NeedTranslate
Перевод "rangefinder" на русский
Произношение rangefinder (рэйнджифайндо) :
ɹˈeɪndʒɪfˌaɪndə
рэйнджифайндо транскрипция – 5 результатов перевода
- That was our lifeline to civilization.
- That was a range-finder. As long as you have that, they know where we are.
- You mean head office? - Anybody.
Это была наша единственная связь с цивилизацией. Его легко отследить.
Покуда он у тебя, они знают, где ты.
- Вы имеете в виду центральный офис?
Скопировать
See, the film is only 35mm wide and fits in this little cartridge.
The most amazing thing is the split-image rangefinder.
Right now I see two of you, Miss Ilona.
Видите, плёнка всего 35 мм шириной и помещается в такой маленькой кассете.
Но самое удивительное - это наводка на резкость
Вот сейчас я вижу двух вас, госпожа Илона.
Скопировать
You're brilliant.
Just pick up the range finder.
Okay?
Ты же умница.
Просто держи дальномер.
Хорошо?
Скопировать
Look at this thing.
Laser range-finder, thermal infrared, electronic chambering.
I mean, these rifles are perfect.
Посмотри на это.
Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.
Я думаю, что это оружие совершенно.
Скопировать
bet the other person you can beat them playing with the wrong hand.
[ Laughs ] Laser range finder, anti-slice tees.
Oh!
поспорить с другим человеком, что победишь его, играя другой рукой.
Лазерный дальномер, подставки под мяч.
О!
Скопировать
