NeedTranslate
Перевод "семьсот" на английский
семьсот
→
seven hundred
Произношение семьсот
семьсот – 30 результатов перевода
- Шама-шама.
Будете нас искать, звоните в отель "Националь", Мехико, комната семьсот три.
Идем, Этель. Идем.
Shama shama.
If you don't hear from us in a week, we'll be at the Nacional Hotel in Mexico City... Room 703.
Come on, Ethel.
Скопировать
Тетя Гарриэт не поверит ни одному слову.
Если буду нужна, позвони в отель "Националь", Мехико, номер семьсот три.
Пол.
Aunt Harriet isn't going to believe a word of this.
If you don't hear from me tomorrow, I'll be in the Nacional Hotel in Mexico City,
Paul!
Скопировать
Мы хотим сделать все возможное, чтобы вас не тронули.
Илборн, у цитадели появились семьсот тысяч человек.
Они принесли с собой множество оружия.
We must be sure that you are not harmed.
Ayelborne, several hundred men have appeared near the citadel.
They bring many weapons.
Скопировать
Что я от тебя получил за последние шесть месяцев?
Три семьсот?
Это было легко.
Shit. What'd I get off you in the last six months?
3,700?
That went easy.
Скопировать
- Нет, я за нее заплачу...
- Вы обещали семьсот.
- Стоимость холста, красок...
Oh no, I'll pay for it.
-You'll get that at 700.
All the hours, the canvas, the paint.
Скопировать
Не смущайтесь. Хорошо, принимается.
Миллион семьсот тысяч.
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
All right, then I'll take it.
US$ 1,700 million.
US$ 1,725 million. 1,725.
Скопировать
Миллион семьсот тысяч.
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
US$ 1,700 million.
US$ 1,725 million. 1,725.
US$ 1,750 million. Thank you.
Скопировать
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня. Режиссёр
US$ 1,725 million. 1,725.
US$ 1,750 million. Thank you.
The bid is US$ 1,750 million.
Скопировать
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.
Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня. Режиссёр
- Франсуа Жирар
US$ 1,750 million. Thank you.
The bid is US$ 1,750 million.
- US$ 1,775 million on my left.
Скопировать
Напомните, чтобы я не забыл.
Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня.
Ставка по телефону.
- Mr. Morritz. - Please don't let me forget this.
US$ 1,775 million on my left.
Against the telephone now.
Скопировать
Против вас, сэр.
Миллион семьсот семьдесят пять.
Миллион восемьсот десять.
Against you, Sir.
US$ 1,775 million.
US$ 1,810?
Скопировать
Хорошо, принимается. - Миллион семьсот тысяч.
Миллион семьсот двадцать пять.
Скрипка Страдивари готова уйти за миллион семьсот двадцать пять тысяч.
- US$ 1,700 million.
- Excuse me, Mr. Ruselsky.
The Stradivarius now at US$ 1,725 million.
Скопировать
- Будьте добры, мистер Русельски? Миллион семьсот двадцать пять.
Скрипка Страдивари готова уйти за миллион семьсот двадцать пять тысяч.
Пол, миллион семьсот пятьдесят.
- Excuse me, Mr. Ruselsky.
The Stradivarius now at US$ 1,725 million.
Paul? US$ 1,750.
Скопировать
Против вас, сэр.
Миллион семьсот семьдесят пять.
Миллион восемьсот десять.
Against you, Sir.
US$ 1,775 million.
US$ 1,810.
Скопировать
Сколько ты хочешь за мушкеты?
Семь сотен за каждое.
Это что ?
How much do you want for these muskets?
£700 each.
What's that?
Скопировать
Ты прекрасно знаешь, что это.
Если бы ты хотел совместную опеку, ты бы платил алименты, семьсот фунтов.
Я без работы, если ты не видишь!
You know what.
If you want joint custody, you pay your share. 700 quid.
I'm ont' dole, in case you hadn't noticed!
Скопировать
Дейв, они отберут его у меня.
Мне нужно всего семьсот фунтов.
Газ, нет.
- They're taking him away.
All I need is 700 quid and they've got nowt on me.
- Gaz, no.
Скопировать
Эффективная дальность стрельбы - три с половиной километра.
Скорость полета пули - тысяча семьсот метров в секунду.
Беру.
Effective combat range: 3,500 meters.
Muzzle velocity: 1,700 meters per second.
I'll take it.
Скопировать
Именно это и имелось в виду... чего ж скупишься на мою жопу?
Моя цена - семьсот за всю ночь чем на вокзале!
Дитер!
That's what I meant... You always pretend to be broke, don't say you can't afford me
I pay seven hundred for the whole night This is less than they pay at the train station!
Hi, Dieter!
Скопировать
- Расстояние?
Семьсот пятьдесят... Семьсот шестьдесят два метра.
Так, я за ним.
- Range it.
750, 762 meters.
Right. I'm after him.
Скопировать
Я могу сказать лишь приблизительно.
Шесть-семь сотен тысяч. Да ну?
- Tебе понадобится помощь!
- Only the bulk of his personal assets.
- Six, seven hundred thousand.
- Hey, you gonna need some help.
Скопировать
Сколько ты за них заплатил?
По семьсот за пару.
В драхмах, я надеюсь.
How much did you part with?
£700 for the pair.
Drachmas, I hope.
Скопировать
- Сколько, по-вашему?
- Миллион семьсот - миллион восемьсот.
- Не плохо. - Можете мне поверить.
- What do you guess?
- US$ 1,7... 1,8 million. - Not bad.
- Trust me on this.
Скопировать
- Мистер Морриц. - Напомните, чтобы я не забыл.
Миллион семьсот семьдесят пять тысяч слева от меня.
Ставка по телефону. Против вас, сэр. Миллион восемьсот десять.
- Please don't let me forget this.
Against the telephone now. Against you, Sir.
US$ 1,810 million.
Скопировать
Есть возражения?
Семьсот пятьдесят тысяч!
И ты меня еще спрашиваешь? !
Are you OK with that?
- 750 thousand dollars?
You damn straight I'm OK with that.
Скопировать
Не смущайтесь.
. - Миллион семьсот тысяч.
- Будьте добры, мистер Русельски? Миллион семьсот двадцать пять.
Alright, then I'll take it.
- US$ 1,700 million.
- Excuse me, Mr. Ruselsky.
Скопировать
Скрипка Страдивари готова уйти за миллион семьсот двадцать пять тысяч.
Пол, миллион семьсот пятьдесят.
Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня.
The Stradivarius now at US$ 1,725 million.
Paul? US$ 1,750.
US$ 1,775 on the left.
Скопировать
Пол, миллион семьсот пятьдесят.
Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня.
Ставка по телефону.
Paul? US$ 1,750.
US$ 1,775 on the left.
Against the telephone now.
Скопировать
Шестьсот тысяч.
Семьсот тысяч.
Восемьсот тысяч долларов.
US$ 600,000.
US$ 700,000.
US$ 800,000.
Скопировать
Три миллиона долларов на четверых!
По семьсот пятьдесят.
Хэнк!
Three million dollars, four ways.
750 apiece. You OK with that?
Hank?
Скопировать
