Перевод "растафарианство" на английский
Произношение растафарианство
растафарианство – 6 результатов перевода
Обратно в Тренч-таун я бегом бежала.
Чем глубже Боб уходил в веру, в растафарианство, тем сильнее становилось влияние раста на его музыку.
Он считал, что надо петь о социальных проблемах.
I run all the way back to Trench Town.
The deeper Bob got into the faith... the Rastafarian faith... the more his music became entwined.
He was very into the social commentary side of the music.
Скопировать
Мортимер Планно был духовным вождем раста, учителем Боба. Он был проповедником.
Он проповедовал растафарианство, у него были последователи.
С Бобом он подружился, когда тот был еще мальцом.
Mortimer Planno was a Rasta spiritual leader who taught Bob.
He was like a preacher. He preached Rastafarianism, and he had a following.
He hooked up with Bob as a young boy.
Скопировать
Все должны быть счастливы, жить в мире, любви и согласии.
Всерьез он обратился в растафарианство, когда начал отращивать дреды.
Растаманы дают обет назорейства - определенное время не стричь и не расчесывать волосы.
Everybody's supposed to be happy... and live in peace, love and unity.
I think when him start take it serious now as a Rastaman... was when him start growing dreadlocks.
Locks meant that you were a Rastafarian and you've taken a vow...
Скопировать
Обратно в Тренч-таун я бегом бежала.
Чем глубже Боб уходил в веру, в растафарианство, тем сильнее становилось влияние раста на его музыку.
Он считал, что надо петь о социальных проблемах.
I run all the way back to Trench Town.
The deeper Bob got into the faith... the Rastafarian faith... the more his music became entwined.
He was very into the social commentary side of the music.
Скопировать
Мортимер Планно был духовным вождем раста, учителем Боба. Он был проповедником.
Он проповедовал растафарианство, у него были последователи.
С Бобом он подружился, когда тот был еще мальцом.
Mortimer Planno was a Rasta spiritual leader who taught Bob.
He was like a preacher. He preached Rastafarianism, and he had a following.
He hooked up with Bob as a young boy.
Скопировать
Все должны быть счастливы, жить в мире, любви и согласии.
Всерьез он обратился в растафарианство, когда начал отращивать дреды.
Растаманы дают обет назорейства - определенное время не стричь и не расчесывать волосы.
Everybody's supposed to be happy... and live in peace, love and unity.
I think when him start take it serious now as a Rastaman... was when him start growing dreadlocks.
Locks meant that you were a Rastafarian and you've taken a vow...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов растафарианство?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы растафарианство для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение