NeedTranslate
Перевод "Jenks. Jenks" на русский
Произношение Jenks. Jenks (джэнкс джэнкс) :
dʒˈɛŋks dʒˈɛŋks
джэнкс джэнкс транскрипция – 31 результат перевода
Oh, God...
Jenks. Jenks.
Stephen!
- О, боже...
- Дженкс, Дженкс.
Стивен!
Скопировать
You promised me I wouldn't die. You promised.
Hurry it up, Jenks!
You wanna do it yourself?
Вы мне это обещали!
Побыстрей, Джэнкс!
Не хотите сделать это сами?
Скопировать
I told you, the sun was in my eyes.
- Jenks, you got me and a dozen men behind you. You don't have to be afraid to tell the truth.
I ain't afraid, Mr. McIvers.
Я же говорил вам - меня ослепило солнце. Дженкс?
Не бойся сказать правду.
Я не боюсь.
Скопировать
May I have everyone's attention, please.
Mr and Mrs Jenks, would you join me?
Mother Jenks, you come up here, too.
Прошу минутку внимания.
Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.
Мама Джеймс, Вы тоже.
Скопировать
Mr and Mrs Jenks, would you join me?
Mother Jenks, you come up here, too.
I've just heard some news that makes me a very happy man.
Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.
Мама Джеймс, Вы тоже.
Я услышал новость и я очень счастлив.
Скопировать
I think there was four.
Come here, Jenks.
Take a good look at these men.
я думаю четыре.
Соберись Дженкс!
Хорошо, четыре. Ты их узнаешь?
Скопировать
I say string them all up, all of them!
- Jenks, how many men held up that stage?
I think there was four.
Всех их! И я тоже, Эмма?
Дженкс, сколько людей напало на дилижанс?
я думаю четыре.
Скопировать
Said if Dante goes after him, he's coming after me.
Who's Paul Jenks?
I got this.
Сказал, если Данте преследует его, он придёт за мной.
Кто такой Пол Дженкс?
Я разберусь.
Скопировать
Out of the darkness.
Paul Jenks was my CI.
How you shut down the Broussards.
Выходить из неизвестности.
Пол Дженкс был моим тайным информатором.
Так ты прикрыл Бруссардов.
Скопировать
He uses one phone, then he shuts it off, then he's on to the next phone.
So, no one phone will be useful in pinpointing him, but if we use the numbers that we got from Paul Jenks
That's your cell tower.
Он использует один телефон, выключает его, затем использует следующий.
Поэтому ни один телефон не годится для определения его местонахождения, но если использовать номера, полученные от Пола Дженкса, Саши Бруссард, и номер, который Фрэнк Бруссард использовал для организации встречи, нанести точки... вы увидите проявляющуюся схему.
Это ваша вышка сотовой связи.
Скопировать
What is it?
The dental records for this body don't match Paul Jenks.
Jenks had fillings in the third canine and the second premolar.
В чём дело?
Зубные слепки этого тела не соответствуют Полу Дженксу.
У Дженкса были пломбы в третьем клыке и втором премоляре.
Скопировать
April Let's just take it if we get a hold of the Ghostbusters by tomorrow then we could have the production in post by tomorrow afternoon mmm... in time for the evening news... now that would be good competition for channel 4
Jenks, I really don't think that this is a good story I don't wanna take it you should be thanking me
[computer beep] Uh Oh!
Эйприл окей, Вперёд и с песней если свяжемся с Охотниками к завтрашнему дню тогда к полудню сюжет будет на столе мммм.... как раз к вечерним новостям что составит отличную конкуренцию 4-ому каналу
Мистер Джэнкс, я думаю, что это не очень хороший сюжет не хочу этим заниматься да ты должна в ноги мне кланяться за то, что я тебе это дело доверяю бери и уходи, делай свою работу
* доброе утро, солнышко
Скопировать
- I didn't. We have reservations at eight.
Jenks, how do you feel?
My pride hurts worse than my arm, sir.
Я заказал столик на восемь.
Как ты себя чувствуешь?
Гордость болит сильнее руки.
Скопировать
He's going into the river, like in St Pete.
Jenks, get our men.
He is in the southwest tower.
Он уходит по реке, так же как в Питере.
Бери наших, мы уходим.
Он в юго-западной башне.
Скопировать
We need to get off the road.
Jenks.
- Is that his suitcase?
Нам пора съезжать с дороги. Нам пора съезжать с дороги.
Дженкс.
Это его чемодан?
Скопировать
Is anyone staying with you?
Jenks.
But she's...
Кто-нибудь может побыть с тобой?
Ну, наша домохозяйка, Миссис Дженкс.
Но она...
Скопировать
I had one, too.
She was from Jenks, Oklahoma.
Hmm. Okay, well, now that we've firmly established our letter-writing skills, you want to tell me why?
У меня тоже была.
Сюзанна Уокер из Дженкса, Оклахома.
Ну, теперь, когда мы описали наши эпистолярные таланты, скажи, в чем дело?
Скопировать
Fairly Legal - Season 1, Episode 2 "Priceless"
- Didn't Steve Jenks come from a broken home?
And he spent all of his time playing ball At this vacant lot here behind Tommy's Market.
1 сезон, 2 серия "Бесценный"
Разве Стив Дженкс не из неполной семьи?
Он часто играл в мяч на пустыре за магазинчиком Томми.
Скопировать
- Exactly.
An eyewitness identified 18-year-old Steve Jenks As the gunman.
Then he spent 22 years in prison.
Именно.
Очевидец опознал 18-ти летнего Стива Дженкса в роли грабителя.
А он провел 22 года в тюрьме.
Скопировать
And then there's Steve jobs and bill gates.
Maybe Steve Jenks would have become more famous Than all of them--
More important,
И потом Стив Джобс и Билл Гейтс.
Может быть Стив Дженкс стал бы еще более знаменитым, чем они все...
Более значимым,
Скопировать
Got two offers on the table.
Steve Jenks can start his new life.
- I can't settle this.
2 предложения на выбор.
Стив Дженкс может начать новую жизнь.
Я не могу урегулировать это.
Скопировать
Obviously, you're not very good at it.
The police picked up Steve Jenks in a vacant lot
Just outside--why am I explaining this to you?
Очевидно, не очень получается.
Стива Дженкса задержали на пустыре неподалеку...
Зачем я объясняю это тебе?
Скопировать
It's good for me, my office, the city, the State.
Steve Jenks would have gotten $2 million, maybe even 3.
- But I told you this wasn't about money.
В моих интересах, интересах прокураторы, города, штата.
Стив Дженкс получил бы 2 млн. долларов, может даже 3.
Но я говорила тебе, дело не в деньгах.
Скопировать
Maybe she had a plan for us after all.
Jenks was the key.
- I'm meeting Mr. Jenks.
Может быть, у нее был план для нас, в конце концов.
А может быть, J. Дженкс был ключ.
Белла: Я встречаюсь г-н Дженкс.
Скопировать
And maybe J. Jenks was the key.
Jenks.
- Right this way.
А может быть, J. Дженкс был ключ.
Белла: Я встречаюсь г-н Дженкс.
ВЕДУЩИЙ: Право таким образом.
Скопировать
Where are you going?
Taking Jenks out for a walk.
Now?
- Ты куда?
- Погулять с Дженксом.
- Сейчас?
Скопировать
Jenks?
Jenks?
Oh, he's just bleeding.
Дженкс?
Дженкс?
О, у него кровь.
Скопировать
Now!
Jenks?
Jenks?
Звони!
Дженкс?
Дженкс?
Скопировать
What are you going on about?
Bye, Jenks.
Can we get another one?
- Ты на что намекаешь?
Прощай, Дженкс.
Мы можем завести другого?
Скопировать
She got a bit impatient waiting for her to die so she upped the dose.
She killed Jenks.
And she'll kill Dom.
Она не хотела ждать, пока мама умрет и увеличила дозу.
Она убила Дженкса.
И она убьет Дома.
Скопировать
No problem.
Jenks, come on.
Where are you going?
Нет проблем.
- Дженкс, пойдем.
- Ты куда?
Скопировать
