NeedTranslate
Перевод "Techline" на русский
Произношение Techline (тэклайн) :
tˈɛklaɪn
тэклайн транскрипция – 8 результатов перевода
Hit the brake like you hate it.
Yes, look at the tech line there, it does handle very well, that.
Oh, no, wait, you've got it understeering there.
Бьёшь по тормозу как будто его ненавидишь.
Обратите внимание на разметку на трассе - он управляет очень хорошо.
Хотя вот тут есть небольшая недостаточная поворачиваемость.
Скопировать
Here's what I found out.
This guy Oleg Burov... he runs Line X, the tech line at the Rezidentura.
He's having a brouhaha with Arkady.
Я кое-что узнал.
Этот Олег Буров, он руководит Линией 10, линией техподдержки в резидентуре.
У него разногласия с Аркадием.
Скопировать
Because, ladies and men, this is a Vauxhall Astra
1.6 Tech Line, built in Britain and available for £17,345.
That may not sound like particularly good value but you need to know that the Astra Tech Line...
Потому что, дамы и господа, это
Vauxhall Astra 1.6 Tech Line, собранный в Британии и ее можно приобрести за 17345 фунтов(870 000 рублей)
Пусть это и не звучит, как особенно выгодное предложение, но вы должны знать, что Astra
Скопировать
And you've got a new car?
Yeah, you are the very first person to drive the new Vauxhall Astra Tech Line.
'Since this was the maiden voyage for our new car, 'we decided to give it a bit of a send-off.'
И у тебя есть новый автомобиль?
Да, ты самый первый человек, который водил Vauxhall Astra Tech Line.
Так как это было первое плавание нашего нового автомобиля, то мы решили провести ему небольшие проводы.
Скопировать
Come on, my son!
'As David Haye set about pummelling the Astra Tech Line...'
SKIDDING SOUNDS
Давай сынок!
И Дэвид Хэй приступил к мучениям Астры Теч Лайн
ЗВУКИ СКОЛЬЖЕНИЯ
Скопировать
1.6 Tech Line, built in Britain and available for £17,345.
That may not sound like particularly good value but you need to know that the Astra Tech Line...
Remember to go into your local radio voice here.
Vauxhall Astra 1.6 Tech Line, собранный в Британии и ее можно приобрести за 17345 фунтов(870 000 рублей)
Пусть это и не звучит, как особенно выгодное предложение, но вы должны знать, что Astra
Вообразите в голосе местного радио.
Скопировать
Right.
In the Vauxhall Astra Tech Line...
With lifetime warranty.
Верно.
В Vauxhall Astra Tech Line...
С пожизненной гарантией.
Скопировать
No, no. Hell, no.
And, uh, Techline cell phones. We own Techline cell phones.
Guess what we put on their browser?
Нет, нет, конечно же, нет!
А ещё нам принадлежит компания по производству сотовых телефонов "Теклайн".
Угадайте, что мы встроим в браузеры телефонов?
Скопировать
