NeedTranslate
Перевод "elephantine" на русский
elephantine
→
слоновый
Произношение elephantine (элифантин) :
ˈɛlɪfˌantiːn
элифантин транскрипция – 4 результата перевода
So that wasn't too bad, was it?
It's a hard piece for elephants--elephantine.
Dear Mr. Parkes...
Это не так уж и плохо?
Это трудная вещь. Музыка для слонов.
Слоноподобная. - Дорогой мистер Паркес.
Скопировать
Some kings tend to be amnesiac, others in the opposite, I suppose... whatever that is...
Elephantine.
How much?
У некоторых королей размаха не хватает, а вот у других все наоборот А точнее?
Роскошно
А точнее?
Скопировать
I wouldn't either if I was drinking that.
But you would have to be an idiot of elephantine proportions not to appreciate this '61 Château Latour
And you, Monsieur Linguini, are no idiot.
Я бы тоже не стал это пить.
Но только полный идиот с мозгами табуретки откажется от "Шато Латур" 61-го года.
А вы, месье Лингвини, вовсе не идиот.
Скопировать
"quad the fuck?"
"front passes elephantine, maximum squirrel,
"upside downus, back to frontus.
"Какого... хуя?"
"Спереди слоний очень похож на белкий..."
"Вверх ногами, задом наперёд..."
Скопировать
