NeedTranslate
Перевод "ur-" на русский
Произношение ur- (ор) :
ˈɜː
ор транскрипция – 30 результатов перевода
I will be Hung So-low.
Delaney, my friend, you are On-Ur-Knees Bend-Over.
Man, I can't be in no porno. My wife will kill me.
Я буду Хан Сосало.
Дилени, дружище, ты будешь Отъебан Вротмненоги
Блин, мне нельзя сниматься в порно, жена убьет меня.
Скопировать
Man, I can't be in no porno. My wife will kill me.
Hump me, On-Ur-Knees Bend-Over. You're my only hump.
On the other hand, fuck my wife.
Блин, мне нельзя сниматься в порно, жена убьет меня.
Отмоги меня, Отъебан Вротмненоги, только ты можешь меня отмочь.
С другой стороны - нахуй жену.
Скопировать
And to his brethren of the Tauri.
Slayers of Ra, Hathor, Setesh, Heru-ur, Sokar, Cronus and Apophis.
Well!
И уважаю его братьев с Таури.
Они убили Ра, Хатор, Сэта, Гер-Ура Сокара, Кроноса и Апофиса.
Отлично!
Скопировать
Who's the most handsome man on earth?
U-R.
Michael, I've thought about your modeling job, and I came to a decision.
Кто самый красивый человек на Земле?
Это ты.
Майкл, я думала о твоей работе моделью и пришла к выводу.
Скопировать
What did you say the name was?
T-U-R-A.
Is that correct?
Как вы сказали, её зовут?
Мария Тура. Ту-ра.
Правильно?
Скопировать
- I know this creature.
It's like the Bleaucha, nested in the Scum Pits of Ur.
- I have slain many.
-Я знаю это создание.
Оно напоминает Блиуча, который гнездится в выгребных ямах Ура.
- Я много их убил.
Скопировать
The End.
Several thousand years in the past... in the ruins of Ur, the capital of Babylonia, which once boasted
The people, who feared disaster, did nothing to disturb the ruins.
КОНЕЦ
Несколько тысяч лет назад в руинах Ура, столицы Вавилона, который некогда был одной из наиболее развитых цивилизаций,.. ...поселился и впал в долгий сон очень жестокий и сильный демон. Существовало пророчество, что он пробудится через четыре тысячи лет.
Люди, которые очень боялись вызвать несчастья, старались не нарушать покой руин.
Скопировать
You know, like they say it here.
S-q-ü-r-I.
With an umlaut over the U. Sqürl.
Знаешь, как это произносят здесь.
С - К-Ё-Р-Л.
Через "Ё" с двумя точками.
Скопировать
More likely he enslaved your ancestors and brought them here from Earth.
Heru-ur must have abandoned your people when resources were depleted.
Then the Tagreans must have tried to destroy all evidence of their former god, including everything to do with the Stargate.
Более вероятно он поработил ваших предков и доставил их сюда с Земли.
Херур, должно быть, оставил ваш народ, когда ресурсы были исчерпаны.
Тогда тагреанцы, должно быть, пробовали разрушить все свидетельства их прежнего бога, включая все сделанное со Звездными Вратами.
Скопировать
- indeed.
"Here lies the Chaapa-ai of Heru-ur... false god to the people of Tagrea."
"May it never know the daylight again."
- Действительно.
"Здесь находится Чапа-ай Херура... ложного бога людей Тагреа."
"Пусть они никогда не увидят дневной свет снова."
Скопировать
Only a few of us dare believe in him.
- lt is the symbol of Heru-ur.
- You know him?
Только несколько из нас смеют верить в него.
- Это символ Херура.
- Вы знаете его?
Скопировать
Money, money, money Sweeter than honey!
Anwar-ur.
Put the suitcase in the guest room.
Деньги, деньги, деньги, они слаще меда!
Анвар-ур
Отнести чемодан в гостевую
Скопировать
I want you to find Lady Cecily Horbury at once.
H-O-R, B for Bertie, U-R-Y.
Belgravia.
Немедленно найдите леди Сесили Хорбери.
Х-О-Р-Б, как в Берте, Е-И.
В Белгравии.
Скопировать
B- e-r...
B-u-r...
B... Hell, I got to go.
Б-Е-Р- - Б-И-Р--
Б-
- К черту, ехать надо.
Скопировать
It's the old man you killed.
Now ne 's come to broa k yo u r neck
Sit here.
Это старик, которого вы убили.
Теперь он пришёл сломать вам шею.
Сиди здесь.
Скопировать
If Chu Dong isn't here.
Ur...
I wwill be your DJ.
Почему его до сих пор нет?
Если он так и не появится, вы сможете выступить без него?
Я буду вашим DJ.
Скопировать
Astronomers will be pleased to hear the sun rises behind the potatoes.
"On the best cabbage is a furry caterpillar", 'f-u-r-i-e'.
"The caterpillar gets engaged to the cabbage to get to her heart."
Вот астрономы удивятся, узнав, что солнце над картошкой встает!
"На самой красивой капусте живет гусеница". 2 ошибки в одном слове!
"Я подумал: "Гусеница женихается с капустой, чтобы выесть ее сердце".
Скопировать
I will bring the most beautful male specimens to Venus and the most perfect of them will sire the new generations of Venus.
And you Beta, foreigner to Venus, daughter of Ur, planet of shadows, you've been assigned as a companion
You are the best navigator of your people.
Я приведу самых прекрасных мужчин на Венеру и самые совершенные из них станут отцами нового поколения Венеры.
А ты, Бета, чужеземка на Венере, дочь Урана, планеты теней, ты назначена компаньоном Гаммы в этом героическом поиске.
Ты лучший штурман нашего народа.
Скопировать
By the way, Y-O-U-apostrophe-R-E means "you are."
Y-O-U-R means "your."
I can't believe I thought of getting back with you!
Кстати, Y-O-U-апостроф-R-E означает "ты".
Y-O-U-R означает "твой".
Я не могу поверить, что я даже думала о возвращении к тебе!
Скопировать
- Exactly.
An alliance between Apophis and Heru-ur could overwhelm all the other System Lords.
And that would be bad?
- Именно.
Союз между Апофисом и Гер-уром... может свергнуть остальных Системных Владык.
А это плохо?
Скопировать
One enemy is easier to target than many.
meeting because he would use this alliance to topple the System Lords, after which he will deal with Heru-ur
- If he succeeds...
Одного врага легче уничтожить чем многих.
Наши шпионы считают, что Апофис согласился на встречу, чтобы использовать этот союз, чтобы свергнуть Системных Владык, после чего разберется с Гер-уром.
- Если он преуспеет..
Скопировать
He wants to know what Heru-ur wants in exchange.
Heru-ur wants to maintain dominion over all that is currently his, plus that which is currently owned
He has to know Apophis'll screw him eventually.
Он хочет знать, что Гер-ур хочет взамен.
Гер-ур хочет сохранить управление над тем, чем владеет сейчас, плюс получить территории Кроноса.
Он должен понимать, что в конечном итоге Апофис обманет его.
Скопировать
Heru-ur transported him instead of the shol'va.
Heru-ur attacks.
- You dare to attack me?
Гер-ур переслал его вместо шолвы.
Гер-ур атакует.
- Ты посмел на меня напасть?
Скопировать
We're picking up a glider that seems to have escaped from Heru-ur's ship.
- Heru-ur himself?
- We can't let him get away.
Сенсоры засекли глайдер, который, похоже, спасся с корабля Гер-ура.
- Гер-ур?
- Мы не можем позволить ему сбежать.
Скопировать
Neb, Mess, Ur, Mau.
Neb Mes, Ur, Mau
Ne Nebmess Ur Mau.
..."Неб-Мес Ур-Маав".
Неб-Мес Ур-Маав.
Неб-Мес Ур-Маав!
Скопировать
Neb Mes, Ur, Mau
Ne Nebmess Ur Mau.
Right. lt's Coptic. Ancient Egyptian.
Неб-Мес Ур-Маав.
Неб-Мес Ур-Маав!
Точно, это коптский - древнеегипетский язык.
Скопировать
They guard the family of Ra.
These probably guard the Goa'uld Heru-Ur.
And he'd be Ra's what?
Они охраняли семью Ра.
Скорее всего, они охраняют гоа'улда Гер-ура.
А он кто Ра?
Скопировать
Their power is real, and stronger than ever.
Even Heru-ur and the other System Lords now fear Apophis.
- He commands the vast army of Sokar.
Их сила реальна и сильна как никогда.
Даже Гер-ур и другие Системные Владыки сейчас боятся Апофиса.
- Он командует большой армией Сокара.
Скопировать
It sounds like they've agreed to meet.
Currently, Heru-ur is allied with the System Lords against Apophis.
- Or so the System Lords presume.
Похоже, они согласились на встречу.
В данный момент Гер-ур объединился с Системными Владыками против Апофиса.
- Или так считают Системные Владыки.
Скопировать
Bring him!
My Lord, Heru-ur hails you.
Heru-ur's ship is here.
Возьмите его!
Мой повелитель, вас вызывает Гер-ур.
Корабль Гер-ура уже здесь.
Скопировать
