NeedTranslate
Перевод "Haruhi" на русский
Произношение Haruhi (харухи) :
hɑːɹˈuːhɪ
харухи транскрипция – 30 результатов перевода
I'll drink this, all right!
All right, Haruhi, come over here and make this commoners' coffee.
Damn these rich people...
Наши прошлые грехи не так легко смыть...
Нам не дают ни шанса расплатиться за них. как болит голова...
Президент!
Скопировать
I have no idea what I should be doing.
Haruhi-kun, why did you join this club?
That's right, once I get 100 customers to request me, they'll forgive my 8 million-yen debt.
- Фудзиока-кун? Можно задать пару вопросов?
Конечно. Почему вы вступили в клуб?
по небрежности.
Скопировать
Come here for a minute. Yes? Say hello.
That was so cute, Haruhi!
T-Tamaki-sama... --M-Mori-senpai!
Бежим! чем занимается семья Тамаки-семпая.
433)}Раз...
Четыре.... я не прощу тебя...
Скопировать
Haruhi... "Female"
"Student ID" "Fujioka, Haruhi Male / Female""Ouran Academy High School President"
Biologically, yes.
ты слышала об отеле Руа Гранд или театре Ото?
администрация школы и...
Какой школы?
Скопировать
Haruhi-kun...
Haruhi-kun, what hobbies do you have?
Do you do anything special to your skin?
Это его стратегия.
да.
да?
Скопировать
So what you mean is you're jealous?
Haruhi-kun suddenly attacked me!
Deal with this commoner!
Моринодзука-семпай!
И? Что вы сделаете? Перестань вредничать.
Черт!
Скопировать
Deal with this commoner!
Tamaki-sama, Haruhi-kun assaulted me.
How disgraceful.
Черт!
Но... который записывал все ваши разговоры со вчерашнего дня?
Президент!
Скопировать
"Changing"
Haruhi, here...
Some towels.
Давайте поскорее вернёмся и съедим тортик! Ага.
Точно.
тортик!
Скопировать
Some towels.
Haruhi... "Female"
You're a girl? "Student ID" "Fujioka, Haruhi Male / Female""Ouran Academy High School President"
тортик!
ты слышала об отеле Руа Гранд или театре Ото?
администрация школы и...
Скопировать
Thanks for shopping for us, little piglet.
"High School 1st-Year, Fujioka Haruhi (Host Club Dog)"
Just what it looks like. It's coffee. I've never seen this name brand.
Умоляем вас.
В последнем номере первого семестра в специальном репортаже "Лицом к лицу с Клубом свиданий что скрывается за обаянием членов Клуба свиданий.
помогите.
Скопировать
I was talking to myself.
Haruhi! Okay, okay...
"Demonstration of commoners' coffee, by a commoner"
Так нельзя!
Отлично. чем только...
Ни за что. нас на всех не хватит.
Скопировать
A host?
"Haruhi is also now open for business"
Haruhi-kun...
352)}Некий простолюдин я одного не могу понять. да?
Нам нельзя расслабляться. иди уже сюда.
Это его стратегия.
Скопировать
"Haruhi is also now open for business"
Haruhi-kun...
Haruhi-kun, what hobbies do you have?
Нам нельзя расслабляться. иди уже сюда.
Это его стратегия.
да.
Скопировать
That's because I'm raising him like he was my own.
Haruhi!
Come here for a minute. Yes? Say hello.
Президент!
сюда!
Бежим! чем занимается семья Тамаки-семпая.
Скопировать
You're the one who threw Haruhi's bag in the pond, aren't you?
I know this much-- Haruhi is not that kind of man.
T-Tamaki-sama, you idiot!
Мы больше не можем.
то получилось бы так: мы легко сместим вашего отца с должности президента издательства.
Не забывайте об этом. Но мы не похожи на вас.
Скопировать
What?
Then, this exceptionally rare honor student we've heard about, Fujioka Haruhi, is you?
It's just that our school tradition makes it difficult for commoners to get in.
пока духи гортензий покровительствуют нам.
355)}Игра в запретную любовь Любите меня всю. Принцесса!
353)}Игра "найди пару ракушке
Скопировать
Haruhi?
Who is this "Haruhi"?
Kunikida-kun?
Харухи?
Харухи... Кто это?
ты не знаешь?
Скопировать
Kunikida-kun?
Haruhi" huh...
Hey...
ты не знаешь?
да? ..
Эй!
Скопировать
I don't think I've heard that name.
Haruhi is Haruhi...
You've forgotten who Suzumiya Haruhi is?
Никогда не слышал.
Харухи... Харухи же! ..
забыли Судзумию Харухи?
Скопировать
Who did this?
Haruhi?
Nothing from afternoon classes sunk in.
Кто это сделал?
неужели ты?
Я абсолютно ничего не слышал на послеобеденных уроках.
Скопировать
Nothing from afternoon classes sunk in.
I was afraid. but of the fact that Haruhi and Koizumi weren't in this school.
school was already over.
Я абсолютно ничего не слышал на послеобеденных уроках.
Я был напуган. ни Коидзуми не было в школе.
Пришёл в себя я уже после конца занятий.
Скопировать
Asahina-san!
Haruhi isn't here!
And Koizumi's entire classroom is missing! and the whole school's acting weird!
Асахина-сан!
Харухи исчезла!
Класс Коидзуми превратился в "блуждающий кабинет"! и сама школа выглядит страннее некуда!
Скопировать
Was it because she had to look like a Literature Club member?
So she wouldn't stand out to Haruhi?
Who the hell came up with that?
Потому что так она больше похожа на участницу литературного кружка?
Так она легче заинтересует Харухи?
а?
Скопировать
Who the hell came up with that?
I will take Haruhi and recreate the world completely.
but the Integrated Data Sentient Entity doesn't exist.
а?
я объединюсь с Харухи и мы перевернём мир с ног на голову.
и не будет объединения информационных сущностей.
Скопировать
but the Integrated Data Sentient Entity doesn't exist.
It would be a piece of cake for Haruhi.
even if we have to recreate the universe from scratch.
и не будет объединения информационных сущностей.
Ей это под силу.
а тебя вернём.
Скопировать
Haruhi?
You don't mean Suzumiya Haruhi?
Taniguchi?
Харухи?
а?
так ты её знаешь?
Скопировать
you're a cuttlef—
You know Haruhi? !
How could I not know her!
то ты тогда вообще каракатица!
что знаешь Харухи?
Да как я могу её не знать?
Скопировать
Where? !
Where is Haruhi now?
Will you quieten down?
Где?
! Где сейчас Харухи?
успокоетесь уже?
Скопировать
they're close enough that they walk home together... never mind that.
it's been a while since I've seen that expression on Haruhi.
before she created the SOS Brigade.
что возвращаются домой после школы вдвоём. это сейчас неважно.
Давненько я не видел Харухи с таким лицом.
ещё до основания "Бригады SOS".
Скопировать
Wait!
Haruhi!
Tell me one thing!
Стойте!
Харухи!
Скажи мне только одно!
Скопировать
