NeedTranslate
Перевод "Bitcoin" на русский
Произношение Bitcoin (биткойн) :
bˈɪtkɔɪn
биткойн транскрипция – 30 результатов перевода
But it's where you go to find anything and everything:
child porn, bitcoin laundering, mail-order narcotics, hackers for hire.
- How do you access it?
Но это место, где вы можете найти все, что угодно:
детское порно, отмывание биткоинов, наркотики почтой, наемные хакеры.
- Как ты смог получить туда доступ?
Скопировать
Yeah.
All it takes is some bad luck at the ponies, worse luck in the Bitcoin market, heavy investment in a
You could do what Everybody Loves Raymond did.
Ага.
И хватило только невезучих пони, неудачных махинаций с электронными деньгами и бешеных вкладов в дорогие закладки.
Можно сделать как в сериале "Все любят Рэймонда".
Скопировать
Lunch with Dylan Stack.
Bitcoin.
Yeah, what's he want?
Обедаю с Диланом Стэком.
Мистер Биткоин.
Чего он хочет?
Скопировать
My mother used to hide money in her sock.
Bit coin.
Totally untraceable.
Моя мать обычно прятала деньги в носке.
Биткоины.
Такое невозможно отследить.
Скопировать
How did he do that?
He invented Bitcoin.
It's a... digital currency.
Как он это сделал?
Он изобрел Биткоин. (bit - единица информации "бит", coin - "монета")
Это... цифровая валюта.
Скопировать
It's an online currency.
But he's not going to pay us in Bitcoin, is he?
No, he's got cash.
Это онлайн валюта.
Но он же не будет нам платить в биткоинах, да?
Нет, у него наличные.
Скопировать
Excuse me.
Bitcoin?
That's what we've come to designate the mysterious creator of this new Internet currency.
Извините.
Мистер Биткоин?
Да.
Скопировать
Overruled.
Cramer, do you consider Bitcoin a currency?
No, I don't.
Протест отклонен.
Мистер Крамер, вы считаете биткойн валютой?
Нет, не считаю.
Скопировать
There's nothing like a bunch of drunk cryptographers.
Bitcoin?
No.
Ничто не сравнится с толпой пьяных шифровальщиков.
Значит, вы и есть мистер Биткойн?
Нет.
Скопировать
St. Mary's High.
I did a linguistic match on the Bitcoin manifesto, and guess what popped up?
A patent application by one of the Ten Hottest Geek Women.
Школа Святой Марии.
Я искала лингвистические совпадения в манифесте биткойна, и угадайте, что всплыло?
Патентная заявка одной из списка "10 самых сексуальных компьютерщиц".
Скопировать
No Nobel, no MHV, just Third-Hottest Geek Woman.
Bitcoin, when in fact, they don't realize it's Mrs. Bitcoin.
You have a linguistic tic, Ms. Middleton.
Не Нобелевский лауреат, а просто третья в списке "самых сексуальных компьютерщиц".
Все ищут мистера Биткойна, тогда как они не понимают, что это миссис Биткойн.
У вас есть лингвистический бзик, мисс Миддлетон.
Скопировать
Uh, Mr. Tambor, how did you purchase this room?
With Bitcoin.
And how much Bitcoin did one night set you back?
Мистер Тэмбор, как вы оплатили эту комнату?
Биткоинами.
И во сколько биткоинов Вам обошлась эта ночь?
Скопировать
With Bitcoin.
And how much Bitcoin did one night set you back?
Well, the exchange rate at the time was approximately
Биткоинами.
И во сколько биткоинов Вам обошлась эта ночь?
Ну, курс обмена в то время составлял примерно
Скопировать
Well, the exchange rate at the time was approximately
$25 for one Bitcoin, so I spent 4.32 Bitcoin.
And did you purchase other goods with this Bitcoin?
Ну, курс обмена в то время составлял примерно
25 долларов за биткойн, так что я потратил 4 биткоина 32 битцента.
Вы приобретали другие товары за биткоины?
Скопировать
$25 for one Bitcoin, so I spent 4.32 Bitcoin.
And did you purchase other goods with this Bitcoin?
An in-room movie, yes. Good.
25 долларов за биткойн, так что я потратил 4 биткоина 32 битцента.
Вы приобретали другие товары за биткоины?
Фильм в номере, да.
Скопировать
Uh, a Snickers bar and some peanuts from the minibar.
And you paid for all this with Bitcoin that you mined?
You used it as money?
Э, сникерс и немного арахиса из мини-бара.
И за все это вы расплачивались биткоинами, которые вы сгенерировали?
Вы использовали их, как деньги?
Скопировать
This hotel room is taking on legendary status, isn't it?
And you accepted his Bitcoin?
Yeah.
- Да. Этот номер имеет легендарный статус, не правда ли?
И вы приняли его биткоины?
Да.
Скопировать
Oh, yeah, no.
We don't have a drawer for Bitcoin or frequent travel miles.
So it's more like a trade?
А, понятно, нет.
У нас нет выдвижного ящика в кассовом аппарате для биткоинов или для бонусов часто летающих пассажиров.
То есть это скорее сделка?
Скопировать
In other words, it's a commodity, not a currency? Yeah.
And we're not gonna do it much more with Bitcoin.
I thought it would be cool, but it's a bit of a hassle.
Другими словами, это биржевой товар, а не валюта?
Да. Но мы больше не собираемся принимать биткоины к оплате.
Я думал, что это будет круто, но есть небольшие трудности.
Скопировать
You'd have to do it with a credit card or something.
But you could also buy the book with Bitcoin, could you not?
Yeah, I think that's right.
Я бы должен был это сделать с помощью кредитной карточки или чего-нибудь подобного.
Но вы могли бы таким же образом купить книгу за биткоины, не так ли?
Да, я думаю это так.
Скопировать
Yeah, I think that's right.
Because Bitcoin is transferable, and therefore a currency?
Okay, okay, I get it.
Да, я думаю это так.
Потому что биткоины можно передавать, и следовательно, является валютой?
Ладно, ладно, я понял.
Скопировать
You know, I'd love to hear more about this saga of the Priority Inn in Crestview, but I'm ready to rule.
Bitcoin is a currency.
There.
Знаете, мне бы очень хотелось услышать продолжение этой саги о Crestview Priority Inn, но я готов вынести решение.
Биткоин - это валюта.
Вот так.
Скопировать
There.
Higgs still hasn't proved my client created Bitcoin.
We'll be ready with witnesses tomorrow, Your Honor. Good.
Вот так.
Ваша Честь, мистер Хиггс всё ещё не доказал, что мой клиент создал Биткоин.
Наши свидетели будут готовы к завтрашнему дню, ваша честь.
Скопировать
Did what?
Invented Bitcoin.
Okay.
Сделал что?
Изобрел Биткойн.
Ладно.
Скопировать
I said I would leave her alone.
I found out she invented Bitcoin, and she threatened me, so I said I would drop it.
Now she sends you.
Я сказал, что оставлю её в покое.
Я выяснил, что это она создала Биткойн, она угрожала мне, и я сказал, что просто забуду об этом.
А теперь она посылает вас.
Скопировать
No, no, she didn't send me.
Bitcoin.
She is.
Нет, нет, она не посылала меня.
Не я мистер Биткойн.
А она.
Скопировать
What isn't you?
The newest block of Bitcoin has a statement embedded in the code.
A statement? Mm-hmm.
Чего не делал?
В недавнем биткоин-блоке есть внедренное сообщение.
- Сообщение?
Скопировать
Yes, I was one of the subcontractors hired to do computation work.
I didn't know it was Bitcoin at the time.
And all your dealings were with...? Mr. Stack there, yes.
Да, я была одним из субконтракторов, нанятых для выполнения вычислений.
В то время я не знала, что это был Биткойн.
И вы контактировали только с..?
Скопировать
The ugliest kind.
Bitcoin?
The witness is not qualified to answer.
Зависть криптографа.
В самом мерзком проявлении. По вашему мнению, есть ли у мистера Стэка, технические способности, чтобы быть мистером Биткойном?
Возражаю. Свидетель не достаточно квалифицирован, чтобы ответить на этот вопрос.
Скопировать
Yes.
Bitcoin.
My dad just keeps this apartment for when he's working late in court.
Да.
Определенно мистер Стэк достаточно квалифицирован, чтобы быть мистером Биткойн.
Моему отцу нужна эта квартира, только когда он задерживается до поздна в суде.
Скопировать
