NeedTranslate
Перевод "Jr" на русский
Произношение Jr (джэйа) :
dʒˌeɪˈɑː
джэйа транскрипция – 30 результатов перевода
- Including my 239 000 file you .. .. show that your president is ..
.. my son, Otis J Hendershot Jr.
Thanks, Dad.
...включа€ и мою долю, составившую 239 000, ...вы€снилось, что президентом становитс€
...мой сын ќтис ƒжей 'ендершот младший.
"х ты, спасибо, отец.
Скопировать
I became president of Megatronics earlier than I thought.
My first task was to ask Otis Henderson Jr extradited.
Your new President and I, s Chairman- - Will continue to work to have the salary-huh - Until we again can produce profits.
"то до мен€, то € стал президентом "ћегатроникс" гораздо быстрее, чем ожидал.
ћоим первым заданием стали поиски ќтиса 'ендершота младшего, ...которому ни "затемнение", ни охранники ...не помешали смытьс€ сами знаете с чем.
...¬аш новый президент ...и €, председатель правлени€, ...будем и дальше трудитьс€ за ...половинное жалование, ...пока не сможем вновь предъ€вить вам ваши наличные доходы.
Скопировать
What happened?
This is your Turntable Matinee on KTRN where you can hear Fulton Lewis Jr.
There's a lady in the waiting room.
Что случилось?
Сонни?
Вас ожидает одна леди. Она передала вам записку.
Скопировать
Go ahead.
Roat Jr. still there?
Mrs. Hendrix wants to speak to him.
Что у вас?
Мистер Роут младший ещё у вас?
С ним хочет поговорить миссис Хендрикс.
Скопировать
Hold on, I'll see.
It's for you, Roat Jr.
This is Harry Roat Jr.
Сейчас посмотрю.
Это вас, Роут младший.
Алло?
Скопировать
The doll. The doll.
Roat Jr. described.
Sam brought a doll exactly like that back from Canada.
Да, кукла, всё дело в кукле.
Когда мистер Роут младший мне её описал...
Сэм ведь принёс домой точно такую же куклу, какую Роут отследили в Канаде.
Скопировать
What are you getting at?
Roat Jr. fiddles with the blinds, and Carlino calls him.
No, I don't think the police work like that.
К чему вы клоните?
Вначале сержант Карлино повертел в руках жалюзи, и почти в ту же секунду зазвонил телефон, и попросили его пригласить.
Ну нет, не думаю, что полиция использует подобные методы:
Скопировать
If it's in there and she can't open it, she will after you've gone.
What about Roat Jr. from Scarsdale?
Yeah. What about him?
Кукла в сейфе. Если начнёшь давить, она его не откроет, но перепрячет куклу, когда ты уйдёшь.
Что будем делать с Роутом младшим из Карлсдейла?
Да, это вопрос, что нам с ним делать.
Скопировать
It's for you, Roat Jr.
This is Harry Roat Jr.
- Mr. Roat, this is Mrs. Hendrix.
Это вас, Роут младший.
Алло?
Гарри Роут младший слушает. Мистер Роут, это миссис Хендрикс.
Скопировать
- Do you understand?
Roat Jr. came in here?
- Have you been listening to me?
Майк.
Вы это понимаете? Майк, вы обратили внимание, что я вздрогнула, когда к нам пришёл мистер Роут младший?
Сьюзи, вы вообще слушаете, что я вам говорю?
Скопировать
Jan Murray
Also starring Manuel Padilla Jr., Diana Millay and Rafer Johnson
Music comosed and conducted by William Loose
В ролях: Джен Мюррей
Мануэль Падилья мл., Дайэна Миллэй, Рэйфер Джонсон
Композитор и дирижёр: Уильям Луз
Скопировать
Yeah. Good night.
Kingsfield, Jr.
"Pleasure... cocktails...
Да, спокойной ночи.
"Charles W. Kingsfield, Jr.
"Развлечения... коктейли...
Скопировать
Who did you bet was in Star Wars?
Sammy Davis Jr.?
So, what movie are you guys gonna see?
Кто по-вашему играл в Звёздных Войнах?
Сэмми Дэвис-младший?
На какое кино вы идёте?
Скопировать
Unfortunately, I'm not sure that modern reconstruction of ancient fairy tales lends any more credence to Roky's testimony.
Even the former leader of your United States of America, James Earl Carter, Jr., thought he saw a UFO
But it's been proven he only saw the planet Venus.
К сожалению, я не уверена, что современные интерпретации древних сказаний прибавит убедительности доказательствам Роки.
Даже бывший президент ваших Соединенных Штатов Америки, Джеймс Эрл Картер, младший, считал, что однажды видел НЛО.
Но было доказано, что он видел всего лишь планету Венера.
Скопировать
Power saw kind of got away from me there.
The One With Frank Jr.
Hey, Pheebs.
Электропила нечаянно выскользнула там у меня.
Сезон 3, серия 5. Та, с Френком младшим.
Что-нибудь есть от твоего брата?
Скопировать
I don't know.
IKennedy Jr Daniel Day-Lewis, Sting and Parker Stevenson.
Spiderman?
Возможно...
Крис Одонелл, Джон Ф. Кеннеди мл.... ...Дениэл Дей-Льюис, Стинг и Паркер Стивенсон.
Человек-паук?
Скопировать
It's strange.
He's 8 years old and smells like Robert Downey, Jr.
9th inning.
Странно!
Ему всего лишь 8 лет, а воняет он как Роберт Дауни Младший.
9-й иннинг.
Скопировать
Title fight.
Roy Jones, Jr.
I have to call Mary Ann.
Бой за звание чемпиона.
Дерётся Рой Джонс, младший.
Я должен позвонить Мэри-Энн.
Скопировать
I went to the doctor with my wife, and it was an awful experience, because the doctor walks out, and there's the kid, your beautiful child, and he's no bigger than the size of an aspirin.
Howie Jr., no bigger than the size of an aspirin.
Robin: Was it a boy?
Я пошел к врачу с моей женой, и это было ужасно, потому что доктор выходит, и вот ребенок, ваш прекрасный ребенок, и он не больше чем таблетка аспирина.
Ховард младший, не больше чем аспирин.
И он был мальчик?
Скопировать
And then you look at him, and he's in the formaldehyde jar.
And I said to my wife, "Honey, don't be upset that Howard Jr.'s in a formaldehyde jar.
We're gonna take him out of this office, we'll bring him home, and next week we'll bring him to the zoo in a stroller."
И затем ты смотришь на него, а он уже находится в банке формальдегида.
И я сказал моей жене, "дорогая, не будь расстроена что Ховард Младший в банке формальдегида.
Мы возьмем его отсюда, мы привезем его домой, и на следующей неделе мы возьмем его в зоопарк."
Скопировать
The Chairman was a man named Senator Nelson Aldrich from Rhode Island. Aldrich represented the Newport, Rhode Island homes of America's richest banking families.
Rockefeller, Jr., and together they had five sons:
John, Nelson (who would become the Vice-President in 1974),
ѕредседателем был назначен сенатор Ќельсон ќлдридж из –од-јйленда. ќн представл€л интересы богатейших банковских семей јмерики, проживавших в штате –од-јйленд.
≈го дочь ћэри была замужем за ƒжоном –окфеллером Ц младшим.
ѕоследние нажили вместе 5 сыновей Ц ƒжона;
Скопировать
When we were kids it seemed like it was around the corner.
I think Ed Begley Jr. Has one.
No, that's just electric.
Когда мы были пацанами, казалось, это совсем близко.
Думаю у Эда Бэгли-младшего есть такая.
Нет, просто электромобиль.
Скопировать
Gee, I don't know.
Great news, Edgar Bronfman, Jr.
We made the deal.
Хм, я не знаю.
Отличные новости, Эдгар Бронфман.
Мы заключили сделку.
Скопировать
Let go of me, you hypocritical maniac!
His father's name is Arthur, so they named him Arthur Jr.
-That's what the A.J. stands for.
Помогите! Ребенка бьют. Отстань от меня, лицемерный маньяк!
Его отца зовут Артур. Поэтому его назвали Артуром Мл.
Коротко Эй Джей.
Скопировать
- Seven card.
- Was that Frank Sinatra, Jr?
- Yeah.
- Семикарточный стад.
- Там и Фрэнк Синатра-младший?
- Да.
Скопировать
You woke me.
It's me, Anthony Jr.
I didn't know I had a grandson.
Ты меня разбудил.
- Это я, Энтони-младший.
- Я и не знала, что у меня внук есть.
Скопировать
She's dead to me.
And how's Anthony Jr. been taking it?
What?
- Она для меня умерла.
- И как к этому относится Энтони-младший?
- К чему?
Скопировать
But that don't give him the right to mouth off.
Sounds to me like Anthony Jr. may have stumbled onto existentialism.
- Fucking Internet.
- Но это не дает ему права огрызаться.
- Судя по всему, ваш сын столкнулся с вопросами экзистенциализма.
- Гребаный интернет.
Скопировать
She showed her true colors, that's all.
Has Anthony Jr. heard you say, "She's dead to me"?
I don't know.
Она свою личину показала, и точка.
- Вы говорили при сыне "она для меня умерла"?
- А я помню?
Скопировать
-Thanks, Dad.
You're gonna be home tonight for Anthony Jr.'s birthday party, right?
Birdman, hello!
Спасибо, пап.
Ты вернёшься домой пораньше ради вечеринки Энтони?
Эй, птицевод!
Скопировать
