NeedTranslate
Перевод "Habanero" на русский
Произношение Habanero (хабэнээроу) :
hˌabɐnˈeəɹəʊ
хабэнээроу транскрипция – 26 результатов перевода
-You wanted habanero right? No I didn't! I said I wanted bavaroise!
Didn't he say he wanted some habanero? -Yes he did.
I told you so many times!
что хочу bavaroise!
так и сказал.
Я же повторил столько раз!
Скопировать
I told you so many times!
-About habanero?
-It doesn't sound anything alike!
Я же повторил столько раз!
- Про habanero?
- Они даже звучат по разному!
Скопировать
Alright, bavaroise, come to me! (Habanero is a kind of chili.
-You wanted habanero right? No I didn't! I said I wanted bavaroise!
Didn't he say he wanted some habanero? -Yes he did.
habanero.
что хочу bavaroise!
так и сказал.
Скопировать
~ Yup.
Goat meat, copra, boniato and burning hot habanero peppers.
Spontaneous combustion in a bowl.
- Ага.
Козлятина, копра, батат и жгучий перчик хабанеро.
Неукротимый пожар в тарелке.
Скопировать
Thanks, man.
The Habanero salsa challenge?
Really?
Спасибо, друг
Соревнование по поеданию острого соуса?
Серьезно?
Скопировать
We're no longer accommodating any bullshit allergy requests.
Listen, I'm just here to tell you that... the habanero sauce last night at dinner was almost as good
How you know La Rica?
Мы больше не будем размещать любые аллергические исследования.
Слушай, я здесь, чтобы рассказать тебе... соус прошлой ночью за ужином был почти также хорош как в Ла Рике
Откуда ты знаешь Ла Рику?
Скопировать
Not that we didn't know what we should say... more of an atmosphere where nothing more needed to be said. There was no need to listen to the radio or gaze at the scenery outside that time was definitely blissful.
(Habanero is a kind of chili.
-You wanted habanero right? No I didn't! I said I wanted bavaroise!
что сказать... что больше ничего говорить не нужно. сама атмосфера казалась благословенной.
habanero.
что хочу bavaroise!
Скопировать
Spicy.
Habanero spicy.
What's that test called again?
Острая.
Как соус хабанеро.
- Как, еще раз, называется этот анализ?
Скопировать
- Uh-oh.
That's a habanero...
The hottest pepper in America.
- Угу.
Это хабанэро...
Самый острый перец в Америке.
Скопировать
I work with the Agency.
Think of a radioactive isotope like a habanero pepper.
You can be around it, it won't hurt you.
Я работаю на ЦРУ.
Думай о радиоактивных изотопах как о перце Хабанеро (Чили).
Ты можешь находиться поблизости и он не навредит тебе.
Скопировать
I haven't finished my breakfast.
Yo, you got to try some of my Habanero-Jelly eggs.
I'm not hungry.
Я еще не поел.
ты попробуй мои буррито с острым соусом.
Я не голодна.
Скопировать
Yeah.
I was hoping I'd meet a strapping young habanero and start a family down here.
Well, until then, you'll have to make do with me.
Да.
Я надеялась, что встречу молодого и нищего гаванца и создам тут семью.
Ну а пока тебе придётся довольствоваться мной.
Скопировать
- Excuse me.
Could I have some habanero sauce, please?
Hot sauce can bring on labor.
- Извините!
Принесите мне острый соус, пожалуйста.
Острый соус может вызвать схватки.
Скопировать
Well, Razer, it took quite a bit of work to get you outfitted, but I think we got everything you need.
Noodle, did you get the habanero peppers?
Yes, Mr. Raoul.
Ладно, Разер, мне пришлось поработать, чтобы снабдить тебя необходимым, но думаю, что мы нашли все, что тебе нужно.
Нудл, ты получил те перцы хабанеро?
Да, мистер Рауль.
Скопировать
Personally, I think the kosher dill is way too briny for a Reuben.
I'd go with a habanero Sriracha.
The cucumber's naughty cousin.
Лично я думаю, что огурец, никак не подходит для такого сэндвича.
Если хотите чего-то с тминным вкусом, советую Хабанеро Срирача.
Задорного братца огурца.
Скопировать
Sorry.
I'm a hot habanero pepper right now.
I got a few bullet points I want to bring up with our friend Dusty, starting with airport etiquette, courtesy and expectation.
Прости.
Я сейчас зол, как самый злой перец чили.
Хотелось бы затронуть несколько вопросов с нашим другом Дасти начиная с этикета в аэропорту, вежливости и ожиданий.
Скопировать
And yet, there was more.
For in this crisp time when autumn begins to fade, the chef brines chicken in habañero and even adds
But the heat is restrained.
"Но это еще не всё.
Вторя пряности воздуха на излёте осени, шеф-повар вымочил курицу в соусе с Хабанеро и даже добавил молотый Хабанеро в глазурь.
Но острота умеренная.
Скопировать
No alarm bells yet, but the truest test, coffee.
Is that look of disgust because you need cream and sugar, or because you need habanero?
It's because you're still incapable of turning hot water and coffee grounds into a palatable beverage.
Никаких опасных звоночков. Но самый верный тест... Кофе.
Это выражение лица говорит, что тебе нужен сахар или острый перец?
Означает, что ты до сих пор не в силах делать из горячей воды и кофе, питательный напиток.
Скопировать
Just finished this really super healing cleanse I read about on goop.
The one with fermented habanero oil and sparkling grapefruit water? - You goop?
- I goop all the time!
Вот как раз недавно закончил супер полезную диету, Та диета на масле из острого перца и грейпфрутового сока?
- Ты читаешь этот сайт?
- Постоянно!
Скопировать
Why?
That's habanero pepper frosting,
Because our marriage is going to... ♪ sizzle
Острый торт!
Зачем?
Это глазурь с перцем Хабанеро, потому что наш брак будет обжигающим! Если только тебе это не кажется плохо идеей.
Скопировать
..which is supercharged AND turbocharged.
And that's like smearing a habanero chilli with wasabi and then garnishing it with dynamite.
The net result is a speedometer that can't keep up.
с нагнетателем И турбонаддувом.
Это как смешать перец Чили с Васаби а затем приправить динамитом
В результате спидометр не успевает за скоростью
Скопировать
He is such a foodie.
Have you had his world-famous habanero salsa yet?
Not yet.
Он такой гурман.
Ты пробовала его божественную сальсу с хабанеро?
Нет.
Скопировать
No.
There's habanero pepper in this taquito and I'm literally digesting lava.
I want you out of my life. Seriously.
- Нет.
Есть хабанеро перец в этом такито и я буквально усваивая лаву.
Я хочу, чтобы ты убралась из моей жизни.
Скопировать
But my safe word is "not there."
Mm, habanero potato chip?
No thank you.
Но мое запретное слово "не здесь".
Чипсы хабанеро?
Нет, спасибо.
Скопировать
Real spicy stuff.
I'm talking habanero.
Hey, bets, what's going on with spidergate?
Действительно пикантные подробности.
Просто хабанеро.
Бетс, как там дела со Spider Gate?
Скопировать
!
Way cool, with a side of habanero.
Dolls?
!
Круто и горячо.
Доллс?
Скопировать
