NeedTranslate
Перевод "1213" на русский
Произношение 1213 (yон саузонд тухандродон сортин) :
wˈɒn θˈaʊzənd tˈuːhˈʌndɹədən θˈɜːtiːn
yон саузонд тухандродон сортин транскрипция – 30 результатов перевода
- Better do as your mother says.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13...
I'm not sleepy.
- Слушайтесь-ка, лучше, маму.
[Понго] Раз, два, три, четыре... пять, шесть... семь... восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Не хочу я спать.
Скопировать
Comrade Antonov, inform Zhukov, Rokossovsky and Konev about the new date of the offensive - January 12.
On January 12, 13 and 14, 1945 the armies of the 1st, 2nd and 3rd Byelorussian Fronts,
the 1st and 4th Ukrainian Fronts, assisted by the ships of the Baltic Fleet and the Ukrainian partisan units, had assumed an offensive in the general direction towards Berlin!
Товарищ Антонов, передайте Жукову, Рокоссовскому и Коневу, новый срок наступления - 12 января.
12-го, 13-го и 14-го января 1945 года... войска 1-го, 2-го и 3-го Белорусских фронтов,
1-го и 4-го Украинских фронтов... при содействии кораблей Балтийского флота... и соединения украинских партизан... перешли в наступление общим направлением на Берлин!
Скопировать
- I see.
- Some 12, 13 years ago.
You travel a lot, don't you?
- Понятно.
- Наверное, лет 13 прошло.
Много путешествуешь?
Скопировать
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
1 1, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20!
Ready or not, here I come!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20!
Кто не спрятался, я не виноват!
Скопировать
$11 million from the gentleman from Japan.
12. 13. 14. 15. Aha!
- $16 million from Ernie Smuntz. - No!
Джентльмен из Японии предлагает 11 миллионов.
- 12. 13. 14. 15.
- 16 миллионов от Эрни Шмунца.
Скопировать
1, 2, 3 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
11, 12, 13 17, 18, 19 20.
There it is, babe.
1...2...3...4...5...6...7...8...9...10.
11...12...13...13...13...17...18...19...20.
А вот и она, милая.
Скопировать
How long's it been since you shot up?
12, 13 hours maybe?
I bet you're just dying for a drink, aren't you?
Как долго ты не кололся?
12, 13 часов?
Клянусь, что ты умираешь от жажды?
Скопировать
We have to get a confession out of this guy, on tape and fast, okay?
This thing must've cost 12, 13 bucks easy.
Now, they expect me to be wired, all right?
Мы должны, чтобы он сознался на пленке и сознался скорее?
Нет, не стоит, это дешевые часы, стоят 12, 13 баксов.
Они подозревают, что у меня будет микрофон?
Скопировать
10 11
12 13
14 15
10 11
12 13
14 15
Скопировать
I kept getting better until the age of 10.
Starting around 10, 12, 13... it was downhill.
War!
Так продолжалось лет до 10.
10, 12, 13 лет - тяжелый возраст...
- Играем!
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
Well, then, um... a show of hands, please, for those in favor of Frasier Crane.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, 11, 12, 13... 14.
And those in favor of Niles Crane.
Что ж, тогда... поднимите руки те кто голосует за Фрейзера Крейна.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть семь, восемь, девять, десять, 11, 12, 13... Четырнадцать.
А теперь те, кто за Найлса Крейна.
Скопировать
And those in favor of Niles Crane.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, 11, 12, 13.
Oh! 14.
А теперь те, кто за Найлса Крейна.
Раз, два, три, четыре, пять шесть, семь, восемь, девять, 10, 11, 12, 13.
Четырнадцать.
Скопировать
I'm thrilled.
12... 13...
Your plastic is annoying.
Я очень рад.
12... 13...
- Твоя пластика не впечатляет.
Скопировать
- 1212.
1213.
This must be 1214.
- 12-12.
- 12-13.
- Значит, этот 12-14.
Скопировать
OK, OK... 11...
Fine, 12, 13, 14...
And not a strip more.
OK, OK... 11...
Ладно, 12, 13, 14...
И ни полоской больше.
Скопировать
I didn't see you behind the gentleman.
12... 13 million.
Thirteen isn't a lucky figure, let's hope that tonight... 13 million... 18 million in New York, a good day for Jesus!
- Одиннадцать. Добрый вечер, мадам, я вас не заметил за высоким мсье.
- Двенадцать. - Тринадцать миллионов.
Эта цифра никогда ему не приносила счастья. Тринадцать миллионов. Восемнадцать миллионов готов заплатить Нью-Йорк.
Скопировать
YOU'RE A BIG GIRL NOW.
YOU'RE 12. 13.
THAT'S OLD ENOUGH TO UNDERSTAND.
Ты большая уже.
- Тебе 12?
-13. Да, 13. Уже взрослая, чтоб понять.
Скопировать
You guys ever change your candy?
10, 11, 12, 13...
He copied all my notes in school, and he makes attorney general.
Вы когда последний раз автомат загружали?
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Он у меня всегда всё списывал, а теперь вот метит в генпрокуроры.
Скопировать
It's not.
It's 10, 11, 12, 13.
This is a fucking queen here, you understand?
Нет.
Вот десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Это дама, твою мать, понял?
Скопировать
Why is it taking so long?
Five, six, seven, eight, nine ten, 11, 12, 13, 14...
Susan you told me you were afraid I was creating a half-human computer to supersede human beings.
Почему так долго?
5, 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14...
Сьюзан тысказаламне ,что боишься,чтоя создал получеловека,полукомпьютер чтобызаменитьими людей.
Скопировать
It just took off on schedule.
One, two, three, four five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13... Oh, Uncle Dragon Eyes!
We are on the same plane.
ќн только что взлетел, по графику.
ќдин, два, три, четыре... ..п€ть, шесть, семь, восемь, дев€ть, 10, 11, 12, 13... ќ, ƒ€д€-ƒраконьи глаза!
ћы на одном самолЄте.
Скопировать
Hold on.
9, 10, 1 1 , 12, 13, 14, 15.
You still refuse to tell your name?
Держись
9, 1 0, 1 1 , 1 2, 1 3, 1 4, 1 5.
Так и не вспомнил, как звать
Скопировать
- That's 65!
Ten, 11, 12, 13!
Wait a minute, six more.
- Выходит 65!
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать!
- Подожди... здесь еще шесть.
Скопировать
See you.
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
1, 2, 3, 4, 5, 6...
Увидимся.
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.
1, 2, 3, 4, 5, 6...
Скопировать
10... Leave it!
12, 13, 14!
Look, idiot!
Отпусти!
Одиннадцать. Двенадцать. Тринадцать.
Смотри, идиот! Они отрываются.
Скопировать
Here is the correct time.
At the fourth stroke, it will be 12:13 a.m.
I got him!
Передаем точное время.
На четвертом сигнале, будет 00:13.
Я его поймала!
Скопировать
- Eight... Yeah, and a few months at the Y in Newark where I lived.
Nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15...
- What happened to eye?
Да, я проучился несколько месяцев в "Y" в Ньюарке.
девять, десять, 11, 12, 13, 14, 15...
- Что с глазом?
Скопировать
Don't open your eyes.
5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 16... 17... 18, 19, 20, 21...
Better make it 27.
Не открывай глаза. 5 6
7 8 9 10 11 12
Пусть лучше будет 27.
Скопировать
1, 2, 3, 4, 5 6...
10, 11, 12 13, the end!
Hey!
1, 2, 3, 4, 5 6...
10, 11, 12 13, конец!
Эй!
Скопировать
