NeedTranslate
Перевод "Inca" на русский
Произношение Inca (инко) :
ˈɪŋkə
инко транскрипция – 30 результатов перевода
I am A Sphere,
- CEO of Messiah, Inc! - A what?
Where did you come from?
Я А-Сфера,
- Директор Корпорации Мессии!
- Чего? Откуда ты появился?
Скопировать
- Yeah, mate. Murdered, mate, murdered.
Inca Holmes.
Yeah, Felix. - Oh, man.
- Таблы, да?
- Да, быстро цепляет.
- Да, типa, правильно, как трах, да?
Скопировать
It's more typical of a... of a low gravity planet, yet the gravity here seems fairly normal, yes.
Inca perhaps?
Yes Zoe, possibly.
Это более типично для... планеты с низкой силой тяжести, но здесь гравитация кажется нормальной, да.
А это возможно?
Да, Зоэ, возможно.
Скопировать
[ Sigh ] IT'S BEST NOT TO KNOW.
[ Chuckling ] IT MIGHT INCA- PACITATE US WITH SELF- DOUBT AND FEAR.
TEDDY?
Лучше не знать.
Это свяжет нас сомнениями в себе и страхами.
Тэдди...
Скопировать
The fifteen-day Rio package for FF 5,080, "Saudade do Brasil".
The Inca temples in twelve days, round trip Paris-Paris.
Bangkok, FF 2,850, penetration price.
15-дневный отдых в Рио, путевка за 5 080 франков, "Саудадес ду Бразил".
"Храмы инков" на 12 дней, перелет Париж-Париж.
Бангкок, 2 850 франков, специальное предложение.
Скопировать
What is it?
An Inca amulet or something to do with black magic?
- It's a good luck charm...
Что это?
Амулет инков или чёрной магии? Зачем он тебе?
Он приносит удачу.
Скопировать
However, according to Morgan and Engels it was not the Iroquois who represented the most advanced organization of American Indians
The great pre-Columbian civilizations Inca, Maya, Aztec had ended their independent history had paralleled
It's Oinville!
Однако, по мнению Моргана и Энгельса, конфедерация ирокезов была не самой развитой формой организации американских индейцев.
Великие доколумбовы цивилизации - ...инки, майя, ацтеки находились к концу своей независимой истории в точке, соответствующей Греции в конце героического периода и были на пороге перехода к классовым обществам.
Уанвиль!
Скопировать
I say to Moebius, "Why we don't do a comic?"
And I start to dictate The Inca/.
A lot of images that are in here are in here.
Я говорю Мебиусу: "Почему бы не сделать комикс?"
И начинаю создавать Incal.
Много образов, которые находятся тут от сюда.
Скопировать
Follow me.
Some people call it Inca Chess, but others know it as the Puma and the Dogs.
But if you're the puma it's one against twelve?
"дем!
Ќекоторые называют ее "Ўахматами инков", но большинство знают эту игру как "¬олк и собаки".
Ќо... если ты ¬олк, ты один против... - ...двенадцати?
Скопировать
Yeah, uh, sorry, Frank, I...
I thought I saw an Inca dove.
It must have flown the wrong direction for winter.
Да, прости, Фрэнк, я...
Я думал, что увидел голубя-инка.
Он выбрал не правильное направление для зимы.
Скопировать
Explain to them.
Society is based on the ancient Inca system of labor exchange known as mita.
Our people provide the labor.
Объясни им.
Общество основано на древней системе инков биржи труда, известной как "Мита".
Наши люди обеспечивают работу.
Скопировать
- Any idea what it is?
No clue, but it was designed and built by Cybertek, Inc., a small firm that deals in advanced technology
Which is where this gets interesting.
- Есть идеи что это?
Без понятия, но оно было разработано и построено Cybertek Inc., это маленькая фирма, что специализируется на современных разработках и исследованиях
В котором это получило интерес
Скопировать
They'd set a desperate trap to capture the Inca emperor, Atahualpa.
The Inca emperor was curious about these foreigners who'd asked to see him.
Atahualpa's scouts had been tracking Pizarro's progress, and reporting back on these poor, incompetent creatures encased in metal shells and riding large llamas.
Они подготовили коварную западню для императора инков - Атауальпы.
Императору инков было интересно, что за странные чужеземцы, хотят видеть его.
Разведчики Атауальпы постоянно следили за Писарро, и докладывали императору о этих бедных, неумелых существах, закованных в металлические раковины и ездящих на больших ламах.
Скопировать
Francisco Pizarro and 168 Spanish soldiers were hiding in buildings around the square.
They'd set a desperate trap to capture the Inca emperor, Atahualpa.
The Inca emperor was curious about these foreigners who'd asked to see him.
Франсиско Писарро с отрядом из 168 солдат укрылись в зданиях вокруг площади.
Они подготовили коварную западню для императора инков - Атауальпы.
Императору инков было интересно, что за странные чужеземцы, хотят видеть его.
Скопировать
Their only chance was an ambush.
Pizarro gambled on having weapons unknown in the Inca world - steel swords, guns, horses and cannon.
And luckily for the Spanish, none of Atahualpa's entourage was armed.
Их единственным шансом на победу была засада.
Писарро сделал ставку на оружие неизвестное миру инков - стальные мечи, пистолеты, лошадей и пушки.
К счастью для испанцев, воины Атауальпы были безоружны.
Скопировать
Through an interpreter, the friar told Atahualpa that his book contained the holy words of God.
It meant nothing to the Inca.
There was no such thing as a book in his world.
Через переводчика, монах сказал Атауальпе, что эта книга содержит в себе священные слова Божии.
Для инков книги не имели смысла.
В их мире не существовало такого понятия как, книга.
Скопировать
Atahualpa's empire crumbled.
Civil war and European diseases now cleared the way for the Spanish to take over the Inca empire.
In the century that followed, more than £100 million of silver and gold were shipped to Spain.
Империя Атауальпы рухнула.
Гражданская война и европейские болезни помогли испанцам завоевать империю Инков.
В течение следующего столетия, в Испанию отправилось золота и серебра на сумму более чем 100 млн. фунтов стерлингов.
Скопировать
No.
The Inca pass we use for Quintana.
It's the most dangerous.
Нет.
Перевал Инка мы используем для Кинтана.
Это самый опасный.
Скопировать
When ancient astronauts mapped and recorded the movement of Venus in the night sky they discovered that every 8 years the planet traced a nearly perfect pentagram shape around the Zodiac who is also known as Satan
High up in the Andes mountains ancient hieroglyphs were discovered on the Inca temple of the Sun enlighten
The hieroglyphs reveal that the golden spaceship from Venus landed there from the outer space
Когда древние астрономы проследили и зафиксировали движение Венеры по ночному небу что каждые 8 лет планета описывает почти идеальную пентаграмму на Зодиаке также известном как Сатана
Высоко в Андах были обнаружены древние иероглифы посвященном Часке/Париакаке (?
как золотой космический корабль с Венеры приземлился там которых древние звали "Боги
Скопировать
I had to leave the country very suddenly, uh with the Mayan...
Inca, I'm with the Incas in Peru.
We think we might have found the next Rogaine.
Я сейчас в другой стране. Срочная командировка.
К этим, майя, инкам, короче, я в Перу.
Э, кажется, мы нашли замену Рогаину
Скопировать
A pipe?
A sacred pipe I wrenched from the tomb of the last Inca king.
Fatal for the uninitiated player, so don't touch.
Трубу?
Священная труба, которую я нашла в гробнице последнего вождя инков.
Не может быть!
Скопировать
Diego and I were brothers-in-arms, huh? Amigos.
Together, we conquered the inca empire,
Laid low atahualpa, and shook the word. But when the king made me
Диего и я были братья по оружию.
Амигос. Вместе мы завоевали империю инков и покорили весь мир.
Но когда король назначил меня императором Перу,
Скопировать
I used to climb mountains, you know?
One time i did the inca trail.
It's four mountains in three days.
Я занималась альпинизмом.
Однажды я отправилась в поход по следам инков.
Четыре горы за три дня.
Скопировать
But they called me again last year.
"Inca Suntem bolnavi!"
Athi rezistat ...
Но они опять позвонили в прошлом году:
"Мы все еще больные"
Ну ты то дожил
Скопировать
And I said, that was 2 years ago. Means that now has 20.
The khan of the of ce naiba adolescent and Inca?
Lying bastard ...
И я подумал, что это было два года назад, значит сейчас ему 20
Тогда какой он нахер тинэйджер? !
Мелкое лживое дерьмо
Скопировать
ª i the "Da".
Inca 1,000 lire!
Mã gândeam, "Ce fel of autist ...?"
Ты понимаешь?" Да
Еще штуку поиграли.
Что это за аутист?
Скопировать
I went to the bathroom, I filled it perfectly, and I gave up ...
Inca was cãlduþ ...
No obstacle situaþie jenantã, nu-i a º a?
Я пошел в туалет, наполнил ее, закрыл и отдал ему
Все еще теплая
Это неловко, да?
Скопировать
"Leave it. Fell I fuck feet."
Inca a ... yet extraordinary coincidence.
"We and you were through elephants swimming and 3 km from the coast in the Indian Ocean."
Никогда и не думал, мои грёбаные ноги отвалились
Еще один потрясающий факт
Слонов поймали плывущими в двух милях от суши в Индийском океане
Скопировать
This is Machu Picchu.
The Inca people, they built it about 500 years ago.
Yeah, I know about it.
Это Мачу Пикчу.
Люди Инка, они построили это около 500 лет назад.
Да, я знаю об этом.
Скопировать
In ancient Egypt, gold was thought to be the skin of the gods.
To the Inca civilisation, gold was the sweat of the sun.
The alchemists didn't yet know what an element was.
¬ древнем ≈гипте верили, что золото - это кожа богов.
ƒл€ цивилизации инков золото было потом солнца.
јлхимики еще не знали, что такое химический элемент.
Скопировать
