 40, 60, 80, держи.
Ни в чем себе не отказывай.
- You're as bright as always.
20, 40, 60, 80, take it.
Have a party.
Скопировать
Тот, кто из ангела поэзии, которым он был... превратился в шарманщика, которым пренебрегают и над которым смеются... снаружи, в преддверии страны забвенья. там, у границы ничейной земли.
20 марок, 40 марок, 80 марок.
В неделю я бы могла получать 500.
He who, from angel of poetry that he was... became the organ grinder ignored or mocked... outside, on the threshold of no man's land.
20 Marks, 40 Marks, 80 Marks.
In a week I could have 500.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов %D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85%20%D0%AD%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы %D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85%20%D0%AD%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение