NeedTranslate
Перевод "barracudas" на русский
Произношение barracudas (барэкьюдоз) :
bˌaɹɐkjˈuːdəz
барэкьюдоз транскрипция – 10 результатов перевода
Now, of course, this is an agreement in principle.
As to what constitutes principles in this day and age, I'm gonna leave that up to you barracudas to squabble
I'm certain they'll want to hear this.
Конечно же, это принципиальная договоренность.
А что в наши дни считать принципами, это я оставляю решать вам, акулы бизнеса.
Уверена, они захотят услышать то, что я хочу им сказать.
Скопировать
The first raid will be known by the code name of "Falcon".
Togetherwith a handful of my barracudas,.. ..coordinated with the clandestine centre at Grottacelata,
Taking them by surprise, within 14 minutes and 30 seconds.. ..you will secure control of the international airport.. ..and send up ayellow flare to signal: "mission accomplished".
Первый этап носит название "Сокол".
Я со своими отважными барракудами получаю координаты из секретного центра и высаживаюсь в море, недалеко от Фьюмичино.
Воспользовавшись фактором внезапности, в течение 14 минут и 30 секунд вы берете под контроль аэропорт Леонардо Да Винчи и запускаете желтую ракету, символизирующую выполнение миссии.
Скопировать
Come on! Count on us!
We're 250 flying barracudas ready to hop!
To hop?
Тритони, можешь рассчитывать на нас!
Нас 250 бойцов, один лучше другого.
Настоящие акулы.
Скопировать
Bon voyage.
Watch out for the barracudas.
How about the pin-up girl?
Счастливого плавания!
- Остерегайтесь барракуд. - Хорошо!
А как там наша милашка?
Скопировать
Well, it turns out that I can handle it.
You stick your dick in a barrel of barracudas once, maybe you won't lose it.
You leave it in there, it's gonna get chewed off at the root.
Ну, ситуация изменилась, и сейчас я могу.
Вы один раз сунули свой хер бочку с барракудами, и вас не цапнули.
Но если вы там его оставите, вам его целиком откусят.
Скопировать
I can't.
There are barracudas with duller teeth.
Stalked her?
Я не могу.
Здесь барракуды с тусклыми зубами.
Преследовала её?
Скопировать
Yes, you will.
Barracudas only wear Armani.
I'm a barracuda again.
Да, Вы будете.
Барракуды только носят Армани.
Я - барракуда снова.
Скопировать
I did it for you.
I spend so much time swimming with Wall Street sharks... and boardroom barracudas... that it's been nice
In some ways, you're the best partner I've ever had.
Я сделал это для тебя.
Я столько времени вращаюсь среди акул Уолл Стрит и барракуд совета директоров что мне доставляло удовольствие иметь иногда дело с таким честным и чистым существом, как ты.
В неком роде ты - самый лучший компаньон, который у меня был когда-либо.
Скопировать
The crocodile's teeth
Two barracudas because you caught two.
Its other eye is on the other side.
#Зубы крокодила#
#Две барракуды, потому что ты поймал двух.#
Второй глаз - с другой стороны.
Скопировать
Foxes.
Barracudas.
I'm kind of flabbergasted when you say things like that. It's weird.
Лисы.
Барракуды.
Я поражаюсь, как тебе приходит в голову такая хрень.
Скопировать
