NeedTranslate
Перевод "Eldo" на русский
Произношение Eldo (элдоу) :
ˈɛldəʊ
элдоу транскрипция – 9 результатов перевода
I want you to be both me and you.
You shall eat all of me, Marv el, do you hear?
You shall dress up like my mother... like my mother, don't forget... With black stockings and garters.
Я хочу тебя. Хочу стать тобой и собой.
Ты должен съесть всего меня, Марвиль, слышишь?
Ты должен нарядиться, как моя мать... как моя мать не забыть надеть... черные чулки и подвязки.
Скопировать
She seems great! - She knows not to say anything, right?
[Intro to Lord Huron's Hey, El, do you have a cool, like, hippie-type shirt I could wear for the retreat
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yep. Just give me a minute.
Она классная!
Эй Эл, у тебя не найдется какой нибудь крутой, хипповой футболки, чтобы надеть на этот семинар?
Да, да, да, только дай мне минутку.
Скопировать
Only to run from me.
El, do not run.
Come with me.
А теперь зачем-то от меня убегаешь.
Эль, не убегай.
Пойдём со мной.
Скопировать
did you get it already?
El, do something.
Do you want a bowl with that cereal?
Ты ее уже достал?
Эл, сделай что-нибудь.
Хочешь миску к этим хлопьям?
Скопировать
Who, me? What about me?
Obviously I can't drive the Eldo in this condition.
Who's gonna take me to Donnelly?
Кто, я?
А как же я?
Ясное дело, я не могу вести машину в таком состоянии. Кто отвезёт меня к Доннелли?
Скопировать
You just can't accept it.
What in the hell did Jor-El do to you, Clark?
He made sure I'd never forget who my real father is.
Ты просто не можешь этого понять.
Что, черт возьми, Джор-Эл сделал с тобой, Кларк?
Он убедился, что я никогда не забуду, кто мой настоящий отец.
Скопировать
That's four letters!
Or as he likes to call it, the Eldo.
3... 5, 2, 6.
Как раз четыре буквы!
Или Элдо, как он любит его называть.
3... 5, 2, 6.
Скопировать
It's cool.
Ames, take the Eldo.
Where are you going?
Это круто.
Эймс, возьми Элда.
Куда ты собрался?
Скопировать
Kara, if they take me away, you and I will be trapped here until the Black Mercy kills us.
ZOR-EL: Do not listen to her.
Once she is gone, we'll be happy.
Кара, если они заберут меня, мы с тобой окажемся в ловушке здесь, пока "Черное милосердие" не убьет нас.
Не слушай ее.
Когда она уйдет, мы будем счастливы.
Скопировать
