NeedTranslate
Перевод "Beatrix Potter" на русский
Произношение Beatrix Potter (биотрикс поте) :
bˈiətɹɪks pˈɒtə
биотрикс поте транскрипция – 8 результатов перевода
Tit louse, that is a nice thought, I like that.
It's almost Beatrix Potter, isn't it?
Yes!
Мне нравится идея грудных вшей.
- Почти Беатрис Поттер, правда?
- Да!
Скопировать
What is this?
Beatrix Potter?
Time and again you come in front of us with these Jackanory stories.
Это что?
Беатрикс Поттер?
Уже в который раз ты стоишь перед нами и рассказываешь свои дурацкие истории.
Скопировать
Thank you.
Roald Dahl with depth, Beatrix Potter with better jokes, and illustrations to die for!
Well done!
Спасибо.
Роальд Даль с глубиной, Беатрикс Поттер лучше с шутки, и иллюстрации, чтобы умереть за!
Молодцы!
Скопировать
All right, so what's the story?
Well, the tea set belonged to Beatrix Potter, 19th century English writer.
Peter Rabbit.
И что за история с ним связана?
Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
"Кролик Питер".
Скопировать
So it looks like, when she was looking for names, she just wandered around and chose them from the gravestones.
Anyway, Beatrix Potter was a rather successful botanist before becoming a children's author.
Her first publication was about fungi.
Так что похоже, что когда она искала имена, [Ли: "Все - в одной могиле?"] она просто бродила по кладбищу и выбирала их из тех, что на камнях.
Итак, Беатрис Поттер была весьма успешным ботаником перед тем, как стать автором книг для детей.
Ее первой публикацией была книга о грибах.
Скопировать
So, that leaves us with the mother goose treaty of 1918.
They never forgave the way Beatrix Potter rewrote that bloody history.
And Aesop's lyre.
Так, у нас остается сделка с матушкой гусыней 1918 года.
Они никогда не поощряли способ которым Беатрикс Поттер переписала кровавую историю.
И лира Эзопа.
Скопировать
Before you get too settled, I need to ask you some questions.
'In the book by Beatrix Potter, 'what sort of animal is Miss Tiggywinkle? '
A hedgehog.
Прежде чем размещаться, мне нужно задать вам несколько вопросов.
В книге Беатрис Поттер что за животное мисс Тиггивинкл?
Ёж.
Скопировать
I'll go and get her settled.
Oh, looks like I'll be on Beatrix Potter duty tonight, young lady.
And make sure it's Mrs Tiggy-Winkle or the Flopsy Bunnies.
Я пойду устрою ее.
Похоже, сегодня я буду в роли Беатрикс Поттер, юная леди.
И убедись, что это Ухти-Тухти или крольчата Флопси.
Скопировать
