NeedTranslate
Перевод "20 km" на русский
Произношение 20 km (тyэнти кэйэм) :
twˈɛnti kˌeɪˈɛm
тyэнти кэйэм транскрипция – 21 результат перевода
I MAGAWA RELAY 28 KM
I MAGAWA RELAY 20 KM
If they attack us, it will be on this road.
ПОЧТОВАЯ СТАНЦИЯ МАГАВА 28 KM
СТАНЦИЯ МАГАВА 20 KM
Если они решат напасть на нас, то это будет на этой дороге.
Скопировать
To think that when I was a little girl I wanted to be a teacher!
Instead, where am I: 20 km from Rome with a thief!
If I get to live again, I'll take a nice bucket and go every day to the nuns for a dish of soup.
Только подумать, когда-то я хотела стать учительницей!
И где я теперь: в 20-ти километрах от Рима, рядом с вором!
Если бы всё начать сначала, то лучше бы я каждый день ходила к монашкам за тарелкой супа.
Скопировать
Too risky in the middle of the night.
After all, there's only 10, 20 km left.
We can carry on, right?
Слишком опасно вот так посреди ночи....
В конце концов, осталось всего каких-то 10 или 20 км.
Мы ведь справимся, верно?
Скопировать
The train station and the city were almost deserted.
In Vienne, there was a traffic jam 20 km long as usual, and over 100 dead on the roads.
It was almost the 15th of August, the feast of the Assumption of the Virgin, the patron saint of Lyon.
Вокзал и город как будто вымерли.
Во Вьенне, как обычно, образовалась многокилометровая пробка с сотнями аварий.
Приближалось пятнадцатое августа, праздник Девы Марии - покровительницы Лиона.
Скопировать
How far to Manila?
We are 20 km from Manila.
Kidlat, who would you want to meet most in America?
Далеко до Манилы?
Мы в 20 километрах.
Кидлат, с кем бы ты хотел встретиться в Америке?
Скопировать
Fix man will be more likely.
Hey, I'm going to make a sale 20 km from here, you can come.
I'd like. Your work sounds fascinating.
Я предпочитаю торгаш.
Я сегодня собираюсь устроить торги в 40 милях отсюда, можете прийти.
Хотелось бы, у вас захватывающая работа.
Скопировать
- How far are we?
- 20 km.
The driver wants to go back to the village.
- Далеко еще?
- 20 км.
Водитель хочет возвращаться в поселок.
Скопировать
It's a difference of 52 km.
Let's see, what's the distance between Skogskyrkogarden and Gardet, almost 20 km?
Plus...
Разница в 52 километра.
Давай считать: от Скогскиркогардена до Гардет почти 20 км. Туда и обратно - 40 км.
Плюс...
Скопировать
You see I'm at 100 a good car with a good driver, there's no risk!
I'm less dangerous at 100 then that piece of shit at 20 km/h...
Did you see that?
Вот, видите, например, у меня 100.
Хорошая тачка, хороший водитель, не о чем волноваться. Никакого риска.
- Вы видели?
Скопировать
It's at least 20 km
20 km...
That's nothing
Тут минимум 20 км.
20 км...
Это ерунда.
Скопировать
The road twists a lot.
It's at least 20 km
20 km...
Дорога сильно виляет.
Тут минимум 20 км.
20 км...
Скопировать
- Don't worry.
It's 20 km away, we'd better hurry.
Ferruccio's disappeared, I've looked everywhere.
- Будьте спокойны.
Тогда я пойду сейчас и разбужу Сканделли, нужно торопиться.
Ферруччо исчез, я искал его повсюду!
Скопировать
11:30 A.M. The stolen bike was found at Noahnmyeon, Mungyeong, Gyeongbuk.
The saw was found at Wangreung, Gahn a place 20 km from Noahn.
According to the workers, they were working until 2AM.
на Мёнхыне.
это в 20 км от Ноана.
они работали до 2 ночи.
Скопировать
All right, I've found.
It is 20 km away.
You know better than us, bravo.
- Нет, я его нашел.
Он в 20км от сюда.
- Молодец, вы знаете, лучше нас.
Скопировать
Turks have a naval base in Trabzon.
20 km up the coast.
They sail barely into the Turkish navy.
У турок военно-морская база в Трабзоне.
20 миль вдоль побережья.
- Вряд ли они попрут против ВМФ Турции.
Скопировать
What about you?
It's safe to assume... that Schleyer is being held within 20 km of the scene.
Less than two hours ago it happened.
Что с тобой?
Можно с уверенностью предположить, что похитители держат Шлайера в радиусе максимум 20 км от места преступления
Это произошло менее полутора часов назад
Скопировать
Over there.
About 20 km from here.
Wait a minute.
Туда.
Примерно 20 км отсюда.
Минутку.
Скопировать
I'm so sorry. He says there's a ton of traffic...
That nose must be at least 20 km long?
Yeah, where are you?
на дороге сейчас жуткие пробки.
одной ногой уже здесь. но она нам нужна не по конечностям.
где ты?
Скопировать
-My name is Jarmo, you bloody cunt!
-20 km from here is Finland.
Finnish is spoken there.
- Меня зовут Ярмо, сука драная!
- В двадцати километрах отсюда
- Финляндия. Там говорят на финском.
Скопировать
You should see Ariel, he got so thin.
We shortened the route by 20 Km for him.
He couldn't breathe going up the mountain, but he didn't say a word.
Ты бы видела Ариэля: он так похудел.
Мы сократили маршрут до 20 км ради него.
Когда поднимались на гору, он уже не дышал, но не сказал ни слова.
Скопировать
Where can she go?
If she goes straight, she'll reach a village in 20 km.
We'll wait for her there.
Куда она пойдёт?
Если прямо, то через 20 км. будет в деревне.
Там её и подождём.
Скопировать
