NeedTranslate
Перевод "an l." на русский
Произношение an l. (эн эл) :
ɐn ˈɛl
эн эл транскрипция – 30 результатов перевода
Go, team, go!
Give me an L, give me an I, give me a V, give me an E.
L-I-V-E, live!
Давай, вперед!
Дай мне Ж, дай мне И, дай мне В, дай мне И.
Ж-И-В-И, живи!
Скопировать
My name is equator, brian equator.
Like round the middle of the earth Only with an "l."
This is my wife, audrey.
Меня зовут Экватор, Брайан Экватор.
Как окружность Земли, только только с "Л"!
А это моя жёнушка, Одри.
Скопировать
-Please. Now, please.
I'm an-- l am an ac-
-That guy wants that thing for the thing-- You fix it up.
Мне жаль.
Я, я, я - актёр.
- Надо присмотреть тут.
Скопировать
-Oh, you don't know.
You know how fast things deteriorate when there's an "l love you" out of the bag?
You can't have a relationship where one person says, "l love you" and the other one says, "I'm hungry.
- O, ты не знаешь.
Ты представляешь как быстро все ухудшается когда "я тебя люблю" сказано?
Нельзя иметь отношения, когда один говорит, "я тебя люблю" a другой в ответ, "Я проголодалась.
Скопировать
Give me an "I"!
Give me an "L"!
Give me a "Y"!
Дайте мне "I"!
Дайте мне "L"!
Дайте мне "Y"!
Скопировать
I'll take the radio and a survival kit with me but the environmental suits were damaged in the crash, so l-I'll have to rough it.
This is an L-Class world and the atmosphere is barely breathable out there.
Repeat: This is a general distress call.
Я возьму установку связи и аварийный комплект, но скафандры были повреждены при аварии, так что... мне придется обойтись без них.
Это планета класса L, и атмосфера едва пригодна для дыхания.
Повторяю, это общепринятый сигнал бедствия.
Скопировать
- l know.
But it's definitely an L.
- Accidentally mislabelled?
- Знаю.
Но это совершенно точно Эл.
- Случайно нанесли не ту маркировку?
Скопировать
Check and see. lt's fine.
-Doesn't start with an "L." -lt almost does.
Maddy, it almost starts with an "L."
Посмотрите. Все нормально.
--Не начинается с "Л." --Почти начинается.
Медди, почти начинается с "Л."
Скопировать
-Doesn't start with an "L." -lt almost does.
Maddy, it almost starts with an "L."
Dad?
--Не начинается с "Л." --Почти начинается.
Медди, почти начинается с "Л."
Папа?
Скопировать
What am I paying for?
How about an l-got-all-my-luggage club?
Can I get into that?
За что я плачу сейчас?
Как насчет клуба "У -меня-весь-мой-багаж" ?
Могу я в него вступить?
Скопировать
What's this?
I would have to say that is an L-shaped bracket.
- Which goes where?
Что это?
Я сказал бы, что это L-образная скоба.
- И куда она крепится?
Скопировать
- Can't make it out. - Yes.
That's an L. - Well, it's not very clear.
- It's definitely trying to say something, though.
Не могу понять.
Смотрите, вот К, а вот Л.
И очень четко. Нам определенно пытаются что-то сказать.
Скопировать
I'm going to hold a thought now.
beauty is only an idea, a form, a pattern, a template, a paradigm, an ideal, an idea, if you like, with an
Beauty is unattainable, but the beautiful surrounds us.
Теперь я буду держать мысль.
Если красота - это лишь понятие, модель, неуловимый след, парадигма, идеал - идея с большой буквы Эл, то что мы можем назвать красивым?
Красота недостижима, но красивые объекты окружает нас.
Скопировать
- Hey, what's your name?
- Daniel, with an "L."
I'll see you later.
- А как зовут тебя?
- Дениэл через "Л"
Увидимся позже.
Скопировать
Samantha did something only Samantha could do.
She threw an l-don't-have-a-baby shower... to let everyone know she was fabulous.
Great to see you!
Саманта повела себя в своем стиле.
Она устроила вечеринку... под лозунгом "Я не беременна".
- Рада тебя видеть!
Скопировать
Captain, Dr. Bashir, Chief Medical Officer.
Your message said that you were on an L-Class planet.
Are you sure?
Капитан, это доктор Башир, начальник медицинской службы.
В вашем сообщении выговорится, что вы на планете класса L.
Вы уверены?
Скопировать
- Oh, Doctor, you're so stubborn.
You ought to have an L plate for that police box.
You don't know where you're going in it.
- О, Доктор, ты такой упрямый.
Тебе нужно закрепить знак "учебная машина" на эту полицейскую будку.
Ты не знаешь, куда ты в ней направляешься.
Скопировать
Bad news.
That's an l-R-D. Instant Retirement Device.
Computerized shifting sensors, counter-logic traps.
Паршивая вещь. УПЭО.
Устройство прикрытия экстренного отступления.
Компьютерное управление датчиками, алогичные ловушки.
Скопировать
Obviously, both clans are sensitive to the smallest slight.
We don't dot an "l"or cross a "T," this whole thing could explode in our faces.
This is a complete list of manners and customs.
Очевидно, оба клана весьма чувствительны к мелким деталям.
Мы не делаем точку над "и" или крест из "т", и все взрывается нам в лицо.
Это - полный список манер и обычаев.
Скопировать
He's in the Union, you know.
But he's like an L-series, so he ain't getting any hours.
- Same deal, same rate.
Он в профсоюзе, понимаете.
Но у него только разряд L, так что часов ему не достается.
-Те же условия, та же оплата.
Скопировать
Why is it that Jap...
It's always a 50-50 ball, isn't it, whether it's an R or an L and they always get it wrong.
- The Japanese... - l won't generalise about a race of people.
Почему японцы...
Всегда вероятность 50 на 50, сказать "Р" или "Л", а они постоянно ошибаются.
Я бы не обобщал на всех.
Скопировать
"Yay, my husband picked me" mood?
I think it's more of an "l hate the smell of charred flesh" mood.
Before you judge me, I know there was a train accident.
"Ура, мой муж выбрал меня" настроение?
Скорее настроение "Я ненавижу запах горелой плоти"
Пока ты не начала меня осуждать, я понимаю, было крушение.
Скопировать
L is Light Yagami.
Let's assume that there is an L-Kira.
And there's another. X - Kira.
L это Ягами Лайт.
поэтому обзовём его сокращённо Кира-Л.
который владеет Тетрадью и убивает
Скопировать
Oh, yeah, me, too.
The trick is to bend the aircraft carrier so it makes an L.
Ah. I always just stacked the ships on top of each other.
О, да, я тоже.
Хитрость в том, чтобы расположить авианосец так, чтобы он образовывал букву Г.
А. А я всегда располагал корабли впритык друг к другу.
Скопировать
S.W...
Without an "l".
Right, no "l".
Хочит...
Там должно быть "и".
Да, не "и".
Скопировать
Lafferty.
Beg your pardon, Miss Duke, it's Lafferty with an "L. "
It says that you haven't worked for six months.
Лаферти.
Прошу прощения, мисс Дьюк, Лаферти с "Л"
Тут говорится, что вы не работали 6 месяцев.
Скопировать
Now, here's what's gonna happen. They will change out the place at the last minute so we can't set up on them.
And it'll be an L-shaped ambush.
I run it.
Ситуация такова: в последний момент они изменят место, и мы подготовиться не успеем.
- Устроят засаду из двух стволов, не больше.
- Я отслежу их. Я отслежу.
Скопировать
We don't have grades here.
A student either learns and gets an "L," or they fluctuate in their learning.
What do we get for that?
У нас здесь нет отметок.
Ученик либо учится и получает "L", либо они "плавают".
И что тогда получают?
Скопировать
Oh, excuse me when is somebody gonna clean this off?
It's an l.
I'm Chris Gardner.
Извините, а это вообще когда-нибудь смоют?
- Но здесь же ошибка, я ещё вчера сказал, другая должна быть буква в слове счастье.
(Говорит на китайском). " Я Крис Гарднер.
Скопировать
...glio olio.
Like Yo-Yo with an L.
Aglio olio.
-...ёлио.
Как Ё-Ё только без Л.
Аёлио.
Скопировать
