Перевод "uplands" на русский
      uplands
      →
      
        
        нагорный
        
      
    
    
  
  
            Произношение uplands (аплондз) : 
          
ˈʌpləndz
аплондз транскрипция – 6 результатов перевода
They're on the track of the litter.
In the Lyadovsky uplands.
Stand still!
          На выводок натекли.
На Лядовской повели.
Назад!
          
        Скопировать
        
          
        
      
    -I know.
Swan dives from 20 floors up, lands right on top.
What, do I got a bull's-eye up there?
          - Я знаю.
Мужик сигает с 20-го этажа, приземляется прямо на машину.
У меня что, мишень на крыше нарисована?
          
        Скопировать
        
          
        
      
    And as a matter of fact, looking about me I think we'd all benefit by a change.
Correct me if I'm wrong but I seem to have heard something about a government station at Uplands.
That's the rumor.
          И по правде сказать, думаю, нам будет полезно поменять ее.
Поправьте меня, если не прав, но кажется я что-то слышал о правительственной базе в Апланде.
Ходят слухи.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    - For Tiny? - Yes.
He was the one that was killed at the wings ceremony at Uplands.
He was flying Popcorn's plane.
          - Ради Тощего?
- Да. Это он погиб на церемонии вручения крылышек.
Он летел на самолете Попкорна.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Croix de Guerre with palm.
Will present wings to pilots at Uplands. "
Present wings.
          Крест "За боевые заслуги".
Будет вручать "крылышки" пилотам в Апланде.
Вручать "крылышки".
          
        Скопировать
        
          
        
      
    Permission to land?
Plane's coming in from Uplands now, sir.
Tell them to come on in.
          Разрешите посадку?
Самолет, прибывший из Апланда, сэр.
Скажи пусть заходит.
          
        Скопировать
        
          
        
      
    