NeedTranslate
Перевод "Inda" на русский
Произношение Inda (индо) :
ˈɪndə
индо транскрипция – 30 результатов перевода
Savion Glover's doing a tap medley from...
Bring In 'Da Noise, Bring In 'Da Funk.
Bring in the straitjackets.
Савион Гловер исполнит чечетку под попурри из..
мюзикла "Вносите шум, вносите гам".
Вносите смирительные рубашки.
Скопировать
Who will drive the bus?
I drove an all-terrain vehicle in Da Nang. I think I can handle it.
Where's Otto?
Кто поведет?
Я раньше водил, я смогу.
ОСТАНОВИТЕСЬ, КОГДА МЕРЦАЕТ КРАСНЫЙ СВЕТ - Где Отто?
Скопировать
They just don't like Hauk.
GARLICK: From a Marine in Da Nang:
"Captain Hauk sucks the sweat off a dead man's balls."
Никому не нравится Хоук.
Вот морской пехотинец из Дананга:
"Капитан Хоук, отсоси у потного покойника".
Скопировать
Sorry, it must be hard to hear.
It's easier having babies playing "Bring in Da Funk" on your bladder!
I am so sick of being pregnant.
Простите, должно быть вам так тяжело это слышать.
Конечно же легче носить детей, которые пляшут чечетку на твоем мочевом пузыре.
Я так устала быть беременной.
Скопировать
Count me outta dis one.
Better dead here than dead in da core.
Yee gods!
Моя на это не ходить.
Лучше мертвый здесь, чем мертвый в ядре.
Эй, боги!
Скопировать
Two years.
Spent two years on my belly in Da Nang.
-Yeah. -Look! Look.
Два года.
я два года ползал на брюхе в Дананге.
Смотри, смотри, на что способен калека...
Скопировать
- You jerk.
- I was wandering in da alleyway.
..."the" alleyway.
- Мерзавец.
- Я гуляла в аллее.
- ..."по" аллее.
Скопировать
# Got a bitch on heat... #
"Hoes in da hood"?
Booty Posse?
.
" Давалка по соседству"?
Booty Posse?
Скопировать
"Man, I ain't no felon selling skin to ma kin.
"I'm a stick it to 'em good pimping pussy in da hood. "
Chorus.
"Чувак, я не последнее дерьмо загонять дурь своим."
"Я вставлю мой, чтобы оторваться классной киске по-соседству."
Припев.
Скопировать
Repeat three times.
"Yo, stick it to 'em good, pimping pussy in da... " Pass the mouthwash!
Can you imagine a gynaecologist listening to this on his way to work?
Повторить три раза.
" Йе, оторвусь с киской по..." Хочется рот с мылом вымыть!
Представляете гинеколога, который слушает это по дороге на работу?
Скопировать
Alright, here it is.
How bout you tell me da truth in da next five seconds and I forget you jus lied to me.
I woke up in Charleston and realised... nobody knows me here, nobody knows about Dan, my mom,
Хорошо, продолжим?
Как насчет того, чтобы рассказать мне правду в следующие пять секунд и я забуду то, что ты только что солгал мне.
Я проснулся в Чарльстоне и осознал... что никто не знает меня там, никто не знает о Дэне, о моей маме,
Скопировать
It's not easy being with someone.
They found a lump in Da-jin's breasts.
Do you even know?
Не так-то просто жить с кем-то.
В груди Да Чжин нашли опухоль.
Ты хотя бы это знаешь?
Скопировать
We calling' this family meeting, cos we, the hip-hop collective, is making an official announcement.
Basically we're not in da rap thing any more. Na.
We is going into business, maa-aan!
Мы называем это семейным собранием, потому, что мы хип-хоп коллектив, делаем официальное объявление.
В общем, рэпом мы больше не занимаемся.
Нет. Мы занимаемся бизнесом!
Скопировать
World domination!
See, we catering' for everyone in da market!
We got tees for da crips, the bloods, and da gay mandem.
Мировое господство!
Видишь, мы угодим всем на этом рынке!
У нас есть футболки для калек, братанов, и даже для геев.
Скопировать
We got tees for da crips, the bloods, and da gay mandem.
They're da only people in da market.
With the exclusive... Do You clothing range!
У нас есть футболки для калек, братанов, и даже для геев.
Для всех на этом рынке.
С эксклюзивным... стилем "Do You"!
Скопировать
Men can be intolerant; rabbits are pure.
put a man in charge, and the Hare Club For Men has been decorating eggs ever since to keep the secret in
So... the Vatican took Stan's dad?
Люди могут быть нетерпимыми, кролики чисты.
Но католическая церковь похоронила правду, поставив человека у власти, и Кроличий клуб для мужчин красит яйца с тех пор, чтобы хранить тайну в живописи да Винчи живой.
- Так..
Скопировать
Slow down.
Yaji X Kita in da house.
Yaji-san!
Тише, тише.
А вот и мы!
Ядзи-сан!
Скопировать
- Bore ourselves to death?
- G ind a way t put music in your ears.
Now, I think I want to do something.
Так и будем скучать?
- Сам думай о музыке для своих ушей.
Во! Придумал, чем займусь.
Скопировать
IS OUT HERE.
Yaji in da house.
We'll go to Ise and be one with the world.
ЗДЕСЬ.
С вами Ядзи
Мы пойдем к Исе и будем наедине с целым миром.
Скопировать
He learned to speak from watching BBC children's television.
But he learned to speak from watching Dick And Dom's In Da Bungalow.
I say "speak"... You know, what he does is, he goes into a public place and shouts as loudly as possible the word "bogies" over and over again.
Он тоже учился говорить по детскому телевидению BBC.
Но он учился по шоу "Дик и Дом ин да бунгало".
Я сказал - "учился говорить"... на самом деле он идет в общественное место слово "сопли" снова и снова.
Скопировать
he's in your face from outer space--
Upscalien in Da House!
♪ There once was an alien whose mother called him Trey ♪
он на твоём лице, из далёкого космоса -
Апскелиен (Инопланетянин высшего качества) в доме!
Жил однажды инопланетянин, которого мать назвала Треем
Скопировать
Word to you, mothers!
LC is in da house!
Hello, Mr DJ.
Вам слово, мамаши!
LC ин да хаус!
Здравствуйте, мистер DJ
Скопировать
Wherever you are.
Back in Da Nang, there was guy in the platoon...
Coakley.
Кто бы ты ни был.
Там в Да-Нанге, был один парень... солдат...
Коакли.
Скопировать
Oh, waffles.
Shoot in da hoop.
Into me.
Убогие.
Прямо в кольцо!
В меня!
Скопировать
Indalecio!
Inda what?
But... he told me I can call him lnda.
Его зовут Индалесио.
- Инда что?
Но... Он сказал, что я могу называть его Инда.
Скопировать
And Tyrone in the District of Compton tweets,
"Yo, that ho Kantmiss is da bomb, she's mad blowing' up in da hood, yo!"
Smiley face emoticon.
И Тайрон из Комптона твитнул
Эта Кантмисс такая охуенная она чертовски поднялась в нашем гетто, йоу!
Улыбающийся смайлик.
Скопировать
You need to let me out of here!
People are in da...
Hey, I'm not crazy!
Выпустите меня отсюда!
Это ошибка!
Людям грозит... Эй, я не псих!
Скопировать
Vex-meister General?
Una Mens says he's deep in da bullcacky.
He's the new leader of Los Dark Douchebags.
Генерал Векс-мистр?
"Уна Менс" сказали, что он по уши в дерьме.
Он - новый лидер Темных придурков.
Скопировать
So, they're tight, right?
- Like in "Da Vinci code"?
- It's real.
- Значит, они крутые? - Угу.
- Как в "Коде да Винчи"?
- Это реально.
Скопировать
Further investigation into Leonardo da Vinci has uncovered more products of an unnatural mind.
The drawings here before you were found in da Vinci's studio.
Notice the extent to which the deviant has detailed the male... anatomy.
Дальнейшее расследование дела да Винчи обнаружило ещё больше произведений ненормального ума.
Рисунки, которые перед вами, мы нашли в кабинете да Винчи.
Заметьте, насколько подробно здесь описана человеческая анатомия.
Скопировать
