NeedTranslate
Перевод "mini skirt" на русский
Произношение mini skirt (мини скорт) :
mˈɪnɪ skˈɜːt
мини скорт транскрипция – 16 результатов перевода
I must have publicity, and that publicity is me, dressed in this way.
oh, how I cry for not being able to use a mini skirt!
its true
Мне приходится быть на публике и общество заставляет меня одеваться как сейчас.
Ах, как же я плачу, что не могу носить мини-юбку!
Это правда.
Скопировать
- You meant to say, "eunuch"! Okay, whatever you say!
You couldn't handle the student with the mini-skirt.
You were too shy.
Тьι заставил меня одеться, как наложницу из гарема, с драгоценностями на лбу, и что сделал сам?
- Тьι оказался султаном абсолютно деревянньιм! - Тьι хотела сказать - "евнухом"!
- Хорошо, как скажешь!
Скопировать
They're suing for mental anguish. You ruined their jubilee.
They said you brought a cow in a mini-skirt.
I'll kill you!
И судиться будут, ты им весь юбилей загадил.
Говорят, еще какую-то корову в мини-юбке привел.
Полегче на поворотах!
Скопировать
I don't like your kind.
- Are you buying a leather mini skirt?
Come, sweetie.
Мне не нравится ваш вид.
- Хотите купить мини-юбку? - А почему бы и нет?
Давай, детка.
Скопировать
But--
I'm thinking... mini skirt.
I'm thinking fireman's helmet.
Но--
Ричард: Так... мини-юбка.
Не хватает пожарной каски.
Скопировать
Well, I don't want my daughter getting married in Essex!
What she gonna wear - a mini skirt and white stilettos?
- Mum!
А я не хочу, чтобы моя дочь выходила замуж в Эссексе!
Что она оденет - мини-юбку и туфли на шпильке?
- Мам!
Скопировать
Kind of cold in here.
So you may want to rethink the whole mini-skirt thing.
Fuck off.
По поводу прохлады и одежды.
Тебе, возможно, захочется подумать о мини-юбке...
Отвяжись.
Скопировать
Yaakov?
I'm in the ladies room at the rabbinical court, in a T-shirt and mini-skirt.
I'm serious.
Яков?
Я в дамской комнате раввинатского суда, в топике и юбке мини.
Я не шучу.
Скопировать
I wasn't overly interested in technology, I couldn't even afford a record player or cassette player so the idea of buying hardware... There's no point in lusting after the things you can't have.
Like me thinking about a mini-skirt.
# Listen to the words that you say
Технологиями я особенно не интересовалась, я даже не могла себе позволить проигрыватель или кассетный плеер, так что у меня и мысли не было, чтобы приобрести аппаратуру... нет никакого смысла вожделеть о вещах, которых у тебя не может быть.
например, мне о мини-юбках.
# Listen to the words that you say
Скопировать
Never happen.
Ladies and gentlemen, for the first time ever in a hellcats mini skirt, Marti Perkins.
Ok, gang, our friends at the university have put us in a corner.
Никогда.
Леди и джентльмены, впервые в мини-юбке - униформе чертовок - Марти Перкинс.
Так, банда, наши друзья в университете зажали нас в угол.
Скопировать
Alright, the thing I'm not allowed to wear to, supercross.
- Mini skirt. - Yes!
Me and you dry humping on the beach.
Что мне не разрешено носить в Суперкросс?
- Мини-юбку.
Где ты видишь, как мы с тобой совокупляемся на пляже?
Скопировать
I mean, the mission are gonna back the Americans on this one.
That woman wears loyalty like a micro mini skirt.
What?
Я имею ввиду, миссия поддержит Американскую сторону в этот раз.
Эта женщина носит лояльность как микро-мини юбку.
Что?
Скопировать
Well, Heather wanted to leave home, see, and she'd been knocking about with this girl with a red mini.
That's a mini skirt not a Mini car.
And we were pretty sure she was a lesbian, like, so me and Rose said, "Hang on a sec, you'd better think about this, girl, you know, give it a night, at least."
Ну, Хизер хотела уйти из дома, и она долбилась с этой девкой в красной мини.
В мини-юбке, а не в мини-тачке.
Мы были уверены, что она лесбиянка, Роуз так и сказала: "Лучше подумай о том, кому та девка дает ночью."
Скопировать
- The police are still mostly men and many people still think that it's not suitable for women.
But when men see me in a mini skirt, well, actually these are shorts, but - So, dressed like this.
Sometimes, it helps the investigation.
— Полиция — это мужской мир. что женщинам там не место.
Но когда мужчины видят меня в мини-юбке... сегодня это шорты... ( Экономка ) — Да разве ж это одежда?
( Цукико ) — Порой это помогает расследованию.
Скопировать
- I'm Otonashi of the Investigation Team.
First a politician in a mini-skirt, and now the police.
Sorry.
— Я детектив Отонаши.
теперь и полицейские.
Извините.
Скопировать
What? You do it in post.
We see Miley Cyrus wearing a sexy red mini skirt, sitting on a white sleigh.
- You run in...
Ну, на компьютере приделаем.
Наезд камеры, и мы видим Майли Сайрус в красной мини-юбке
Выбегаете вы...
Скопировать
