NeedTranslate
Перевод "blast-furnace" на русский
blast-furnace
→
домна
Произношение blast-furnace (бластфорнис) :
blˈastfˈɜːnɪs
бластфорнис транскрипция – 7 результатов перевода
Pilot light for what?
Blast furnace!
Natural methane.
Paбoтy чeгo?
Paбoтy дoмны!
Пpиpoдный мeтaн.
Скопировать
The steel factory in the small village Serres-Bas in southern France has been family property for generations
Blast Furnace Leblanc Co
"Your brother Henri shall explain this entry to me!"
Сталелитейная фабрика в маленьком городке Сьерре-Бас на юге Франции принадлежала семье Лебланк на протяжении многих поколений.
"ПЛАВИЛЬНЫЙ ЗАВОД" Лебланк Ко
"Твой брат Анри должен дать мне объяснения насчёт этой статьи расходов!"
Скопировать
Yeah, that's a lot less creepy.
The bomb techs said that when the gas tank blew, it turned the stall into a blast furnace.
So, no VIN number.
Да, это значительно менее жутко.
Взрывотехники сказали, что когда бензобак взорвался, парковка превратилась в доменную печь.
Так что идентификационного номера нет.
Скопировать
And if it didn't, then it makes us feeling like we are a little bit more special.
The sun is the superpower of our solar system, a thermonuclear blast furnace, erupting with massive explosions
It can be the same amount of mass of mont Everest coming out from the Sun and flying out into the space.
А если нет, мы ощутим свою неповторимость.
Солнце это супер сила в Солнечной системе. Этот термоядерный котел извергает мощнейшие взрывы.
Огромные массы размером с гору Эверест отрываются от Солнца и летят в космическое пространство.
Скопировать
All the cops in western Pennsylvania, this is where they store the guns they confiscate.
Four times a year they truck 'em away to be melted down in a blast furnace.
Next run's on Tuesday.
Все копы запада Пенсильвании хранят там конфискованное оружие.
Четырежды в год его отвозят на переплавку.
Следующая отправка будет во вторник.
Скопировать
You have to ask them.
The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste
So they're probably dropping off drugs, too.
Спроси у них.
Второй раз они останавливаются у печи, предназначенной для оружия. Но в первый раз они останавливаются у крематория.
Значит, они перевозят еще и наркотики.
Скопировать
I'm sorry, what?
What we've done is we've hooked these vents up to a metallurgical blast furnace.
I happened to have one lying around from a previous experiment.
Извини, что?
Мы подключили эти трубы к доменной печи.
Так уж вышло, что они завалялись у меня с прошлого эксперимента.
Скопировать
