NeedTranslate
Перевод "Kristen" на русский
Произношение Kristen (кристен) :
kɹˈɪstən
кристен транскрипция – 30 результатов перевода
That's nice.
Hi, Kristen.
Rick will be out any second.
Очень мило.
Привет, Кристин.
Рик вот-вот выскочит.
Скопировать
Take that, motherfucker!
Kristen, Freddy's back!
I'll see you in hell.
А вот тебе, педрила!
Кристин, Фредди вернулся!
Увидимся в аду.
Скопировать
I can't believe your plumbing's not fixed yet.
- So what's up, Kristen?
- Me and Greg got married last Saturday.
У тебя что, даже водопровод до сих пор не починили?
- Как дела, Кристин?
- Мы с Грегом в субботу поженились.
Скопировать
- You're welcome.
I realize it's difficult, what with Celia, Kristen, Elaine...
I know your name, Mel.
- На здоровье.
Я понимаю, это трудно запомнить - среди всех этих Силий, Кристин, Элейн...
Я знаю ваше имя, Мел.
Скопировать
- It's not for me.
Uncle Kristen asked me to buy...
- I think he's got a use for it.
- Это я не себе.
Дядя Кристен просил купить...
- Думаю, ему больше конструктор подойдёт.
Скопировать
And then along came my uncle...
Kristen?
And he was there?
А потом пришёл дядя...
Кристен?
И он там был?
Скопировать
I don't think we should speak about these problems right now.
To tell the truth, Kristen, I am in total shock.
Do you know...
Я не думаю, что ему стоит говорить об этих проблемах именно сейчас.
Честно говоря, Кристен, я в полном шоке.
Знаешь ли...
Скопировать
And again don't slam doors - Like you usually do at home.
Uncle Kristen and Aunt Linn are not used to noise, you know.
They have no children.
А ещё не хлопай дверьми, как ты обычно делаешь дома.
Дядя Кристен и тётя Линн не привыкли к шуму, знаешь ли.
У них нет детей.
Скопировать
- Ha ha, well, aren't you the dreamer!
- Uncle Kristen!
You know what he is?
- Ха-ха, ну ты и фантазёр!
- Дядя Кристен!
Ты знаешь, кто он?
Скопировать
"He knows everything he needs to know".
"Farewell, Kristen".
"Goodbye.
"Он знает всё, что ему нужно знать".
"Прощай, Кристен".
"Прощай.
Скопировать
Have you seen Kristen?
- Kristen!
- No, wait!
Ты Кристена не видел?
- Кристен!
- Нет, погоди!
Скопировать
Hello!
Is that you, Kristen?
Yes, he's here.
Алло!
Это ты, Кристен?
Да, конечно, он здесь.
Скопировать
You couldn't forget about it!
My God, Kristen, it was so long ago!
And I remember it very well, Linn.
Ты же не могла про это забыть!
Боже мой, Кристен, это так давно было!
А я очень хорошо это помню, Линн.
Скопировать
And I remember it very well, Linn.
Kristen, you're dripping on the tablecloth!
Come on, don't worry.
А я очень хорошо это помню, Линн.
Кристен, ты на скатерть накапаешь!
Да ладно, ничего страшного.
Скопировать
After this slut?
Kristen!
You're back already?
За эту потаскуху?
Кристен!
Ты уже тут?
Скопировать
That summer I was 15 years old.
I went to my Aunt Linn and Uncle Kristen Fagerlund.
I'd been there many times before, when I was little.
В то лето мне исполнилось 15 лет.
Я ехал к тёте Линн и дяде Кристену в Фагерлунд.
Я уже раньше много раз там бывал, когда был маленький.
Скопировать
One more minute!
"My dear Kristen!"
"I got into a hopeless situation".
Ещё минутку!
"Мой дорогой Кристен!"
"Я попала в безвыходную ситуацию".
Скопировать
You probably knew that...
Kristen and I... we we're in love.
I know it's stupid, but...
Ты наверняка понял, что...
Что Кристен и я... что мы... Что у нас с ним любовь.
Я знаю, что это глупо, да...
Скопировать
Peter!
Have you seen Kristen?
- Kristen!
Петер!
Ты Кристена не видел?
- Кристен!
Скопировать
So hi, I'm Ross, and this is my friend chandler.
I'm Kristen.
Kristen, hi.
Короче, меня зовут Росс, а это мой друг Чендлер.
Кристина.
Рад, Кристина.
Скопировать
I'm Kristen.
Kristen, hi.
Are you new to the area?
Кристина.
Рад, Кристина.
Ты из другого города?
Скопировать
I'm Joey.
Kristen.
What a beautiful name.
Джоуи.
Кристина.
Какое прекрасное имя.
Скопировать
What is it again?
Kristen.
-You live around here?
Так как вас зовут?
Кристина.
- Вы живёте по соседству?
Скопировать
Okay, dude.
-You sent Kristen flowers?
-That's right.
Понятно, братан.
- Ты послал Кристине цветы?
- Само собой.
Скопировать
I guess the more muscles you have the more they can spasm out of control.
-Kristen?
-Joey!
Думаю, чем больше мышц имеешь тем сложнее предупредить их повреждения.
- Кристина?
- Джоуи!
Скопировать
By the way, what's the name of the girl you're dating?
-Kristen Leigh.
-Bye.
Кстати, как зовут ваших курочек?
- Кристина Ли.
- Будем!
Скопировать
How's this for a wet dream?
Kristen!
Help!
Как тебе такой мокрый сон?
Кристин!
На помощь!
Скопировать
Stay with her.
Kristen, what happened?
Look, you're gonna hear all kinds of stories.
Побудь с ней.
Кристин, что произошло?
Знаешь, это очень длинная история.
Скопировать
I think I remember the rhyme.
Kristen, get the hell away from that house!
¡Andale!
Слушай, я вспомнила стишок.
Кристин, свали от этого дома на хер!
Поживее!
Скопировать
Oh, God!
Kristen!
Let me go.
О, Господи!
Кристин!
Пусти!
Скопировать
