Перевод "10 01" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение 10 01 (тэн зиэроу yон) : 
tˈɛn zˈiəɹəʊ wˈɒn

тэн зиэроу yон транскрипция – 30 результатов перевода

Go ahead, read it out to me, please.
It is 1 0: 1 9 exactly.
The subject is strolling through The Village.
Продолжайте, прочтите мне, пожалуйста.
Точное время - 10:19.
Согласно прогнозу, субъект предпринимает прогулку по Деревне.
Скопировать
Yes.
5 6 7 8... 1 2 3 4, 5 6 7 8 9 1 0, 1 1...
8...
Давай.
Да. 5 6 7 8... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11... Э. Как может после 9 идти 1 0?
8...
Скопировать
-l bet for you on tonight's game.
Yeah, if the Knicks beat the Pacers by more than 35, it pays 1 0-1 .
That's some sweet action.
-Я поставил за тебя на сегодняшнюю игру.
Да, если "Никс" выигрывают "Пейсерс" с разницей больше 35, он выплатит 10 к 1.
Неплохое дельце.
Скопировать
Heartbeat's elevated.
Pulse at 1 1 0. 1 30.
Christ, didn't think it would hurt so much.
Сeрдцeбиeниe учащeнноe.
Пульс 110. 130.
Господи, я нe думал, что будeт так больно.
Скопировать
- Here, let me see that.
1-0-1-0-1-0-5.
That's the gold channel frequency for Earthforce One.
- Дай ка я посмотрю.
1-0-1-0-1-0-5.
Это золотой канал связи президентского лайнера.
Скопировать
Just bet, Lisa.
1 1 0, 1 20...
You lucky son of a...
- Называй ставки, Лиза.
110, 120.
А ты, везучий--
Скопировать
It's just my neighbor.
Yeah, I got it. 1 0: 1 5.
No, don't be silly.
Это просто мой сосед.
Да. Понял. 10:15.
Не глупи.
Скопировать
I'll bet you he's getting hair transplants.
Anytime you see a guy that age wearing a baseball cap, 1 0-1, plugs.
The thing about that painting is with the colours and...
Готов поспорить, что он пересаживает волосы.
Если ты видишь парня его возраста в бейсболке – 10 к 1, трансплантация.
Что интересно в этой картине, так это цвета и...
Скопировать
For 5 bucks, he turned me onto the Rockaway Boulevard shortcut.
Now look, his plane leaves at 1 0: 1 5, we're getting up at about 8.
- Gives us enough time, right?
За 5 баксов он показал мне кратчайший путь через Рокавей-бульвар.
Теперь, его самолёт вылетает в 10:15, мы встанем около 8.
– Достаточно времени, так ведь?
Скопировать
- Certainly.
10:01, she's not here.
She'll come.
- Конечно.
10:01, а ее здесь нет.
Она придет.
Скопировать
- Quiet!
- 8, 9, 1 0, 1 1 , 1 2, 1 3, 1 4, 1 5, 1 6?
Going to escape and come back.
- Тише!
- .. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16?
Намерен сбежать и вернуться.
Скопировать
Over there, that's the tag and bag.
-Through those doors, that's 1 0-1 7.
-Roger.
Tам xранятся вещдоки.
-A за теми дверями от 1 0 до 1 7.
-Понял.
Скопировать
Driver did a stretch somewhere.
1 0-1 2.
Requesting backup.
Водитель отсидел.
1 0-1 2.
Tребую поддержку.
Скопировать
-See you, kid.
3-post-1 1 , anything further on that 1 0-1 0?
Nothing yet.
-Увидимся, Малыш.
3-после 1 1, что-нибудь еще на этом 1 0-1 0?
Пока ничего.
Скопировать
This camera looking at the box... how high is it from the floor and how low is it from the ceiling?
Probably 1 0, 1 2 feet up off the floor.
Four feet down from the ceiling.
Камера, смотрящая на коробку... На каком расстоянии она от потолка и насколько высоко от пола?
Ну, где-то 10 , 12 от пола.
Четыре фута от потолка.
Скопировать
We'll wait till it's light, then we'll head in.
1-0-1.
Let's get some fluids in you, we'll send you home later.
Дождемся рассвета и пойдем искать.
- Тридцать восемь и три.
Выпьете побольше жидкости и езжайте домой.
Скопировать
- How close?
I'd say 1 0, 1 1 feet.
How you like that, Sparky?
- Как близко?
Я бы сказал бы 10 - 11 футов.
Как тебе это нравится, живчик?
Скопировать
You got 10 minutes.
At 10:01, I execute your mother on my way out of town.
- And don't pretend indifference.
У тебя есть 10 минут.
В 10:01 я прикончу твою мать, когда буду уезжать из города.
- Не делай вид, что тебе все равно.
Скопировать
How many houses?
1 0, 1 5.
Big houses up Sandown Cross. Totally knackering.
Сколько домов?
10 - 15.
Большие дома требующие хорошего ремонта.
Скопировать
Well, hey, baby... you know, three dates....
Make it 1 0, 1 0 dates.
How about 1 5?
Что там три!
Дадим себе фору в десять свиданий.
А может, пятнадцать?
Скопировать
♪ Wish me luck as you wave me goodbye! ♪
Find the Lady. 5 will get you 1 0, 1 0 will get you 20.
Money in.
# Пожелай, и махни мне рукой!
Найдите даму. Поставите 5 - выиграете 10, за 10 - 20.
Ставьте.
Скопировать
I've already got a jukebox.
A 1015. 1-0-1-5.
Most popular jukebox model of all time.
У меня уже есть музыкальный автомат
Я говорю о "Вулицере", Пит.
10-15. 1-0-1-5. Самый популярный автомат.
Скопировать
No, I can't spend the night here. -I have to pick up my son. -You verify at 9:30 tomorrow.
Sir, I have a job interview at Dean Witter at 1 0:1 5 tomorrow morning.
-I cannot stay-- -9:30 tomorrow morning.
Я должен забрать сына из детского сада.
- Подтверждение придёт утром. - Сэр. Мне просто не успеть.
У меня собеседование в Дин Уиттер в 10.15.
Скопировать
- Go ahead, hit me!
- 1 0, 1 1 , 1 2, 1 3...
Look at all this stuff!
- Ну же, давай, ударь меня!
- 10, 11, 12, 13...
Посмотри на все эти вещи!
Скопировать
Find out how much he loves gays and Israel.
WOMAN 10-01, unable to copy.
I need any and all units to report back in the vicinity of the El Street Mall.
Выясните, насколько он любит геев и Израиль.
10-01, не могу повторить
Мне нужны любые свободные подразделения для осмотра окрестностей торгового комплекса на Эль Стрит
Скопировать
Payroll comes in at 10:00 in the morning,
Mickey's here at 10:01.
A delivery boy with a silencer and syringes full of ketamine?
Выплата начинается в 10 утра.
а Микки на месте уже в 10:01.
Курьер с глушителем и шприцами с кетамином?
Скопировать
Now this is very good cognac.
Yeah, it is 1 0: 1 5.
Perfect.
Это отличный коньяк.
Сейчас 10:15 утра.
Замечательно.
Скопировать
Yeah, 5-7-0-5-5-5...
4-9-1... 0-1...
7-4... 7-5.
Да, 5-7-0... - 5-5...
- 5-9-1... - 0-1...
- 7-4...
Скопировать
I thought that's not what they do.
1-0-1 radio.
I thought the free market is you sink or swim.
Думаю, они не должны делать это.
1-0-1, ответьте.
Я подумал, что в рыночной экономике ты тонешь или учишься плавать.
Скопировать
I've been living back in New York since I , uh , finished the little business I was doing in L.A.
I moved out about, uh , 1 0, 1 5 years ago.
And now I'm back and there's a lot of...
Я снова живу в Нью-Йорке с тех пор, как закончил дела в Лос Анджелесе.
Я переехал туда около 10-15 лет назад.
И сейчас я опять здесь, и здесь много..
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов 10 01 (тэн зиэроу yон)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы 10 01 для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тэн зиэроу yон не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение