Перевод "заплесневеть" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение заплесневеть

заплесневеть – 4 результата перевода

Полагаю, вы правы.
Это всё может заплесневеть, а мы не хотим, чтобы нам в еду летели споры.
Вы точно не хотите, чтобы я помогла вам, сестра?
I suspect you're right.
It may well attract mould and we don't want spores falling into the food.
Are you sure you don't want me to get up on the table, Sister?
Скопировать
Вы до сих пор меняете постельное белье?
Свежее бельё не дает комнате заплесневеть.
Что ты хотела спросить меня о Джейсоне?
Still change the sheets?
Fresh linen keeps her room from getting musty.
What did you want to ask me about Jason?
Скопировать
Полагаю, вы правы.
Это всё может заплесневеть, а мы не хотим, чтобы нам в еду летели споры.
Вы точно не хотите, чтобы я помогла вам, сестра?
I suspect you're right.
It may well attract mould and we don't want spores falling into the food.
Are you sure you don't want me to get up on the table, Sister?
Скопировать
Вы до сих пор меняете постельное белье?
Свежее бельё не дает комнате заплесневеть.
Что ты хотела спросить меня о Джейсоне?
Still change the sheets?
Fresh linen keeps her room from getting musty.
What did you want to ask me about Jason?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов заплесневеть?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы заплесневеть для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение