NeedTranslate
Перевод "Barry White" на русский
Произношение Barry White (бари yайт) :
bˈaɹi wˈaɪt
бари yайт транскрипция – 30 результатов перевода
My wife told me that story last night.
- Son of a bitch insulted Barry White.
- That was a woman singing, you idiot.
Моя жена рассказала мне эту историю вчера ночью.
- Сукин сын. Послал на три буквы певца.
- Певца... Там пела женщина, идиот!
Скопировать
What, about 30 billion of them?
30 billion people ain't got a one Barry White.
Ever seen a big old fat, black, Chinese Barry White man? Any of them?
30 миллионов, 30 миллионов человек!
Но ты хоть видел одного настоящего фаната среди них?
Хоть чёрного, хоть белого, хотя бы раз видел?
Скопировать
30 billion people ain't got a one Barry White.
Ever seen a big old fat, black, Chinese Barry White man? Any of them?
Hell, no, ain't gonna see one either.
Но ты хоть видел одного настоящего фаната среди них?
Хоть чёрного, хоть белого, хотя бы раз видел?
Да ни фига! Я тоже ни разу не видел.
Скопировать
- Me?
JOHN SINGS WITH BARRY WHITE: I've heard people say that Too much of anything is not good for you, baby
But I don 't know about that
- Я?
Я слышал, люди говорят, что слишком многое не подходит тебе, детка.
Но я этого не знаю.
Скопировать
I was dancing.
Barry White?
You were hot.
Я просто танцевала.
- Барри Уайт? - Да.
Ты очень пылкий.
Скопировать
- I do.
For my sexual persona, I've always gone to Barry White.
But for my solitude, it's always been Barry Manilow.
- Да.
Для своей сексуальной стороны я всегда использую Барри Уайта.
Но для себя самого - Барри Манилова.
Скопировать
- I can do anything.
I got Barry White.
Let's dance.
- Я могу всё.
У меня был Барри Уайт.
Давай потанцуем.
Скопировать
Sexiness is mental.
I would become Barry White when I went to her.
In my head I believed I had sex appeal.
Сексуальность это мышление.
Я представлял себя Барри Уайтом, когда подходил к ней.
В моей голове я верил, что я сексапильный!
Скопировать
- Well, I have to admit.
The Barry White thing, when John let himself be taken over like that...
It was thrilling.
- Ну, должна признать.
Этот фокус с Барри Уайтом, когда Джон позволял ему взять над собой верх...
Это было волнующе.
Скопировать
"The" Santa Claus?
If I think I'm Barry White, it doesn't make me a less capable attorney.
We entrust him with our children.
"Тот самый" Санта Клаус?
Если я считаю себя Барри Уайтом, это не делает меня плохим адвокатом.
Мы доверяем ему наших детей.
Скопировать
My wife told me that story last night.
- Son of a bitch insulted Barry White.
- That was a woman singing, you idiot.
Моя жена рассказала мне эту историю вчера ночью.
- Сукин сын. Послал на три буквы певца.
- Певца... Там пела женщина, идиот!
Скопировать
Because I am not rubbing his feet.
Now whatever it takes, you find Barry White.
Yeah.
Давай!
- Нашел? - Нет. - Элли знает?
Лишнее давление мне не поможет.
Скопировать
You're here!
[BARRY WHITE MUSIC PLAYS]
[MUSIC STOPS]
Это мой уровень концентрации.
Он уже не тот, что раньше. Барри не приходит, когда вокруг люди.
Один я или нет. Я мог идти с ним по улице в толпе людей.
Скопировать
This is why I start every day with a bran muffin.
Barry White came. Forgive me if I don't try to envision that.
It's my concentration.
Я никого не замечал. А теперь не получается, черт побери.
Нет-нет, сделай вот что:
Уединись в своей норе и позови его.
Скопировать
I'm the one who'll have to rub his feet. So? It all comes down to closings, which are at 3.
Did you find Barry White?
I'm going in search of him now.
Твой кабинет ближе к суду, и у меня побаливают ноги.
- Может, им нужен массаж. - Думаешь? И где мне его получить?
Без понятия.
Скопировать
- A sex song?
- John uses Barry White.
- I use Tom Jones.
- Секс-песня?
- Да. Джон использует Барри Уайта.
- Я использую Тома Джонса.
Скопировать
VONDA SINGS: I've been down this road
In Search of Barry White
And I have made mistakes in my life
Спасибо, что встретились со мной.
Чем я могу вам помочь?
Моя жена Синди умерла 2 года назад.
Скопировать
- I've reconsidered my position.
Of all the ways to a man's heart delivering Barry White isn't how I want to get there.
Could we just, uh go out on a date?
-Я пересмотрел мое решение.
Изо всех способов к сердцу мужчины... которые добиваются своего, используя Барри Уайта... Это не то, чего я хочу...
Может, мы могли бы, мм просто пойти на свидание?
Скопировать
- Maybe.
Maybe you should try some Barry White.
- lt loosens the romantic muscles.
-Может быть.
Может тебе надо попробовать Барри Уайта.
-Это расслабляет романтические мускулы.
Скопировать
John! Come to fetch me for the staff meeting?
Getting Barry White.
How'd you do that?
Джон, ты пришел за мной для встречи сотрудников?
Это все влияние Барри Уайта.
Как ты это делаешь?
Скопировать
I can ...
I can only make love to a woman if I, if I pretend I'm Barry White.
And I'll tell you, just when I think I'm normal, my nose whistles as if to remind me that I'm not.
Я...
Я могу заниматься любовью с женщиной только если представляю себя Барри Уайтом.
И, говорю тебе, как только я думаю, что я нормальный, мой нос свистит, как бы напоминая мне, что нет, я ненормальный.
Скопировать
When I dated my co-counsel, I'd walk over to her sometimes.
I'd pretend I was Barry White.
I'd maybe move my hips a little.
Когда я встречался со своей коллегой, я иногда не считался с ней.
Я воображал, что я Барри Уайт.
Я мог немного двигать бедрами.
Скопировать
That's the best I can do.
Can you do your Barry White thing?
No, I told her it was rock'n'roll.
Ни на что лучшее я не способен.
Ты можешь прикинуться Барри Уайтом? Это забавно.
Нет, я сказал, что пел рок-н-рол.
Скопировать
No, not God !
Barry White !
I look in the mirror, I move...
- Нет, не с Богом!
С Барри Уайтом!
Я смотрюсь в зеркало, двигаюсь...
Скопировать
John?
He won't respond sexually, but acts like Barry White.
- lf there's no water, just tell me.
-Гей? Джон?
Он не отвечает ей в сексуальном плане, но ведет себя как Барри Уайт.
-Здесь нет воды. Просто скажи мне.
Скопировать
And now to open This year's festivities... here's our grand marshal, the Prophet of Love, Larry White.
- Barry White.
- No. It says here Larry White.
Наш праздник сегодня открывает великий гость, певец любви Ларри уайт.
Барри уайт. - Нет.
Здесь написано Ларри уайт.
Скопировать
- A snake did.
- And you like snakes, don't you, Barry White?
I love the sexy slither of a lady snake. Oh, baby.
Змеи.
- Мистер уайт а вы любите змей?
Я обожаю змеиную грацию дам.
Скопировать
They did all the best porn music. (IMITATES FUNKY BASS LINE)
(BARRY WHITE-STYLE) # Hey, baby, take it all.
Oh, yeah! #
Они делали лучшую музыку для порно.
- Помнишь?
- Ага.
Скопировать
You're at the end of your career. What else do you have to do?
[BARRY WHITE MUSIC PLAYS]
You're here!
Вот почему я начинаю день с овсяного кекса.
Барри Уайт вернулся. Прости, что я не пытаюсь представить себе это.
Это мой уровень концентрации.
Скопировать
Imagine being able to parent Barry White's identical twin brother.
[BARRY WHITE MUSIC PLAYS] [MUSIC STOPS] Where do we stop?
When husbands try to re-create dead wives parents try to re-create lost children scientists develop ways to create a superior human race?
Где же мы должны остановиться?
Когда мужья пытаются оживить погибших жен родители пытаются возродить умерших детей ученые находят способы создать совершенную человеческую расу.
Это выходит за рамки. Когда технологии начинают овладевать репродукцией когда они вмешиваются в эволюцию это выходит за рамки.
Скопировать
