NeedTranslate
Перевод "16 7" на русский
Произношение 16 7 (сикстин сэван) :
sˈɪkstiːn sˈɛvən
сикстин сэван транскрипция – 33 результата перевода
When did it happen, your mom's passing?
I was 16. 7 years ago?
What have you been doing, all this time?
Когда твоя мать умерла? Мне было 16 лет.
7 лет назад?
Чем ты занималась все это время?
Скопировать
But intent is relevant here.
1 Samuel 16:7.
"God sees not as man sees, "or man looks at the outward appearance; but God looks at the heart."
Он только что признался... Но в этом суде намерение имеет значение.
Первая книга Царств, Глава 16, стих 7.
"Господь смотрит не так, как смотрит человек, ибо человек смотрит на лице, а Господь смотрит на сердце."
Скопировать
- 1 Corinthians.
And he'll come back at me with 1 Samuel 16:7.
What can I use?
– Первое послание к Коринфянам.
И он ответит мне цитатой из Первой книги Царств, 16:7.
Что я могу использовать в ответ?
Скопировать
Have you ever killed a Black Panther?
This Court adjudges Bobby X guilty... of contempt of Court... in sequences... 7, 9 and 13... and commits
Moreover, Bobby X's trial... for conspiracy will be... separated from that of his co-defendants.
- Вы когда-нибудь убивали Черную Пантеру?
- Суд признает Бобби Х виновным в неуважении к Суду в эпизодах 7, 9 и 13, и приговаривает его к тюремному заключению на 16 месяцев за каждое, приговор вступает в действие немедленно.
Кроме того, дело Бобби Х о заговоре будет отделено от дел его сообщников.
Скопировать
- Mmm. 46, 45, 44, 43... - Mmmmm.
- ..22, 21, 20... ..19, 18, 1 7... ..16, 15, 1 4, 1 3, 1 2...
There'll be no more moaning in this outfit.
Минус 50... 49, 48, 47...
Сейчас кто-то нарвется.
Ладно, хватит.
Скопировать
According to our air reconnaissance, in Pomerania there has been spotted the movement of major tank and motorized forces of the enemy.
intelligence reports that the 2nd and 11th Armies, operating against our right flank, already comprise 16
- Is that all?
По данным нашей авиационной разведки, в Померании замечены передвижения... крупных танковых и моторизованных сил противника.
Войсковая разведка сообщает, что... действующие против нашего правого фланга... 2-я и 11-я немецкие армии... имеют уже в своём составе 16 пехотных и до 7 танковых дивизий.
- Всё?
Скопировать
I used to swim here as a kid, with my mother.
I came every year until I was 1 6 or 1 7.
Then I had enough.
Когда я был ребенком, мы плавали здесь с мамой.
Мы приезжали сюда часто пока мне не исполнилось 16 или 17.
Тогда этого было достаточно.
Скопировать
How long has it been since you've used them?
8 years, 7 months, 16 days, 4 minutes...
Far too long.
Как долго вы не использовали их?
8 лет, 7 месяцев, 16 дней, 4 минуты ...
Слишком долго.
Скопировать
I used to have a summer job breaking and entering.
I need a Sino-Logic 16...
Password, enter.
В свободное время тренировался.
Мне нужен Sino-Logic 16... перчатки Sogo-7, модуль шифрования GPL... один транслятор Burdine и наглазный телефон Thompson.
Пароль, ввод.
Скопировать
25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17,
16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
6, 5, 4, 3, 2, 1, zero.
25, 24, 23, 22, 21, 20, 19, 18, 17,
16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7,
6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
Скопировать
Don't open your eyes.
5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 16... 17... 18, 19, 20, 21...
Better make it 27.
Не открывай глаза. 5 6
7 8 9 10 11 12
Пусть лучше будет 27.
Скопировать
27, 26, 25, 24, 23, 22, 21 , 20,
19, 18, 1 7, 16, 15, 1 4, 13, 12, 1 1 , ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero
Kathleen, my love. You asked me a question once.
27, 26, 25, 24, 23, 22, 21 , 20,
19, 18, 1 7, 16, 15, 14, 13, 12, 11 , 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
Кэтлин, любовь моя, ты как-то спросила меня.
Скопировать
Good to see you again.
Vassiliev, born in Minsk in 1 907, had 69 multiple births. 1 6 sets of twins, 7 of triplets and 4 of
How do you do it?
О, добрый день, месье Габор.
Мадам Васильева, родилась в Минске в 1907 году; за 27 родов 69 детей.
Как Вам это удается?
Скопировать
That will work. I'm at the airport.
The shuttle, yes. 3-1-0... 4-4-8-16... 91-7-7-8... 3-1-2. Now, that last number might be a seven.
I'm not too sure with these small keypads and all.
Хорошо, я в аэропорту.
Автобус, да... три, один, ноль, две четверки, восемь, шестнадцать, девяносто один, две семерки... восемь, три, один, два.
Последняя цифра может быть семь. С этими мелкими клавишами ни в чем нельзя быть уверенным.
Скопировать
The final words to activate the tetradecagon.
Betwixt Dravidian shores and linear 5-9-3-0-1-6-7 point 0-2, and strikes the fulsome grove of Rexel 4
Co-radiating crystal, activate!
Финальные слова активируют тетрадекагон.
Меж берегов дравидианских и точки 5306702, среди густых лесов Рексел 4
Сияющий кристалл, живи!
Скопировать
When he was supposedly at home, a traffic camera a mile away shows him running a red light in the Maserati.
It time-stamped yesterday,7:16 p.m.
six minutes before Collins was run off the road.
Когда он предположительно находился дома, дорожная камера в 1,5 км оттуда, зафиксировала его проезд "под красный" за рулем "Мазерати".
Временная отсечка - вчера, 19:16.
За 6 минут до того, как Коллинз улетел с дороги.
Скопировать
Madonna Louise Veronica Ciccone
Age - 49 (August 16, 1958 at 7:05 AM)
Born in Bay City, Michigan
Мадонна Луиза Вероника Чикконе
Возраст - 49 (Август 16, 1958 7:05 AM)
Родилась в Бэй Сити, Мичиган
Скопировать
No, I said cargo.
Okay, well, cars 7 through 10 and 16 through 19 are carrying a chemical called molten phenol.
We're still trying to connect with the shipper to determine exactly what that is.
- Я спрашиваю о грузе.
С седьмого по десятый вагоны и с шестнадцатого по девятнадцатый жидкое химвещество - фенол.
Сей час мы пытаемся выяснить у отправителя, что это такое.
Скопировать
We can do Indian or Chinese, Thai, pizza, in any combination.
I can personally recommend before 7, the 16, and the 44.
Hey.
Можем заказать индийскую или китайскую, тайскую, пиццу - в любой комбинации.
Лично я рекомендую в меню прежде всего номера 7, 16 и 44.
Эй.
Скопировать
A reading from the Wish List of Abigail Jensen.
Wish number 7... When I'm 16...
Abigail Louise Jensen?
Цитата из Списка желаний Эбигейл Дженсен.
Желание номер 7... когда мне будет 16...
Эбигейл Луиз Дженсен?
Скопировать
- What if I get hungry? [talking through the door] Order in!
Oh... 109...1 10...1 1 1 ...1 12...1 13... 1 14...1 15...1 16...1 1 7...
1 18...1 19--ahh! And a large Sprite...
Закажи еды!
Ох... 109...110...111...112...113... 114...115...116...117... 118...119... ааа!
И большой Спрайт...
Скопировать
Good morning, Blue Jay fans.
It's 7:30 and 16 degress in downtown toronto.
Here is a little something special to start your day.
Доброе утро, ребята.
сейчас 7-30 утра и 16 градусов тепла.
Начнём день с чего-нибудь особенного.
Скопировать
Come over tonight for the "dancing with the stars" results show.
Betting opens at 7:30. My dad's cask-aged, 16-year-old single malt opens next.
(beep)
Ставки принимаются с 7.30
Потом торжественное открытие бочонка виски 16 -летней выдержки.
Это было до того, как они переехали.
Скопировать
But he follows my recommendations, Don.
"Sir, changed your late London arrival, now 7/16 at 4:00 p.m."
Today's the 16th, but there nothing about London in his calendar, is there?
Но он следует моим рекомендациям, Дон.
"Сэр, изменилась время пребывания в Лондон, теперь 7/16 в 16:00"
Сегодня 16 число, Но в его календаре заметок нет ничего про Лондон, или есть?
Скопировать
You know, we gotta keep it down.
- The girls are 16 or 1 7 years old.
- I see.
Эй, хватит орать.
- Девушкам 16 или 17 лет.
- Я понимаю.
Скопировать
It's not like it's kiddie porn.
The girls are 16 or 1 7...
You know, we gotta keep it down.
Это не совсем детское порно.
Девушкам 16 или 17...
Эй, хватит орать.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
Grandma is sick.
16 euros and 7 cents, please.
You have to pay.
Бабушка заболела.
16 евро и 7 центов, пожалуйста.
Ты должен заплатить.
Скопировать
We already know this, Holder.
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per
What's so funny? !
Это понятно, Холдер.
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.
Что смешного?
Скопировать
I suggest you find her an attorney.
Emily: 4-15, then 5-44, 7-23, 9-16...
So you're, uh... You're stalking Emily now?
Я рекомендую найти ей хорошего адвоката.
4-15, потом 5-44, 7-23, 9-16...
Так ты... теперь преследуешь Эмили?
Скопировать
Tim, I need you to search some numbers for me, see if they mean anything.
5-44, 7-23, and 9-16.
Tim: They could signify anything.
Тим, мне нужно, чтобы ты поискал кое-какие номера, посмотреть, может, они что-то означают.
5-44, 7-23, и 9-16.
Они могут означать все что угодно.
Скопировать
Boyd?
Hand me the 7/16 wrench.
What the hell?
Бойд?
Передай мне гаечный ключ 7/16.
Что, черт возьми?
Скопировать
When did it happen, your mom's passing?
I was 16. 7 years ago?
What have you been doing, all this time?
Когда твоя мать умерла? Мне было 16 лет.
7 лет назад?
Чем ты занималась все это время?
Скопировать
