NeedTranslate
Перевод "950" на русский
Произношение 950 (найнхандродон фифти) :
nˈaɪnhˈʌndɹədən fˈɪfti
найнхандродон фифти транскрипция – 30 результатов перевода
Forman, the S.A.T.'s prove nothing.
I got a 950, and I don't even have any textbooks.
Or a locker.
Форман, этот тест ничего не доказывает!
У меня 950, а у меня и учебников нет.
И даже шкафчика.
Скопировать
Wait, wait.
A 950?
Steven, I knew it.
Стой.
У тебя 950?
Стивен, я знала.
Скопировать
]
950.
975.
Перевод сериала: Анастасия Кисиленко (Medveditsa) Создание субтитров: Елена Рыбакова (Elena-Rybka)
950.
975.
Скопировать
All I'm saying is that I've become accustomed to a certain lifestyle... and if you would just live up to your potential-
I don't know why you're talking to 950 guy over there.
I got a 1030.
Я только хочу сказать, что привыкла к определенному образу жизни и если бы ты просто соответствовал своему потенциалу...
Я вообще не понимаю почему ты говоришь с парнем, у которого 950.
У меня 1030 баллов.
Скопировать
She went over 500m, 600, 700...
950... 10...3,2...0.
Shit, she didn't come.
Она прошла 500 м. 600... 700... 800... 900.
50... 10... 5, 4, 3, 2... Ноль.
Черт, она не пришла.
Скопировать
- If this car performs the way I expect it to, you'll get a certified check of $101,000 and change when you come in tomorrow.
It's $109,000, plus $950, plus tax.
Freddie, for you... 107 all in, plus a case of champagne to go with your leftover turkey.
- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаю, Вы получите заверенный чек 101 000 $ , когда Вы придете завтра.
Это - 109 000 $, плюс 950 $, плюс налог.
Фредди, для Вас... 107 все в, плюс ящик шампанского для вашей оставшейся индейки.
Скопировать
There's got to be more than one way to get up there.
Security 950.
They're on the move.
- Ну? - Должен быть другой путь.
950.
Они продвигаются.
Скопировать
What is it that you can't get over?
Inchon, Korea, 1 950.
I was the best cook Uncle Sam ever saw.
Почему ты никак не можешь придти в себя?
Инчхон, Koрея, 1950 год.
Я был лучшим поваром у Дяди Сэма.
Скопировать
Go under the wire.
Well, he owes you 950?
So, I'll pay you for the half?
Пройдите под проводом.
Итак, он должен 950?
Так, я заплачу половину?
Скопировать
Mugging has gone down by how much, sir?
From 950 a week to 470 reported last week.
Not too many people know that.
Количество ограблений сократилось на сколько, сэр?
С 950 до 470 за последнюю неделю.
Вы понимаете, что об этом знают немногие.
Скопировать
- What should I pay?
- 950.
Then me.
Сколько я должен отдать?
- 950
Потом я.
Скопировать
In the state of excitement, a fully evolved male organ reaches the length of sixty centimeters and weights around three kilos.
It can ejaculate exactly 950 times. Matching about half of this bucket.
The male semen consists of brain cells, which travel to the crotch via the hippotalamus and the spinal cord.
Длина члена взрослого мужчины в эрегированном состоянии достигает 60-и см, а его вес 3-х кг.
Мужской член может эякулировать точно 950 раз, что соответствует как раз половине ведра.
Мужское семя состоит из клеток головного мозга, которые через гипоталамус и спинной мозг направляются в яички.
Скопировать
We have passed Low Gate.
Altitude: 950 feet. Looking good.
- 15 seconds.
Нижняя граница пройдена. Высота 300 метров.
Полет нормальный. 15 секунд.
- 15 секунд.
Скопировать
All right.
Offer 950.
I got something over on Sutton Place.
Хорошо.
Даю 950 000.
Послушай, есть замечательный дом на Саттон Плейс.
Скопировать
Everything's cool.
359 thousand 950 drachmas.
-And 50 more?
Все замечательно.
359 тысяч 950 драхм.
-А с пятьюдесятью драхмами?
Скопировать
I didn't say "Simon says".
It's 9:50, John.
The number 3 train is arriving now.
Я же не произнёс фразу ""Саймон сказал"".
На часах 9: 5О.
Поезд номер 3 прибывает как раз сейчас.
Скопировать
But I got this all timed out.
I got another spot across town at 9:50.
I'm not gonna make it.
Но у меня всё распланировано.
У меня другое выступление на другом конце города в 9:50.
Я не смогу там выступить.
Скопировать
- Hull temperature 900 C.
950, 1,100.
- We're holding profile.
Температура обшивки 900 градусов Цельсия.
950, 1 100.
Параметры держатся. 1 200, 13...
Скопировать
There's got to be more than one way to get up there.
Security 950.
They're on the move.
- Ну? - Должен быть другой путь.
950.
Они продвигаются.
Скопировать
You missed your spot. It was 9:15.
But, Maurice, I'm positive you told me 9:50.
In any event, I had no alternative but to reassign your spot to one of your peers who possesses a clearer understanding of our scheduling policies.
Вы пропустили ваше время. 9:15.
Но Морис, я уверен, что ты говорил мне про 9:50.
Так или иначе, у меня не было другого выбора, кроме как отдать ваше время одному из ваших коллег, который чётко понимает нашу политику с расписанием.
Скопировать
It's an Urchin cut, huh?
There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains
They are kind of gold fleur de lis embossed.
Будем делать стрижку под мальчика, да?
Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы.
Там такие вроде как лилии выбиты.
Скопировать
They say it has a V12 hybrid, but they won't tell us where the V12's from or how the hybrid system works.
All they will say is it develops 950 horsepower and will go 217 miles an hour.
Does it? Mmm, mmm.
Они говорят, что у него гибридный V12, но они не сказали нам откуда этот V12 или как работает гибридная система.
Всё, что они сказали - он развивает 950 л.с. и скорость 350 км/ч.
Ой ли?
Скопировать
So the hard drive Snow stole from Fujima is from a small batch.
Uh, model number DH-950.
It's NSA certified.
Жесткий диск, который Сноу украл у Фуджима, – из ограниченной серии.
Номер модели DH-950.
Сертифицирован Агентством национальной безопасности.
Скопировать
All day we've been throwing numbers back and forth, like they don't mean anything.
850, 900, 950.
Sugar, we're not rich.
Весь день мы бросаемся числами туда-сюда, будто они ничего не значат.
850, 900, 950.
Сладуля, мы не богаты.
Скопировать
You know how many letters you get requesting help with cases?
Last count, about 950.
Exactly.
Вы ведь знаете, сколько писем пришло с просьбой разобраться в делах?
- По последним подсчетам около 950.
- Вот именно.
Скопировать
Do you know how many guys come here every day?
The flyer says the maximum capacity is 950 people.
Yes.
Вы знаете, сколько парней приходят сюда каждый день?
Судя по информации на рекламке, вместимость составляет 950 человек.
Да.
Скопировать
And the day you came back, what train did you catch?
The... 9:50.
So you'd have left your flat at what time, about half-past nine?
А в день, когда вы вернулись обратно, на какой поезд вы сели?
Ам... в 9:50.
Получается, вы покинули свою квартиру, около половины десятого?
Скопировать
Huck...
Uh, the, uh, 9:50 was 4 minutes late.
It threw everything off. You missed your train.
Хак!
Оу! , Оу, 9:50 ушел 4 минуты назад
Бросив все это Ты опоздал на поезд
Скопировать
What time did Crowe leave the chippie?
Blokey reckons around 9:50.
And the girl found the body...
- Во сколько Кроуи ушел из закусочной?
- Парень считает, что около 9:50.
- А девушка нашла тело...
Скопировать
That's a nice try.
The e-mail was sent from your online handle, from your favorite cafe, at 9:50 this morning.
Anyone who reads my blog knows I'm partial to that spot, because of the free Wi-Fi.
Хорошая попытка.
Письмо было отправлено под твоим ником, из твоего любимого кафе, в 9:50 этим утром.
Все, кто читал мой блог, знает, что я пристрастился к этой точке из-за бесплатного Wi-Fi.
Скопировать
