NeedTranslate
Перевод "EDM" на русский
Произношение EDM (эдем) :
ˈɛdəm
эдем транскрипция – 13 результатов перевода
I'm Bertha Mills, ma'am.
And this is Ed m und Tuttle.
Pleased to meet you, ma'a m.
Я Берта Миллз, мэм.
А это Эдмунд Таттл.
Oчень приятно, мэм.
Скопировать
Now, I put butter in there instead of sugar and cream.
It's a little tip that I picked up while I was doing EDM Beats with this kid in Milan.
Namaste, fellas.
Я положил масло вместо сахара и сливок.
Это маленький совет, который я получил, когда ходил на EDM Beats в Милане.
Намасте, ребята.
Скопировать
Oh, the kids like EMD, so...
It's EDM, sir.
Whatever it's called, you can't convince me that a laptop's a musical instrument.
О, им нравится электрическая музыка, поэтому...
Электронная, сэр.
Неважно, как она называется, вы не убедите меня, что ноутбук - музыкальный инструмент.
Скопировать
Like what?
Skrillex, EDM, rap.
Anything with sick beats.
Как что?
Скиллекс, EDМ, реп.
Все с крутым ритмом.
Скопировать
Florescent body paint is huge in that crowd, and party drugs?
It's the only way to think that thumping EDM noise is music.
It makes my skin crawl.
Неоновая краска в ходу у молодежи, а уж наркотики на вечеринке?
Только под кайфом можно принять этот грохочущий шум за музыку.
У меня от нее мурашки по коже.
Скопировать
He's gonna make us a lot of fucking money.
He's the hottest DJ in EDM right now, all right?
He's got a huge following, and you can't show him a gun and expect him to do what you want him to do.
Он принесет нам кучу бабла.
Это сейчас самый модный диджей.
У него толпа фанатов. Не получится достать пистолет и диктовать ему свои условия.
Скопировать
It's like on some futuristic EDM shit.
We did the research, and EDM is hot.
Robots on ecstasy and shit.
Футуристическая хрень в духе EDM.
Мы изучили вопрос, и EDM - то, что сейчас круто.
Роботы на "экстази" и так далее.
Скопировать
I took the measurements while you were sleeping.
It's like on some futuristic EDM shit.
We did the research, and EDM is hot.
Сделал измерения, пока ты спал.
Футуристическая хрень в духе EDM.
Мы изучили вопрос, и EDM - то, что сейчас круто.
Скопировать
An end of the world party featuring DJ Mobley.
I'm not an EDM fan myself, but a quick search on the wayback machine, and guess what we found all the
You.
Вечеринка в честь конца света с DJ Мобли.
Я не фанат EDM-музыки, но ведь есть поиск по архивам интернета, и угадай, что мы раскопали в далеком 2003.
Тебя.
Скопировать
And that article makes it look like he was poached from me. And I want to hit him back.
Mo-Mo-Most of Creedmoor's biggest stars are in EDM, and Empire doesn't really do EDM.
Billy Beretti tried to ruin me. He is my enemy.
И из этой статейки следует, что Кидда у меня увели, а я сплю и вижу, как бы его вернуть.
- Большинство кридморовских звезд пишут электронщину для дискотек, компания "Импайр" никогда не работала в этой нише.
- Билли Беррэтти пытался меня потопить - он мой враг.
Скопировать
if you bump into one of our kind, assume that they are BPO collaborators.
their daring escape from The Rock in Iceland, while also appearing live on stage at an underground EDM
He doesn't trust us either.
если встретишь таких, как мы, считай, что они доносчики ОСБ.
Особенно будь подозрителен, если услышишь, что им удалось сбежать из Скалы в Исландии, а потом заявиться на сцене подпольного концерта ЭТМ.
Он тоже нам не доверяет.
Скопировать
Ok.
What's an edm?
Something you might hear at a nightclub?
Ладно.
Что такое ЭДМ?
Стиль музыки в ночном клубе?
Скопировать
Hey, it's the folk tent.
I know it's an EDM thing, really, but there's a folk tent, and one of the radio stations, they have a
Tyhmens and Saperstein, man.
В палатке для фолка
Я знаю, фестиваль электронной музыки но есть и палатка фолка этим занимается одна радиостанция я позвонил... и мне сказали, что мы можем участвовать
Тименс и Саперстейн, чувак
Скопировать
