%D0%B3%D0%B0%D0%B8 — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык

Я смог сказать лишь их! Я бы сказал подождать.

38 26 39 27 b 44 38 44 48 39 59 b 38 60 37 60 36 59 b 33 56 30 55 28 55 b 24 55 23 56 21 57 l 11 57 b

428.75)}m -26 6 b -28 5 -29 4 -30 2 b -27 -2 -22 -1 -23 -2 b -23 -3 -25 -3 -25 -5 b -22 -6 -9 -7 -4 -7 b -2 -7 2 -7 4 -7 b 9 -7 22 -6 25 -5 b 25 -3 23 -3 23 -2 b 22 -1 27 -2 30 2 b 29 4 28 5 26 6 l -26 6

Subtitles by DramaFever You knew from the beginning! 17 years ago!

Jin Woo...

I don't know why bad things keep happening to him.

Скопировать

Они не знают, где он и он не вернется в течение двух часов.

Наберите B-8-6-5-4-3 Москва.

Вы никогда не найдете его по обычному номеру.

They don't know where he is... and he won't be back for two hours.

Try B-8-6-5-4-3 Moscow.

You would never have found him through his office.

Скопировать

Нет, этого не может быть...

Разрушение блока B-3 завершено.

Всему персоналу Технического отдела: пожалуйста, передайте результаты в аналитическую группу.

No, that can't be it.

The demolition of block B-3 has been completed.

All technical department personnel are to submit their data to the analysis group.

Скопировать

A вoт фaкты.

B 8:00 зaключeнный Mepфи пo coбcтвeннoй нeocтopoжнocти пoгиб в вeнт-шaxтe ceмнaдцaть.

Пoxoжe, eгo зaтянyлo в вeнтилятop.

Here are the facts.

Аt 0800 hours, prisoner Murphy, through carelessness on his part, was found dead in vent shaft 1 7.

He seems to have been sucked into a ventilator fan.

Скопировать

Всем жителям следует немедленно укрыться в убежищах согласно графику.

Повторяю: сегодня с 12:30 на территории районов... 118)\fnArial\b0\fax0.08\fscx90\cHDDDECB\frx30\fry38

потерять его именно сейчас!

All residents must evacuate to their designated shelters immediately.

Repeating: As of 12:30 PM today, the Kanto and Chubu regions surrounding the Tokai district have been declared to be under a state of emergency. All residents must evacuate to their designated shelters immediately.

Why did I have to lose him now?

Скопировать

Что же делать?

434)\3cH8CAFA5\bord1\b0\fax-0.06\frx3\fry345\fnArial\fs24\cH1C3D3A\frz355.131}Икари Синдзи Ввиду чрезвычайного

Бесполезно.

Christ, why at a time like this?

Due to the special emergency, all lines are currently unavailable.

It's no use.

Скопировать

322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Kotaro Yuda Kotaro Yuda.

Скопировать

369.19)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 355)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

339.21)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 334.1)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

331.6)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 328.67)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

Номер такси - 2-7-B-3.

2-7-B-3.

Хорошо, подожди.

The cab's medallion number is 2-7-B-3.

2-7-B-3.

Okay, hang on.

Скопировать

Джей Ти на второй линии.

Гейб и Тесс сказали, что он сел в такси Направляется западнее в сторону Хьюстона, номер такси 2-7-B-3

Что?

I've got JT on the other line.

Gabe and Tess have him in a cab going West on Houston, medallion number 2-7-B-3.

What?

Скопировать

Так что перезвоните мне по номеру 0-0-5-4-7-7-0-0-9-0

B-B-0-J-5-1-Q.

Перезвоните мне, когда вы прослушаете это сообщение.

"So could you please give me a call as soon as possible... at 0-0-5-4-7-7-0-0-9-0

B-B-0-J-5-1-Q."

"Please call the second you get this."

Скопировать

Я оставила сообщение с объяснениями.

Номер такси - 2-7-B-3.

2-7-B-3.

TESS: I left you a message explaining.

The cab's medallion number is 2-7-B-3.

2-7-B-3.

Скопировать

Так не честно, ответь мне!

Я бы предложил ей выпить, если никто не войдет в лифт до этажа B3.

Я думал, ты не можешь пить холодные напитки.

What kind of answer is that?

I'd offer to buy her drinks if it's just us until we reach B3.

I thought you couldn't handle cold stuff.

Скопировать

Маленькое отступление.

Я работаю над этим отчетом, Который называется "Использование 23-b-3 ложного Классового действия прецедента

"спора классовой аттестации порядка

A little background.

So I'm working on this report called "Using 23-B-3 spurious class action precedent

"to contest a class certification order

Скопировать

Один момент.

347)\b0\fnBook Antiqua\fs30\cH2F4C52}Кишида Кацуя

Купил 14-го апреля.

Hold on a moment.

347)\b0\fnBook Antiqua\fs30\cH2F4C52}Kishida Katsuya

He bought it on April 14.

Скопировать

Киёсэ убил жену?

207)\frz333.435\fnBookman Old Style\b0\cH17222A}Чек

следуйте за нами.

Do you really think Naohiro did it?

207)\frz333.435\fnBookman Old Style\b0\cH17222A}Transaction receipt

please come to the police station.

Скопировать

Спасибо.

205)\frx2\fry12\fnBookman Old Style\b0\cH17222A}Компания Киёсэ

Подержишь их у себя?

Excuse me.

205)\frx2\fry12\fnBookman Old Style\b0\cH17222A}Kiyose Building Service{This is too fast to read - although it does show up again in line 198? }

Will you keep it for me?

Скопировать

Извини.

Конь на b3.

Мм.

Sorry.

Knight to b3.

Mm.

Скопировать

Назовите ваш идентификационный номер, пожалуйста.

W, B, 0, 8, 2, 0, 1, 9.

- Вы звоните по защищенной линии.

May I have your client ID?

' 'Whisky Bravo 08 20 19'.

'Are you calling on a secure line?

Скопировать

Comment: 0,0:07:57.91,0:07:57.95,Default,0000,0000,0000,

106)\b0\cHB0DFEB}Берсерк 440)}Яйцо властителя

462)}Яйцо властителя 440)}Яйцо властителя 462)}Яйцо властителя 440)}Яйцо властителя

Griffith of course.

636.667)}Egg of the High King

636.667)}Egg of the High King 636.667)}Egg of the High King

Скопировать

Выбора нет.

174)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке. Икуко тоже. 172.55)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке.

116.86)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке. Икуко тоже. 115.32)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке.

I have no choice.

Dear Momo is well.

This is the proper usage of the Japanese language.

Скопировать

174)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке. Икуко тоже. 172.55)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке.

116.86)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке. Икуко тоже. 115.32)}Момо {\fs80\b0\cH181B18}в порядке.

Икуко тоже. Я превзошёл сам себя.

Dear Momo is well.

This is the proper usage of the Japanese language.

I'm moved by my own masterpiece.

Скопировать

Переведено на движке notabenoid Перевели: petrosimon, Xandra, Esperanza

13)}Фансаб-группа {\b1\cH0BA1C6}Мания{\cH645937\b0} представляет сюжетные повороты и развязка в этой

Координатор и переводчик: {\cHBCA9F4}Харли Переводчик песен: {\cHBCA9F4}Октябрина 165)}1 серия

== sync, corrected by elderman ==

Subtitles provided by MBC [Daidu, Capital of Yuan - Modern Beijing]

[Episode 1]

Скопировать

324.71)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 321.28)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

323.37)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322.77)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

322)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

322)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

322)\blur0.5}Котаро Иуда 322)\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Kotaro Yuda Kotaro Yuda.

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

я продолжала дарить от чистого сердца.

725.57)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда {и над этой} 678.57)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

631.57)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 584.57)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

So I kept giving him chocolate like a good person.

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

331.6)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 328.67)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

324.71)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 321.28)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

323.37)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 322.77)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

396.71)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда 379.24)\fscy100\fscx100\b1\blur0.5}Котаро Иуда

369.19)\fscy100\fscx96\b1\blur0.5}Котаро Иуда 355)\fscy106\fscx100\b0\blur0.5}Котаро Иуда

339.21)\fscy97\fscx93\b0\blur0.5}Котаро Иуда 334.1)\fscy111\fscx95\b1\blur0.5}Котаро Иуда

Kotaro Yuda. Kotaro Yuda.

Скопировать

- Этот штука покупается в любой аптеке. - Может быть, в Техасе и так.

Это витамин B3, Агент Малдер.

- То, что я Вам дала - плацебо. - Ни за что.

- This stuff is purchasable at any corner drugstore.

- Maybe in Texas it is. These are niacin capsules, Agent Mulder.

- What I gave you is a placebo.

Скопировать

Мужчины наши кормильцы

{\b0\cH282077}Стратегия 1.

Стройте глазки и будьте очаровательны

Men are our meal tickets.

Order wine by the glass and meals by courses.

Smile with your eyes and use charm.

Скопировать

Перевод "%D0%B3%D0%B0%D0%B8" на английский

%D0%B3%D0%B0%D0%B8 – 30 результатов перевода

Хотите знать еще больше переводов %D0%B3%D0%B0%D0%B8?