NeedTranslate
Перевод "Key Figures" на русский
Произношение Key Figures (ки фигоз) :
kˈiː fˈɪɡəz
ки фигоз транскрипция – 9 результатов перевода
And now let's have a look at the top story of the day.
This afternoon, in the nation's capital, one of the Government's key figures...
Edward L. McKeever, handed in his resignation.
Предлагаю поговорить о главном событии дня.
Этим днём, в столице, одна из ключевых правительственных фигур,
Эдвард Л. Маккивер, подал в отставку.
Скопировать
Von Behr.
These are the key figures in the ERR.
The Staff for Special Purposes.
Фон Бер.
Они главные деятели Е. R. R.
"Оперативный штаб рейхсляйтера Розенберга".
Скопировать
I have my spies, too, Cardinal.
The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that
You've rehearsed this.
У меня тоже есть шпионы, кардинал.
Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону.
Вы все отрепетировали.
Скопировать
It came from the middle class for the middle class.
Bossa nova was dominated by three key figures, starting with the singer and guitarist from Bahia, Joao
# So nao podera falar assim do meu amor
Босса-нова исходила от среднего класса и предназначалась для среднего класса.
Ключевое влияние на босса-нову оказали три исполнителя, первым среди которых был гитарист из Баии Жоао Жильберту.
# So nao podera falar assim do meu amor
Скопировать
Reformed Protestantism was also extraordinary in its ability to leap over the frontiers of language and culture.
Built into Geneva's old city walls is a memorial to key figures of the Reformation from all over Europe
Standing among them is a Scotsman, John Knox.
Ёта ветвь протестантизма была необычайной в своей способности преодолевать барьеры €зыков и культур.
¬ стенах старой ∆еневы есть встроенный мемориал, посв€щенный ключевым фигурам европейского реформатства.
—реди прочих - шотландец ƒжон Ќокс.
Скопировать
It would lead ecology to rise up and become one of the dominant sciences of the 20th century.
The key figures were two American ecologists.
They were brothers called Howard and Eugene Odum.
Это приведет к подъему этологии и сделает её одной из главных научных направлений 20-го века.
Ключевыми фигурами были два американских ученых.
Это были братья Говард и Юджин Одум.
Скопировать
But my mission wasn't to retrieve a film or kill the Man In the High Castle, sir.
My mission was to identify and gather intelligence on key figures in the Resistance.
Then I found Lemuel Washington. I did that.
Но моим заданием не был возврат фильма... Или убийство Человека в Высоком Замке.
Моим заданием был сбор разведданных... О ключевых фигурах Сопротивления.
Я обнаружил Лемюэля Вашингтона.
Скопировать
That is true, but we are not just relying on the word of Janet Macnamara.
significant resources have been directed to a top secret task force dedicated to the apprehension of key
You.
Правда, но мы полагаемся не просто на слова Джэнет Макнамары.
Она предоставила нам доступ к документам, подтверждающим, что последние 28 месяцев значительные ресурсы были направлены для сверхсекретного подразделения, занимающегося ликвидацией ключевых фигур, так называемого криминального мира, основываясь на данных одного хорошо информированного стукача.
Тебя.
Скопировать
What they had done was turn politics into a strange theatre where nobody knew what was true or what was fake any longer.
They were called political technologists and they were the key figures behind President Putin.
They had kept him in power, unchallenged, for 15 years.
И они превратили политику в странный театр, где никто больше не знал, что правда, а что вымысел.
Их называли политтехнологами и это ключевые фигуры, стоящие за президентом Путиным.
Они безоговорочно удерживали его у власти, в течение 15 лет.
Скопировать
