NeedTranslate
Перевод "странствующий голубь" на английский
Произношение странствующий голубь
странствующий голубь – 4 результата перевода
А потом вы едите голубя на обратном пути.
Странствующий голубь.
Это знакомый вид для всех вас?
And then you eat the pigeon on the way back.
The passenger pigeon.
Is that a familiar species to any of you?
Скопировать
Конечно. "Г как голубь" наш лидер в этом сезоне, всего несколько недель от запуска...
Это история о последнем в мире странствующем голубе и созерцании... вымирания американского среднего
Что с предзаказами?
Of course. "P is for Pigeon," our lead title this season, is just weeks away from launching.
It is the story of the world's last passenger pigeon and a powerful meditation on the... extinction of the American middle class.
How are the preorders so far?
Скопировать
Это не буквально о голубях.
Это метафора, основанная на жизни Марты, последнего в мире странствующего голубя и вы бы знали об этом
Извините меня.
It is not literally about pigeons.
It is a metaphor based on the life of Martha, the world's last known living passenger pigeon, and you would know that, if you had ever bothered to read it!
Excuse me. [playful music]
Скопировать
А ты в любом случае умрешь.
Ты как странствующий голубь или сумчатый волк.
Ты никому не нужен.
You die out either way.
You are the passenger pigeons and thylacines.
Nobody cares about you.
Скопировать
