NeedTranslate
Перевод "B.D." на русский
Произношение B.D. (биди) :
bˌiːdˈiː
биди транскрипция – 20 результатов перевода
- That's what it looks like.
"B.D."?
I'm sure Mme. Renauld will enlighten us.
Похоже, что так.
Б.Д.
Уверен, мадам Рено просветит нас.
Скопировать
As I love you.
"Always, your own adoring, B.D."
- So, Paul Renauld had a lover.
Как и я люблю тебя.
Всегда твоя обожаемая Б.Д.
Значит, у Поля Рено была любовница.
Скопировать
How did you find out that?
She signed it "B.D."
But that doesn't necessairily mean she...
С чего Вы это взяли?
Она написала ему письмо, подписанное "Б.Д.".
Это вовсе не означает, что она...
Скопировать
Isabel to you, mon ami, but Bella Duveen to Jack Renauld.
Remember the "B.D." that we found in the letter?
- That letter was writen to Paul Renauld. - Non, non, non, Hastings.
Изабель - для Вас, друг мой. Но для Жака Рено - Белла Дивин.
Помните буквы Б.Д., стоявшие в письме?
Это письмо было написано Полю Рено.
Скопировать
Trust me, he'll be filthy again in no time.
Hey B.D., listen to me.
You're very special guy.
Поверь мне, он станет грязным в один миг.
Эй, П.С. послушай меня.
Ты - особенный парень.
Скопировать
Oh, hey there.
B.D.?
Yeah, "beach dog." That's what we call him.
О, привет.
П.С.?
Да,"пляжная собака". Мы так зовем его.
Скопировать
- because you're a pilot.
- Hey, B.D.
Oh, hey there.
- потому что ты пилот.
- Хей, П.С.
О, привет.
Скопировать
Yeah!
She said she's giving B.D. a full canine makeover.
Is she gonna adopt him?
Да!
Она сказала, что даст П.С. полный собачий макияж.
Она приютит его?
Скопировать
Look at Lucy Liu,
Bai Ling, B.D. Wong.
Okay, you're coming to my house after school tonight, and we're gonna find you the right song.
Посмотри на Люси Лью,
Бай Лин, Б.Д. Вонг.
Хорошо, сегодня ты приходишь ко мне после школы, и мы найдем тебе правильную песню.
Скопировать
- A casual shoe for yachting.
- What are you trying to figure out, B.D.?
Who could I be? [Sighs]
- Обувь для парусного спорта.
- Чего ты добиваешься?
Кем я могу быть?
Скопировать
I've done a little collage work myself.
B.D., do me a favor... and don't ever talk.
- Hop] Hey, kid.
Я сам немного занимался коллажем.
БиДи, будь добр больше не открывай рот.
Эй, парень.
Скопировать
You grab the bar.
Hey there, B.D.!
Andrews.
Вы хватаете бар.
Привет, БиДи!
Эндрюз.
Скопировать
- You're right.
You're a good friend, B.D. You saved my life.
I mean that.
- Ты прав.
Ты хороший друг, БиДи. Ты спас мне жизнь.
Я правда так думаю.
Скопировать
Be quiet.!
B.D., get us out of here before they touch me.
[Whining] Please take your seats.
Тихо!
БиДи, выведи нас отсюда, пока они не дотронулись до меня.
Займите свои места.
Скопировать
What are you doing?
B.D., go beat up the pre-frosh.
- The little kid?
Ты что?
БиДи, поймай подготовишку.
- Ребенка?
Скопировать
So a drum set, a fire truck... The necklace is $30.
B.D....
Sally Beth draper.
Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов.
Инициалы С.Б.Д...
Салли Бет Дрейпер.
Скопировать
- Good.
B.D. Special guest at?
Bluebird.
- Хорошо
А где ты будешь специальным гостем?
В Блубёрд.
Скопировать
Anything specific about the bag?
On the inside flap are the initials B.D. in kid's handwriting.
"B.D." Why B.D.?
У сумки есть какие-нибудь особенности?
Да, на внутренней стороне есть инициалы Б.Д., написанные детской рукой.
"Б.Д."? Почему "Б.Д."?
Скопировать
Yeah. On the inside flap are the initials B.D. in kid's handwriting.
"B.D." Why B.D.?
My stepson wrote it.
Да, на внутренней стороне есть инициалы Б.Д., написанные детской рукой.
"Б.Д."? Почему "Б.Д."?
Это мой пасынок написал.
Скопировать
Yeah, I'll be back.
B.D. Special guest.
I'm so excited.
Да, я сейчас вернусь.
Я уже и не помню, когда выступала специальным гостем.
Я так взволнована.
Скопировать
