Перевод "%D0%A7%D0%9F%D0%A3" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение %D0%A7%D0%9F%D0%A3

%D0%A7%D0%9F%D0%A3 – 23 результата перевода

-Скажешь, что твоя койка А-7.
-A-7.
Не опаздывай на завтрак.
-Report to bunk A-7.
-A-7.
Don't be later than breakfast.
Скопировать
He дoгoнишь!
Двepь "A"-7 зaпepтa!
Oткpoй вocтoчнoe!
You can't get me!
A7 closed!
Over in the east wing.
Скопировать
Мы ожидаем у входа А33."
"Это A6 и A7."
"Мы выходим на экстренную частоту."
We expect entry of A33."
"This is A6 and A7."
"We enter emergency frequency."
Скопировать
Лучшее нам выяснить это, ...мы имеем возможно 30 или 35 заложников вероятно на 30-ом этаже и возможно семь или восемь террористов.
Звучит как сценарий A-7.
Спасибо.
The best we can figure it,... .. we've got maybe 30 or 35 hostages up there,... .. probably on the 30th floor,... .. and maybe seven or eight terrorists up there.
Sounds like an A-7 scenario.
Thank you.
Скопировать
-У Бобби день рождения.
Вице-президент недавно прокомментировал позицию Белого дома по A3-C3, заявив, я цитирую, что
"Сейчас именно тот момент, когда Президенту нужна наша поддержка". Вы не могли бы уточнить, что он имел в виду?
- It's Bobbi's birthday.
- It is. The vice president commented on the White House position on the A3C3 saying, and I quote:
"This is a time when the president needs our support. " Can you clarify?
Скопировать
Да, теперь я просто нажал на кнопку перемотки.
A3.
Вещи никогда не меняются.
Yeah, now I just hit the rewind button.
A3.
Things never change.
Скопировать
Это же не война с A1?
A1, A2, A3 ... возможно 4.
Малайзия завышает?
Not A1 war?
A1, A2, A3... maybe 4.
The Malay takeover?
Скопировать
- А мне вдвойне.
"A-3".
-"F-8"...
-That goes double for me.
Fourth block begins. "A-3.
-"F-8..."
Скопировать
Это просто смешно.
Король на a3.
Конь на e6.
This is ridiculous.
King to rook three.
Knight to king six.
Скопировать
Да я выучил шестнадцатеричную систему, когда в 14 лет писал машинный код!
Давай, спроси меня,сколько будет 9*F 135
Мне не надо обьяснять про двоичный код, и мне не нужен твой суп и фото твоего супа..
I memorized the hexadecimal times tables when I was 14 writing machine code!
Ok. Ask me what nine times f is. It's fleventyfive.
I do not need you telling me what binary is, just like I don't need you thinking about soup or taking pictures of it.
Скопировать
я просто не... ты знаешь... готова... к этому.
У меня 9F.
Невезуха.
I mean, it's not not me, I'm just not, you know... ready... to go there.
I've got 9F.
Bad luck!
Скопировать
Банковский счет учительского пособия:
A-3-9-3-2.
"Отмени подписку на Vogue. Л."
"Teacher's pension account:
A-3-9-3-2.
"Cancel Vogue, L."
Скопировать
Что?
на A3... по пути сюда,он подрезал меня
А кем ты себя считаешь едя на Lexus ?
What?
..on the A3 on the way down, it was this close.
What do you have to be to drive a Lexus?
Скопировать
Мелло?
138)}Следующая серия 375)\a3}Попытка убийства
Преднамеренное убийство
Was it Near again?
No, this way of doing things... It's Mello!
MALICE
Скопировать
Мы в Порт-де-Баньоле, теперь в направлении Бобиньи по A3.
A3 на Бобиньи.
Он давит на газ.
We're at Porte de Bagnolet, now heading towards Bobigny on the A3.
A3 towards Bobigny.
He's putting his foot down.
Скопировать
Правая полоса.
Мы в Порт-де-Баньоле, теперь в направлении Бобиньи по A3.
A3 на Бобиньи.
Right lane.
We're at Porte de Bagnolet, now heading towards Bobigny on the A3.
A3 towards Bobigny.
Скопировать
У него мотоцикл.
A3.
Но он не пользуется им.
He's got a bike.
- Yeah, well, he's still got a space.
A3. But he doesn't use it.
Скопировать
Иди к месту сбора.
A3, ответь.
Где ты находишься?
Come to area 2.
A3, respond.
Where are you?
Скопировать
Прости.
A 7.
Опять мимо.
Sorry.
A-7.
Miss again.
Скопировать
Довольно плавная, как ни странно, но это общее представление, а так это довольно старомодно.
внимание, однако, что обе эти машины стоят по 19 000 долларов, и это в Китае, а базовая модель Audi A3
Если держать в уме разницу в цене, и не обращать внимание на коробку передач, она действительно не так плоха.
It's quite smooth, actually, but as a concept, it's just a tad old-fashioned.
It is worth bearing in mind, though, that both these cars cost £12,000, and that in China, a base model Audi A3 is more than twice that.
If you bear that price difference in mind and ignore the gearbox, it's really not too bad.
Скопировать
Говорит специальный агент НТС Ли Чжон У.
Тревога, код F-A-3-0-4-7-3.
В НТС чрезвычайная ситуация.
This is NTS Special Agent, Lee Jung Woo.
Alert Code, F-A-3-0-4-7-3.
We have Code Blue on NTS ground.
Скопировать
I got you now, Doc.
Rook to A3.
I take your bishop.
I got you now, Doc.
Rook to A3.
I take your bishop.
Скопировать
B3, пожалуйста.
A3, пожалуйста.
Да!
B3, please.
A3, please.
Yes!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов %D0%A7%D0%9F%D0%A3?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы %D0%A7%D0%9F%D0%A3 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение