NeedTranslate
Перевод "перепёлка" на английский
перепёлка
→
female quail
Произношение перепёлка
перепёлка – 9 результатов перевода
- Доброе утро.
- Доброе утро, миссис Перепёлка.
А где же маленький принц...
- Good morning.
- Good morning, Mrs Quail.
And where's the young prince this...
Скопировать
На 4 минуты лучше, чем по плану. Чёрт, до чего ж я хорош.
"Мама-гусыня", "Мама-гусыня", "Перепёлки" в гнёздышке.
Это, должно быть, музыка.
Four minutes ahead of schedule.
Mother Goose, the quails are in the nest.
It's just the music.
Скопировать
Дорогая еда, богатенькие мальчики.
Говорят, в каждой подарочной корзине сидит живая перепёлка.
Подари мне свою жизнь, Пацифика.
Rich food, richer boys.
They say each gift basket has a live quail inside.
Give me your life, Pacifica.
Скопировать
Ты предупреждай!
- Я увидела перепёлку.
Прости, чувак.
Give me some warning.
- I saw a quail.
Sorry, man.
Скопировать
Я хочу гамбургер.
Я вдруг жутко захотел перепёлку.
Нет, нет, вы не уловили смысл.
I want a hamburger.
I have a sudden craving for quail.
No, no, you're missing the point.
Скопировать
- Нет, оно всегда на предохранителе.
Но пока я падала, я увидела перепёлку. Ну и стрельнула в неё.
в падении?
- No, I always have the safety on.
While I was tripping, I saw a quail, and I shot at it.
In mid-trip?
Скопировать
Точно.
Перепёлка?
Перина!
Right.
A quail?
A quilt!
Скопировать
Ужин почти готов.
Я решил приготовить перепёлку.
Папину любимую.
Well, dinner's almost ready.
I ended up making, uh, quail.
Dad's favorite.
Скопировать
– Да.
Но перепёлку я освоил.
Спасибо, Рэйч.
- Yeah.
Well, I aced the quail.
Thanks, Rach.
Скопировать
