%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D0%BD — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Я добавляю количество опасных зон

Теперь они будут каждый час 19:00 D-1, 20:00 C-4

21:00 I-3

I'm adding more danger zones.

There'll be a new one every hour from now on, so pay close attention. From 19:00, D-1. From 20:00, C-4.

I-3 from 21:00.

Скопировать

322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Kotaro Yuda Kotaro Yuda.

Скопировать

369.19)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 355)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

339.21)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 334.1)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

331.6)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 328.67)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

Ммм.

Королевская ладья на d1.

Королева на g4

Mmm.

King rook to queen one.

Ah. Queen to knight four.

Скопировать

Где моя глупышка?

Халперт - палата D-1.

Допускаются только члены семьи.

- Where's my little nibblet?

Halpert, room d-1. All right.

Family only beyond this point.

Скопировать

Ничего.

Что с предложением от клуба "D1"?

Я не знаю. Еще не звонил к ним.

Nothing.

So, how's that First Division offer shaping up?

I don't know, I've not called them.

Скопировать

Ладно, просто посмотрите.

Есть 3 сотрудника, отмеченные как D1, или "с предварительной оплатой".

Департамент общественных работ всё ещё им платит, хотя они не работают уже 2 года.

Okay, just look at this.

There are three employees designated as D1, or on retainer.

Public Works is still paying them even though they haven't worked in two years.

Скопировать

Переведено на движке notabenoid Перевели: petrosimon, Xandra, Esperanza

13)}Фансаб-группа {\b1\cH0BA1C6}Мания{\cH645937\b0} представляет сюжетные повороты и развязка в этой

Координатор и переводчик: {\cHBCA9F4}Харли Переводчик песен: {\cHBCA9F4}Октябрина 165)}1 серия

== sync, corrected by elderman ==

Subtitles provided by MBC [Daidu, Capital of Yuan - Modern Beijing]

[Episode 1]

Скопировать

324.71)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 321.28)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

323.37)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322.77)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

322)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

322)\blur0.5}Котаро Иуда 322)\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Kotaro Yuda Kotaro Yuda.

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

я продолжала дарить от чистого сердца.

725.57)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда {и над этой} 678.57)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

631.57)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 584.57)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

So I kept giving him chocolate like a good person.

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

331.6)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 328.67)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

324.71)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 321.28)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

323.37)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322.77)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

396.71)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 379.24)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

369.19)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 355)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

339.21)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 334.1)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

Какое у него звание?

Молодой ещё, D1, немного недовольный.

Не похоже, что он недоволен.

What's his rank?

He's young, D1, a bit disgruntled.

He doesn't seem disgruntled.

Скопировать

Пересечение улиц D и Первой.

D1.

Мы нашли короля на пересечении улиц С и Первой.

Avenue D and 1st.

D1.

We found the king at Avenue C and 1st.

Скопировать

Игрок одновременно ходит 2 фигурами.

Ладья со своей исходной позиции на D1, а король с Е1 на С1.

Из пересечения улиц Е и Первой на пересечение С и Первой.

The player moves two pieces at the same time.

The rook from its original position to D1, and the king from E1 to C1.

From Avenue E and 1st Street to Avenue C and 1st Street.

Скопировать

Так что сюда или сюда?

Оператор зелёного крана, огонь по D1.

Огонь!

So is it there, or is it there?

Green crane driver, fire at D1.

Fire!

Скопировать

242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}ПОБЕДА 241)}ПОБЕДА

419)\cHD25414\3cHFFFFFF\b1}ПОРАЖЕНИЕ 417)}ПОРАЖЕНИЕ

269)\frz345.804\3cHFFFFFF\cH1CAF42}НИЧЬЯ прошли через 3 игры и выиграли.

242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}WIN 241)}WIN

419)\cHD25414\3cHFFFFFF\b1}LOSE 417)}LOSE

269)\frz345.804\3cHFFFFFF\cH1CAF42}TIE managed to survive Round 4's three unique games and win.

Скопировать

Акияма и Фукунага 83)\b1}АВАНГАРД

84)\b1}ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПОЛЕ 84)\b1}ГЕНЕРАЛ

242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}ПОБЕДА 241)}ПОБЕДА

Mr. Fukunaga and I... 83)\b1}VANGUARD

84)\b1}CENTER-FIELD 84)\b1}GENERAL

242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}WIN 241)}WIN

Скопировать

84)\b1}ЦЕНТРАЛЬНОЕ ПОЛЕ 84)\b1}ГЕНЕРАЛ

242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}ПОБЕДА 241)}ПОБЕДА

419)\cHD25414\3cHFFFFFF\b1}ПОРАЖЕНИЕ 417)}ПОРАЖЕНИЕ

84)\b1}CENTER-FIELD 84)\b1}GENERAL

242)\cH1806AA\3cHFFFFFF\b1}WIN 241)}WIN

419)\cHD25414\3cHFFFFFF\b1}LOSE 417)}LOSE

Скопировать

Ангелов и Демонов?

{\cH1E00B9\3cHFFFFFF\b1}И{\cH000000}ГРА {\cH1E00B9}Л{\cH000000}ЖЕЦОВ {\cH1E00B9}2 {\cH000000}Серия {\

Это полярные противоположности.

Angels and Demons...?

{\cH1E00B9\3cHFFFFFF\b1}L{\cH000000}IAR {\cH1E00B9}G{\cH000000}AME {\cH1E00B9}S{\cH000000}eason {\cH1E00B9}2 Demons are the servants of the Devil that look for weaknesses in the human heart and attempt to entice us off the straight and narrow path.

They are polar opposites.

Скопировать

- 1 8.

B 1 6 я быcтрee бы пoвeрил.

Хoрoшo, мнe 1 6.

- Eighteen.

Should have said 16, I might have believed that.

Okay, I'm 16.

Скопировать

Преданные и искренние машины не получили уважения хозяев этих странных, без конца размножающихся млекопитающих

Обвинение требует вынесения вердикта ... в котором будет запрещено использование B 1-66ER :

B 1-66ER.

Though loyal and pure, the machines earned no respect from their masters these strange, endlessly multiplying mammals.

Hearing the prosecution's closing statement in what's expected to be the final day of the B 1-66ER trial.

B 1-66ER.

Скопировать

Обвинение требует вынесения вердикта ... в котором будет запрещено использование B 1-66ER :

B 1-66ER.

Имя, которое не будет забыто никогда

Hearing the prosecution's closing statement in what's expected to be the final day of the B 1-66ER trial.

B 1-66ER.

A name that will never be forgotten.

Скопировать

Муж - вуайерист, а я - эксгибиционистка.

Нам нравится BD, но не нравится SM.

А встретились мы в магазине "AP".

Moose is into voyeurism... and I'm into exhibitionism.

Oh, we like BD, but we don't like SM.

We met at the AP.

Скопировать

Наоборот, они все это время ...считались подчинённым и худшим классом :

Дело об убийстве B 1-66ER обвинение доказывало право владельца уничтожать свою собственность

B 1-66ER утверждал что он просто не хочет умирать

On the contrary, they were, at that time considered as a subordinate and inferior class

At B1-66ER's murder trial the prosecution argued for an owner's right to destroy property.

B 1-66ER testified that he simply did not want to die.

Скопировать

- Прощайте.

Король на b4, хозяйка.

А похожа ли ТАРДИС на сейф?

-ALL: Goodbye!

K9: King to bishop four, mistress.

Which is more than I can say for the Tardis.

Скопировать

Какое количество диаморфина он принял?

500 миллиграмм, BD.

- Bis in die...

How much diamorphine was he having?

500 milligrams, BD.

- Bis in die...

Скопировать

- Эй, как все прошло?

- Еще один B1-5. В Рубке?

Мужик, мы найдем их и в аду.

- Hey, how'd it go?

- Another B1-5.

In C C? Man, we're gonna catch hell for that one.

Скопировать

-Нет, нет.

Джордж, к сожалению, Кларенс Элдридж, из 8C решил, что ему нужна эта квартира.

Но вы обещали ее мне.

-No, no.

George, unfortunately, Clarence Eldridge, in 8C has decided that he wants the apartment.

Yeah, but you promised it to me.

Скопировать

Перевод "%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D0%BD" на английский

%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D0%BD – 30 результатов перевода

Хотите знать еще больше переводов %D0%B1%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D1%8F%D0%BD?