NeedTranslate
Перевод "Levon" на русский
Произношение Levon (лэвон) :
lˈɛvɒn
лэвон транскрипция – 30 результатов перевода
- Who's our backup? - He'll be here by 3.
- Levon Raines out of Dallas. Call Mr. Broussard.
Tell him his service is no longer required.
- Левон Рейнз из Далласа.
Позвоните Бруссару и скажите, что мы больше не нуждаемся в его услугах.
- Узнайте, когда Рейнз сможет приехать.
Скопировать
160, okay. 200, bad disaster for space station.
So if you watch 200, you can call for Lev, on, and you see here number one, on.
You ask for Lev. And you pull this down, all the way down.
160, хорошо. 200, катастрофа для космической станции.
Если увидишь 200, позовёшь Льва, и увидишь номер один. Спроси Льва.
И он скажет, что уровень надо будет понижать.
Скопировать
- Don't y'all think this is some government conspiracy?
My friend Levon says the government's always taking kids and experimenting on them.
Did anybody else have to take a personality-disorder test recently?
- Разве ты не думаешь что это что-то вроде правительственной конспирации?
Потому что мой друг, Левон говорит, ...что правительство всегда крадет детей и проводит на них эксперименты.
Разве больше никто не должен был в последнее время отвечать на тест о расстройстве личности?
Скопировать
Oh, my God.
Do you remember Levon?
The drummer with The Band.
О Господи.
Ты помнишь Левона?
Барабанщика с Группой.
Скопировать
They were all over me at season.
But Levon, mm...
Oh, my.
Все они были старше меня в сезоне
Но Левон,мм..
О боже...
Скопировать
We were in love once, and Lord help me, I still think I am.
And by one vote, the election goes to Mayor Levon Hayes!
Oh, my.
- Мы были влюблены взаимно. И, господи, помоги мне, думаю, я все еще влюблена.
И с перевесом в один голос мэром становится Левон Хэйс!
Боже.
Скопировать
She's fine.
Well, Levon, if something's wrong, you got to tell me.
I overheard Wanda talking to Wally.
С ней все в порядке.
- Левон, если с ней что-то не так, ты должен мне сказать.
Я слышал, как Ванда говорила с Уэлли.
Скопировать
- Sweet jumping Jesus.
Levon, can you come in here a minute, please?
Coming, Mom.
— Святые угодники.
Левон, загляни-ка на секундочку.
Бегу, мамочка!
Скопировать
Quit stalking me, lady.
- Levon told me where you lived.
- Of course he did.
Прекрати меня преследовать, дамочка.
Левон рассказал, где ты живёшь.
Ну понятное дело.
Скопировать
Grave, Master.
floor, Levon.
Here.
- Суровые, Учитель.
Подмети полы, Левон.
Держите.
Скопировать
. ? I told him to?
- On m linen, Levon.
- Mul? Thank you, Master.
Ты будешь подметать пол.
До завтра, Левон.
- Спасибо, Учитель.
Скопировать
Master Nazareth ...
Levon.
Apprentice t?
Мастер Назарет.
Я, Левон.
Твой Ученик.
Скопировать
Who's askin'?
My name's Levon.
I've been emailing you about Hank moody.
А кто спрашивает?
Меня зовут Левон.
Я писал тебе насчёт Хэнка Муди.
Скопировать
Come on in.
Levon, you got 15 minutes.
I want you out of here before I wake up.
Заходи.
Левон, у тебя есть 15 минут.
Ты должен свалить до того, как я проснусь.
Скопировать
Who you be?
This would be Levon.
He's the kid I've been telling you about.
А ты чьих будешь?
Это Левон.
Пацан, о котором я тебе говорил.
Скопировать
You did get my emails.
Levon, huh?
That's pretty groovy.
Ты всё-таки получил мои письма.
А пацан мне нравится.
Левон, да? Чётенько.
Скопировать
- Who would you be?
- This would be Levon.
He's the kid I told you about.
— А ты чьих будешь?
Это Левон.
Пацан, о котором я тебе говорил.
Скопировать
Okay.
- Levon, always a pleasure.
- Bye, Dad.
Ладно.
Левон, всего хорошего.
— Пока, папочка.
Скопировать
It's our best chance to get ahead of Ben Daris.
Quentin, go find Nak and Levon and a couple others and break out some rappelling gear.
No way. Absolutely not.
Это наш лучший шанс опередить Бена Дариса.
Квентин, иди найди Нака, Квентина и кого-нибудь еще и тащи альпинистское снаряжение.
Не пойдет.
Скопировать
The choice is yours.
All right, get Levon into the doctor.
All right, Rafe.
Выбор за тобой.
Отведите Левона к доктору.
Хорошо, Раф.
Скопировать
Whoa, you have a surprisingly big dick.
Oh, but that doesn't make me want to be with you, Levon.
I'm not saying what he did is right. But I get where he's coming from, you know?
Ого! У тебя поразительно большой хер.
Но это не заставит меня быть с тобой, Левон.
Я не говорю, что его поступок правильный, но я вижу, откуда ноги растут.
Скопировать
And you are...
Levon.
I'm...
А ты...
Левон.
Я Левон.
Скопировать
Where the fuck do I begin?
I'm not mad about Levon.
It's kinda nice not being the only child anymore.
С чего бы начать? ...
Я не злюсь из-за Левона.
Вроде как приятно наконец-то не быть единственным ребёнком.
Скопировать
It's just that I wouldn't want Levon to find out.
- Forget about Levon.
- I don't want to get his hopes up.
Я просто не хочу, чтобы Левон об этом узнал.
Забей.
Не хочу давать ему надежду.
Скопировать
That was a dark time.
But allow me to make it up to you by introducing you to a promising young actor on the rise Levon.
- Cool.
Мрачное было время.
Но позволь всё исправить, представив тебе многообещающую восходящую кинозвезду... Левона.
— Круть!
Скопировать
What's going on?
Well, Levon is losing his virginity to a hooker in the guest room right now.
Good for him.
Что происходит?
Ну, прямо сейчас Левон теряет девственность со шлюхой в гостевой.
Рад за него.
Скопировать
Let's get this party started.
- Ready, Levon? - Sure.
- Should I sit or stand?
Начнём движуху.
— Готов, Левон?
Сесть или стоять?
Скопировать
It's just...
Levon, leave it.
- Sorry.
Ладно.
Давай... — Левон. Оставь уже.
— Отлично.
Скопировать
Slate for the camera.
Hello, I'm Levon Moody.
Hey.
На камеру внимания не обращай.
Здрасьте Меня зовут Левон Муди.
Ого...
Скопировать
Motherfucker!
- [Sighs] - Way to go, Levon.
You should go get some cupcakes.
Ублюдок!
Так держать, Левон.
Купи кексиков.
Скопировать
