NeedTranslate
Перевод "rhumba" на русский
Произношение rhumba (румбо) :
ɹˈuːmbə
румбо транскрипция – 15 результатов перевода
I'm talking about real dancing, you know?
Cha-cha-cha, rhumba, jitterbug.
Darling, face it.
Я имею ввиду настоящие танцы.
Ча-ча-ча. Румба. Джиттербаг.
Милая, кто-то танцует.
Скопировать
You must remember, my dear, that here you are just as conspicuous and may I say abnormal my dear, as I should be in Bratt's Club.
Would your friend care to rhumba?
No, Tom he would not and I'm not going to give you a drink
Вы должны помнить, мой милый, что здесь вы такая же белая ворона, такое же ненормальное явление, каким я был бы у "Брэтта".
Твой друг не хочет потанцевать со мной?
Нет, Том, не хочет, и коньяка я тебе тоже не куплю,
Скопировать
No. No, thank you.
I know my rhumba isn't very good.
You don't rhumba.
Благодарю, но не сейчас.
Я не очень хорошо танцую румбу.
Это была не румба, а фокстрот.
Скопировать
Not right now. I know my rhumba isn't very good.
You don't rhumba.
You fox-trot. Look, Miss Spencer, I've done my level best to show you a good time.
Я не очень хорошо танцую румбу.
Это была не румба, а фокстрот.
Мисс Спенсер,я честно стараюсь вас развлекать.
Скопировать
You will be the moment you find
Romance and rhumba
W hat a lovely combination
В такой момент вас каждого ждёт
Романтика и румба – танец любви.
Чарующий, волшебный симбиоз,
Скопировать
Ciboney
Romance and rhumba
Makes you oversentimental
Сибоней...
Романтика и румба
Вашу душу наполняют.
Скопировать
W hen you share
- Romance and rhumba - [ Vocalizing ]
- Señor Williams.
Романтику и румбу
Разделяйте.
- Сеньор Уильямс? ! - Да?
Скопировать
What are you doing here?
I'm better at this than the rhumba. Don't you think?
I found things a little rough over Miami... so I turned back.
Что ты здесь делаешь?
Это у меня получается лучше румбы, ты так не считаешь?
А у меня как-то не задалось в Майами и я вернулся.
Скопировать
Seem a little twitchy there,jimmy.
The butterflies in your stomach starting to do the rhumba yet?
Not at all.
Ты вроде нервничаешь, Джимми.
Бабочки в животе уже кружатся в танце?
Да нет.
Скопировать
♪ he can knock 11 ladies for a loop-a, oop-oop ♪
♪ they love a rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ ahh, boop-boop-boop-boop-boop ♪
♪ He can knock 11 ladies for a loop-a, oop-oop ♪
♪ They love a rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ Ahh, boop-boop-boop-boop-boop ♪
Скопировать
♪ peanut ♪
♪ they love the rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ they love his oompah-oompah-oompah oompah-oomp-oomp-oomp ♪
♪ Peanut ♪
♪ They love the rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ They love his oompah-oompah-oompah-oompah- oomp-oomp-oomp ♪
Скопировать
♪ why, all Havana loves this funny-looking boob-a ♪
♪ who plays the rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ I can't believe it, but they tell us every peanut vendor's jealous ♪
♪ Why, all Havana loves this funny-looking boob-a ♪
♪ Who plays the rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ I can't believe it, but they tell us every peanut vendor's jealous ♪
Скопировать
♪ down in Havana there's a funny-looking boob-a ♪
♪ he plays the rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ but this chap would rather grapple with his oompah-oompah-oompah ♪
♪ Down in Havana there's a funny-looking boob-a ♪
♪ He plays the rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ Oh, any sap'll sell an apple ♪ ♪ But this chap would rather grapple with his oompah-oompah-oompah ♪
Скопировать
♪ they prefer it to a booba-doopa-doopa, oop-oop ♪
♪ they love a rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ ahh, boop-boop-boop-boop-boop ♪
♪ They prefer it to a booba-doopa-doopa, oop-oop ♪
♪ They love a rhumba on the tuba down in Cuba ♪
♪ Ahh, boop-boop-boop-boop-boop ♪
Скопировать
♪ it doesn't take him very long to get a tumble ♪
♪ for all the rhumba lovers go into their rumble ♪
♪ oh, how I'd like to be his double ♪
♪ It doesn't take him very long to get a tumble ♪
♪ For all the rhumba lovers go into their rumble ♪
♪ Oh, how I'd like to be his double ♪
Скопировать
