NeedTranslate
Перевод "S.R.O." на русский
Произношение S.R.O. (эсароу) :
ˌɛsˌɑːɹˈəʊ
эсароу транскрипция – 8 результатов перевода
- Wow. - Very hard.
So I've been living in an S.R.O. since I left Bo, which is an apartment where you share
- a bathroom with-- - Everyone on your floor.
Скверно.
После ухода от Бо я теснюсь в квартире, где одна ванная...
На весь этаж?
Скопировать
I got to get to post.
We scoured every scabies-ridden motel, S.R.O., and warehouse in the city.
No luck finding Joe Mills or nine-fingered Angie.
Мне пора на пост.
Мы прочесали каждый клоповник, ночлежку и склад в этом городе.
Но найти Джо Миллса или девятипалую Энджи не удалось.
Скопировать
(Esposito) No, but he did point us To where he thought she might live.
Apparently there's an S.R.O. Not far from where we found the body that caters to Czech illegals.
Well, then let's pay it a visit.
Нет, зато сказал, где она, по его предположению, она могла жить.
Очевидно на съемной квартире. Не далеко от места где мы нашли тело. В том здании проживают чешские нелегалы.
Что ж, нанесем им видит.
Скопировать
Wh-Where did you say that she was found?
At an s.R.O. In the city.
It's a single room occupancy. It's like a transient hotel.
Где вы сказали она была найдена?
В SRO. В городе.
Одноместные номера, что-то вроде транзитного отеля.
Скопировать
Are you people crazy?
I have an eyewitness who can place you at the s.R.O. Where cynthia's body was found.
Please.
Вы люди в своем уме?
У нас есть свидетель, который видел вас в отеле, где было найдено тело Синтии у тебя был мотив, средство и возможность.
Пожалуйста.
Скопировать
That's weird.
He's got an S.R.O. key, but his driver's license has him living on 34th street.
We'll hit the S.R.O.
Странно.
У него был ключ от номера, но судя по его правам, он проживает на 34-й улице.
Проверим его номер.
Скопировать
He's got an S.R.O. key, but his driver's license has him living on 34th street.
We'll hit the S.R.O.
See if there's anything we can find out about him.
У него был ключ от номера, но судя по его правам, он проживает на 34-й улице.
Проверим его номер.
Может быть, найдём там что-то.
Скопировать
- Not necessarily.
I mean, there's still that mystery woman that followed Lance from the S.R.O.
She may not be a mystery anymore.
- Необязательно.
Есть та таинственная женщина, следовавшая за ним из ночлежки.
Она, возможно, уже не такая и таинственная.
Скопировать
