NeedTranslate
Перевод "underpants" на русский
underpants
→
подштанники
Произношение underpants (андопантс) :
ˌʌndəpˈants
андопантс транскрипция – 30 результатов перевода
I... I love inbreeding!
I like men in tight, white underpants.
Uh... Get on your knees!
Я люблю инцесты!
Мне нравятся мужчины в плотных белых трусах.
- На колени!
Скопировать
And they like a woman to be showing her cleavage and to be wearing eight-inch heels.
And to be wearing see-through underpants.
But for me, a woman looks best when she is just absolutely naked.
Им нравится когда женщины носят декольте ... и каблуки по 20 сантиметров..
и прозрачные трусики ...
Но для меня, Женщина в лучшем виде, когда она абсолютно голая.
Скопировать
Back in my day, TV stars couldn't say "booby,"
"tushie," "burp," "fanny burp," "water closet," "underpants,"
"dingle-dangle," "Boston marriage,"
В моё время, звёзды телешоу не могли говорить такие слова как "болван"
"Туши", "отрыжка", "весёлая отрыжка", "трусы"
"Дэнгл-Дэнгл", "Бостонский брак",
Скопировать
That awkward movement.
- Should I take your underpants off?
- Yeah, take them off.
Это нелепое движение.
Мне снять твои трусики?
Да, снимай.
Скопировать
Fuck you, I have dignity. Where?
Is it hidden in your gigantic underpants that are plastered all over the Internet?
Is that where you hide your dignity?
Ну тебя нахуй, у меня есть достоинство.
- Где? в твоих гигантских трусищах, которые лежат повсюду в инете?
Там ты прячешь свое достоинство?
Скопировать
- We have an anniversary?
October 25, the day you forgot to put on underpants.
Let's celebrate early. Quick!
- В каком смысле?
25 октября, тогда ты забыла надеть трусики.
Можем отпраздновать заранее.
Скопировать
Must be some Spartans going, "l'm fucking freezing."
"You're a Spartan, you will stand in your underpants."
"l don't think I am a Spartan.
У некоторых спартанцев могло быть, - "Я чертовски замерз."
"Ты спартанец, ты должен стоять в своих трусах."
"Я не думаю, что я спартанец
Скопировать
Yuk!
Gross, underpants.
If Val says yes, then why not?
Фу!
Гадость, трусы.
Если Вэл скажет да, то почему бы и нет?
Скопировать
Her panties.
Odds are they're probably basic white, cotton underpants.
But I started thinking, "Well, maybe they're silk panties."
Ее трусики.
Скорее всего это обычное белое хлопчато-бумажное белье.
Но я начал думать, "А вдруг это шелковые трусики."
Скопировать
You know what else Dave finds particularly piquant?
Recalling your nut-job sister struggling with her underpants in a straitjacket.
You think that's funny?
А знаешь что Дейв, считает самым забавным?
Твоя безумная сестра, забавлялась со своими трусишками, прямо под его покровом.
Ты считаешь это забавным?
Скопировать
You trust them.
They could have their fingers in your nostrils, one foot on the back of your underpants and they're pushing
"What's this one all about?"
Мы им доверяем.
Они могут засунуть пальцы тебе в ноздри, одну ногу тебе в трусы и упираться в позвоночник шваброй.
"А это для чего?"
Скопировать
- And then, when we go away?
- In trousers, without underpants.
- You don't have the guts to do it?
- А как идти потом?
- В штанах, без трусиков.
Никак боишься?
Скопировать
I cannot awaken Beast Boy.
I have tried the tickling, all manner of bodily noises, and the word "underpants."
Beast Boy had a brain?
Никак не могу разбудить его.
Я пробовала щекотку все неприличные звуки и туалетный юмор. Боюсь его мозг в отключке навсегда.
У Бист-боя был мозг?
Скопировать
Well, tonight you were an arrogant arse.
I think I may have made a mistake inviting you and your folding underpants into my life.
Good night.
А вот ты был заносчивой задницей.
Я совершила большую ошибку, пригласив тебя да ещё в таких огромных трусах в свою жизнь.
Спокойной ночи.
Скопировать
My legs only come up to here and yes, I will always be a little bit fat.
And you, you fold your underpants before you go to bed.
- Now, hang on, that can't be a reason.
Да и ноги у меня вот такие, и я всегда буду слегка полновата.
Зато ты, укладываясь спать, сворачиваешь свои трусы.
- Постой, эту причину я отвергаю.
Скопировать
He just puts them in a trance
He`s a pioneer Pied Piper in ten-gallon underpants l`m the real rip-roaring deal to those who moo
Thanks to my yodel-adle-eedle-idle
Он их всех приводит в транс!
Рядом с ним попса любая- лишь скрипучий дилижанс! Все те, кому знакомо близко слово "му-у",
Слушают:
Скопировать
Well, little miss.
Men's underpants should be dusty pink.
Made of charmeuse.
Вот что, фрекен.
Мужское белье должно быть темно-розовым.
Из шармеза.
Скопировать
Yeah.
take all the kings and their cabinets and their generals... put them in the centre dressed in their underpants
The best country wins.
Да. И...
И в один прекрасный день... нужно собрать всех королей с их министрами и генералами... посадить посередине поля в одних подштанниках... и пускай там решают спор с дубинками в руках.
Побеждает лучшая страна. Правильно.
Скопировать
I've got some great news.
- How was the underpants joke?
- Will you shut up and listen?
У меня потрясная новость.
- О чём была шутка про кальсоны?
- Да можешь ты помолчать?
Скопировать
Well, don't you worry, you can have me whenever you like !
Blast these underpants !
I've been soaking them for hours and I still can't get them off.
Ќо не волнуйс€, ты можешь получить мен€, когда захочешь!
"ертовы трусы!
я мылил их целый час, и все равно не могу сн€ть.
Скопировать
Suddenly Japanese flags were no use any more.
Only as underpants for children.
They all have red bums.
Невероятно.
Разве что для подгузников сгодится.
У них у всех красные зады.
Скопировать
You're right, you're right.
Well, it was because he was jealous and I had these days-of-the-week underpants.
Sorry, I need a judge's ruling on this.
Ладно. Мне это не интересно.
Он слишком ревновал, у меня были такие трусы-неделька.
Подожди, я не очень понял.
Скопировать
No, not yet.
- Can I interest you in some authentic Nazi underpants?
- No!
Еще нет.
- Ты пришел купить настоящие немецкие кальсоны?
- Нет!
Скопировать
So?
So, I've just never seen a girl wearing boys' underpants before.
You ever seen a girl with a drumstick shoved up her nose?
И что?
Некогда раньше не видела таких на девушке.
А ты видела девушку с барабанной палочкой в носу?
Скопировать
Call me in 20 years and tell me if you're still upset about this.
I hope you realize you're not getting these underpants back!
I can't believe this.
Позвони мне через 20 лет и расскажи, будешь ли ты тогда ещё злиться.
Я надеюсь, ты осознаёшь, что не получишь эти трусы обратно!
Не могу поверить.
Скопировать
Uh, I'm kinda busy on Saturday.
We got Skinner's underpants!
And there's nothing you can do about it, Mr. Ex-principal.
В субботу я немного занят.
у нас трусы Скиннера!
[ Skipped item nr. 191 ]
Скопировать
He's putting us on the train to Squaresville, Mona.
' I met a woman in Paris, France ' ' Had a big hole in her underpants '
Wait, wait, wait, wait. Where did you pick up that filth?
Мы из-за него отупеем, дорогая.
В Париже, во франции встретил красотку, дырка большая была на колготках...
[ Skipped item nr. 265 ]
Скопировать
Have you got the wrench ?
No, it's just my underpants are a bit tight.
No, there's no time for merriment.
У тебя есть гаечный ключ?
Нет, просто трусы немного тесноваты.
Ладно, некогда прикалываться.
Скопировать
I remember Sister Mary Margaret puking in church... and Betsy saying it was morning sickness.
And the time I forgot to wear my underpants to school... and the name of the boy who noticed was Ricky
He's dead now.
Сестру Мэри рвало в церкви а Бетси сказала, что это утреннее недомогание.
Помню, как однажды пришла в школу без трусиков помню, что парня, заметившего это, звали Рики Фридберг.
Он уже умер.
Скопировать
Sandwich.
Hmm, underpants.
Bowling ball. More underpants.
Сэндвич.
Трусы.
шар для боулинга: еще трусы.
Скопировать
