NeedTranslate
Перевод "eggcup" на русский
Произношение eggcup (эгкап) :
ˈɛɡkʌp
эгкап транскрипция – 5 результатов перевода
Curled, thick like hard-boiled egg.
I should give you not a chair but an egg cup.
Take it, others will take care of your education.
Съёжившись, затвердев, как крутое яйцо.
Надо было тебе подарить не кресло, а подставку для яиц.
Отныне другие будут заниматься твоим воспитанием.
Скопировать
That darn old hag.
When she makes cocoa it barely fills an egg-cup each... at the most.
And tomorrow we'll have turnips... with stewed concrete.
Эта старая ведьма.
Если она готовит какао, так оно еле-еле заполняет пашотницу.
А на завтрак у нас будет тушеная репа с бетоном.
Скопировать
He once ethically objected to resuscitating a woman with an A-cup.
- An egg cup?
- No, an A cup.
Он однажды принципиально отказался реанимировать женщину с первым размером.
- Размером чего?
- Размером бюста.
Скопировать
- Who?
He didn't invent the eggcup!
I'll cut his water if he fishes like that!
- Что?
Что тут непонятного?
Будет и дальше браконьерить - воду перекрою!
Скопировать
Don't you go putting bicarb on my leather seats.
And I'll have an egg-cup full of Jeyes fluid in that water, Ivy!
All in a day's work when I was on the liners. The stewardesses used to ply the mops non-stop.
Надеюсь, вы не насыплете соду на мои кожаные сидения.
И добавь колпачок моющего "Джейс" в воду, Айви.
Когда я работал на лайнерах, стюардесы мыли швабрами без остановки.
Скопировать
