NeedTranslate
Перевод "129" на русский
Произношение 129 (yонхандродон тyэнти найн) :
wˈɒnhˈʌndɹədən twˈɛnti nˈaɪn
yонхандродон тyэнти найн транскрипция – 30 результатов перевода
We never learned what he meant.
The only tangible asset is a tavern on highway 129.
A tavern?
Мы никак не могли понять что это значит.
Единственная материальная ценность - это таверна на шоссе 129.
-Таверна?
Скопировать
- What?
Would you like to try our new bacon and egg fajita, just $1 .29 for a limited time only?
No, but thank you.
- Что?
Хотите попробовать новую фахиту с яйцом и беконом? по специальной цене всего за $1.29?
Нет, спасибо.
Скопировать
At the rate they are going, they should reach Leo by this time tomorrow night.
So after 129 hours of being buried alive, at last, freedom seems in sight.
Now put it on your right side, Leo.
Если они сохранят тот же темп, то смогут добраться до Лео к завтрашнему вечеру.
И после 129 часов заточения под землей он, наконец, будет освобожден.
Лео, приложи его к правой стороне.
Скопировать
127: showers and mud treatments.
129: massages.
131: inhalations.
Сущая ложь. 127: душ и грязевая ванна.
129: массаж.
131: ингаляция.
Скопировать
What am I going to do with a truckload of wicks?
9 by 12, 9 by 14.
I don't know.
Что я буду делать с грузовиком полным фитилей?
Девять на двенадцать, девять на четырнадцать.
Я не знаю.
Скопировать
Excuse me?
We're from Local 129, sonny.
We heard you was loading a ship without the assistance of bona fide union labor.
Не понял?
Мы из 129 района, сынок.
Говорят, вы ведёте погрузку без помощи профсоюза.
Скопировать
You did it!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 136, 137, 138, 139 140, 141, 142...
- He's already won!
Выдержал!
...129, 130 131, 132, 133, 134, 135 131, 132, 133, 134, 135... - 140, 141, 142... - Давайте его вытащим!
- Он почти уже победил!
Скопировать
The effective age now: 85.
Human equivalent: 129.
And life signs terminate right here.
Физиологический возраст: 85.
По человеческим меркам.; 129.
Признаки жизни прерываются... здесь.
Скопировать
You pay off old debts.
Volume 129.
The original appearance of The Punisher, - the one I cost you.
Рассчитаюсь со своими долгами.
129-й выпуск.
Это когда появляется Мститель.
Скопировать
Look, I don't know what you're into, but...
The Amazing Spider-Man, number 129, mint condition.
- Worth a thousand bucks.
Я не знаю чем ты там занимаешься, но...
Удивительный человек-паук, 129 номер, в прекрасном состоянии.
1000 баксов стоит. Комиксы.
Скопировать
Hey, Peter!
Rhonda, from P.S. 129?
I shared my pudding with you, man!
Эй, Питер!
Это я, Ронда из P.S. 129?
Я тебя пудингом угощала, чувак!
Скопировать
What is your address?
129 West 81st Street.
Did Kimberly steal Jo's baby?
Твой адрес?
129 Вест 81-я улица.
Украл Киммберли ребенка Джо?
Скопировать
Acknowledged.
Ensign, lay in a course to Starbase 129.
Aye, sir.
Вас понял.
Энсин, ложитесь на курс к звездной базе 129.
Слушаюсь, сэр.
Скопировать
Four months.
129 days.
Counting this morning.
Четыре месяца.
129 дней.
Считая это утро.
Скопировать
So I can tell you that when you go out there and you get those fingerprints off the chain saw, you gonna find out your killer is that Zayday girl.
We have a possible dismemberment at 129 Ashgrove.
All units...
Так-что могу сказать вам, что когда вы снимите отпечатки пальцев с бензопилы, вы выясните, что наш убийца - эта девочка, Зейди.
У нас возможное расчленение на Ашгров, 129.
Все отряды...
Скопировать
- Genius.
- Meatball, 1:29.
Wanda, 1:25.
- Гениально.
- Тефтель, 1:29.
Ванда, 1:25.
Скопировать
"Struggle is the father of all things."
Heraclitus, Fragment No. 129
So you're our new language guy?
"Война является царем всего".
Гераклит, фрагмент номер 129
- Вы новый спичрайтер? - Да.
Скопировать
Which makes the bridge how old?
Um... 129.
That's right, so imagine that, just think about it.
Тогда сколько этому мосту лет?
Сто двадцать девять.
Правильно, вы только представьте себе, какая у него история.
Скопировать
Two twenty.
Still 129 out.
BILAL:
Two twenty.
Still 129 out.
BILAL:
Скопировать
Moving into your position.
Bravo unit head to 12-9 for Evac.
We lost Bravo 3, I repeat we've lost Bravo 3.
На позиции.
Отряд Браво направляйтесь к 12-9 для эвакуации.
Мы потеряли отряд Браво 3.
Скопировать
Wounded hostile.
Quadrant 12-9.
No, I'm not the enemy.
Раненный враг.
Квадрат 12-9.
Нет, я не враг.
Скопировать
How old are the children?
12, 9, and 4.
a girl and two boys.
Сколько лет детям?
12, 9 и 4 лет.
Девочка и двое мальчиков.
Скопировать
These are the totals.
James, you are minus... 129 and a half.
- Yep. - 129 and a half.
Итак.
В итоге.
Джеймс у тебя –129,5.
Скопировать
Yes, sir.
Command Post, Command Post, this is TS-129, over.
Sir, I have visual confirmation of TS-129's current position.
Да, сэр.
Командный пункт, командный пункт, это ТС-129, прием.
Сэр, у меня на мониторе текущие координаты ТС-129.
Скопировать
Command Post, Command Post, this is TS-129, over.
Sir, I have visual confirmation of TS-129's current position.
Mission accomplished, en route to extract site.
Командный пункт, командный пункт, это ТС-129, прием.
Сэр, у меня на мониторе текущие координаты ТС-129.
Задача выполнена, идем к месту выброски.
Скопировать
Viper, this is CP.
Be advised, possible hostile forces approaching TS-129 at their 12:00.
Call them out.
Гадюка, это командный пункт.
Сообщаю, вероятный противник двигается прямо на ТС-129.
Дай координаты.
Скопировать
This is hypocrisy, see. Don't be a shit, man.
I think we were up to... page 1 29.
"A new offensive has led us into battle."
- Красноречие свое при себе оставь.
Итак, мы остановились...
на странице 129. "Вчееера... началось наступление, и мы пошли в бой".
Скопировать
$4,000, $5,000?
$129.
What?
4000, 5000 долларов?
129 долларов
Что?
Скопировать
James, you are minus... 129 and a half.
. - 129 and a half.
- Richard, you are minus 169.
В итоге.
Джеймс у тебя –129,5.
Согласен? Да
Скопировать
Three round pieces of paper taped to his shirt.
This cost me $129.
Ass.
Три кружка бумаги наклеил на рубашку.
Мой костюм стоил 129 долларов.
Дурак.
Скопировать
